Juicy J feat. Rae Sremmurd - Shake It Fast - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juicy J feat. Rae Sremmurd - Shake It Fast




Shake It Fast
Secoue-la vite
Must be nice
Ça doit être cool
Ear Drummers
Ear Drummers
Sremmlife
Sremmlife
Mike Will
Mike Will
(Mike Will Made It)
(Mike Will Made It)
Rae Sremmurd
Rae Sremmurd
Uncle Jxm in this motherfucker
Oncle Jxm est dans la place
Bad bitches do it big in this motherfucker
Les salopes font les choses en grand ici
Let's go!
C'est parti !
Shake it fast, shake it fast, shake it fast, bitch shake it fast
Secoue-la vite, secoue-la vite, secoue-la vite, salope secoue-la vite
Don't be playin' when you see us, see us spendin' cash
Fais pas la maligne quand tu nous vois dépenser du fric
Don't be playin' when you see us, see us spendin' fast
Fais pas la maligne quand tu nous vois flamber notre argent
Shake it fast, shake it fast, shake it fast, girl shake it fast
Secoue-la vite, secoue-la vite, secoue-la vite, meuf secoue-la vite
Don't be playin' when you see us, see us spendin' cash
Fais pas la maligne quand tu nous vois dépenser du fric
Don't be playin' when you see us, see us spendin' fast
Fais pas la maligne quand tu nous vois flamber notre argent
Bitch shake that ass like I'm Too Short
Meuf, remue ton boule comme si j'étais Too Short
And that bitch spendin' cash like it's a new sport
Et cette salope dépense de l'argent comme si c'était un nouveau sport
I'm in the bitch blowin' gas like it's a new sport
Je suis dans la go qui se donne à fond comme si c'était un nouveau sport
Ball so hard that I need two courts, I'm goin'
Je joue tellement dur qu'il me faut deux terrains, j'y vais
Let me see you get nasty, make that ass clap
Laisse-moi te voir devenir coquine, fais claquer ce boule
You gon' let me hit you with this wood or not?
Tu vas me laisser te frapper avec ce bois ou pas ?
Young nigga comin' straight through with the guap
Jeune négro qui débarque avec le fric
Got a bitch in Hollywood, she good with the top
J'ai une meuf à Hollywood, elle assure au lit
Pussy pop, pussy pop
Chatte qui palpite, chatte qui palpite
Show to me you're worth spendin' all this guap
Montre-moi que tu mérites que je dépense tout ce fric pour toi
Uncle Jxmmi tryna bring the freaks out
Oncle Jxmmi essaie de faire sortir les folles
If they can make that ass clap let me see it now
Si elles peuvent faire claquer ce boule, montrez-moi ça maintenant
Let me see it now, let me see it now
Montrez-moi ça maintenant, montrez-moi ça maintenant
Baby bust it open like she from the south
Bébé, ouvre-toi comme si tu venais du Sud
She'll break a nigga whole bank account
Elle viderait le compte en banque d'un négro
But she with some bouncers so she ain't playin' round
Mais elle est avec des videurs alors elle ne plaisante pas
Shake it fast, shake it fast, shake it fast, girl shake it fast
Secoue-la vite, secoue-la vite, secoue-la vite, meuf secoue-la vite
Don't be playin' when you see us, see us spendin' cash
Fais pas la maligne quand tu nous vois dépenser du fric
Don't be playin' when you see us, see us spendin' fast
Fais pas la maligne quand tu nous vois flamber notre argent
Shake it fast, shake it fast, shake it fast, girl shake it fast
Secoue-la vite, secoue-la vite, secoue-la vite, meuf secoue-la vite
Don't be playin' when you see us, see us spendin' cash
Fais pas la maligne quand tu nous vois dépenser du fric
Don't be playin' when you see us, see us spendin' fast
Fais pas la maligne quand tu nous vois flamber notre argent
Well I done got the whole spot on flood watch
J'ai mis le feu à cet endroit
I can tell she ain't never-ever missed a squat
Je vois bien qu'elle n'a jamais raté un squat
Zig-zags in my pocket I'm afraid of pot
Des zig-zags dans ma poche, j'ai peur de l'herbe
I'ma egg her on because she dancin' on my crouch
Je vais l'encourager parce qu'elle danse sur mon entrejambe
Niggas third wheelin' tryna cock-block
Des mecs qui font de la figuration essayent de nous bloquer
Young Swae in this bitch playin' with a fat knot
Jeune Swae dans la place avec une grosse liasse
I wanna hit the bottom girl and your best friend
Je veux te prendre toi et ta meilleure amie
I brought a check in, that's what I call checkin' in
J'ai apporté un chèque, c'est ce que j'appelle pointer
You know it's lit, do the splits
Tu sais que c'est chaud, fais le grand écart
New phone, who dis
Nouveau téléphone, qui est-ce ?
Like my Porsche Carrera old girl sittin' pretty
Comme ma Porsche Carrera, ma vieille est bien installée
She gon' shake it cause we mean somethin' to the city
Elle va la secouer parce qu'on représente la ville
Every time she contort it, I support it
Chaque fois qu'elle se tortille, je la soutiens
I see some broke niggas tryna put they dough together
Je vois des mecs fauchés qui essaient de rassembler leur fric
I get to ballin' like Kobe in the fourth quarter
Je me mets à jouer comme Kobe dans le quatrième quart-temps
So much money on me I can't even get it sorted
J'ai tellement d'argent sur moi que je n'arrive même pas à le compter
Shake it fast, shake it fast, shake it fast, girl shake it fast
Secoue-la vite, secoue-la vite, secoue-la vite, meuf secoue-la vite
Don't be playin' when you see us, see us spendin' cash
Fais pas la maligne quand tu nous vois dépenser du fric
Don't be playin' when you see us, see us spendin' fast
Fais pas la maligne quand tu nous vois flamber notre argent
Shake it fast, shake it fast, shake it fast, girl shake it fast
Secoue-la vite, secoue-la vite, secoue-la vite, meuf secoue-la vite
Don't be playin' when you see us, see us spendin' cash
Fais pas la maligne quand tu nous vois dépenser du fric
Don't be playin' when you see us, see us spendin' fast
Fais pas la maligne quand tu nous vois flamber notre argent
(Juicy J up in this piece
(Juicy J dans la place
I got you Rae Sremmurd, yeah)
Je vous ai eus Rae Sremmurd, ouais)
Let me say you bust it, shake it like a wet puppy
Laisse-moi te dire, remue-la, secoue-la comme un chiot mouillé
Shake it like you at the crap table feeling lucky
Secoue-la comme si tu te sentais chanceuse à la table de Craps
Shake it like some pancake mix in the morning
Secoue-la comme de la pâte à crêpes le matin
Let me see you do it on the dick cause I'm horny
Laisse-moi te voir le faire sur la bite parce que je suis excité
Shake the panties off, baby girl, don't be boring
Enlève ta culotte, bébé, ne sois pas timide
Never mind the cameras girl, I swear we're not recordin'
Ne fais pas attention aux caméras, je te jure qu'on ne filme pas
She ain't got no gag, shawty swallow all that pipe
Elle n'a pas de bâillon, la petite avale tout
No wonder why her nigga in the club tryna fight
Pas étonnant que son mec essaie de se battre en boîte
Shawty do it all, it should be against the law
La petite fait tout, ça devrait être illégal
Lockjaw, she can suck a bowling ball through a straw
Elle a la mâchoire bloquée, elle pourrait sucer une boule de bowling avec une paille
Gon' shake that ass, make it rain, make it splash
Va secouer ce boule, fais pleuvoir l'argent, éclabousse-moi
Outta cash, bout to swipe my black card between her ass
Plus de liquide, je vais glisser ma carte noire entre ses fesses
Me you and you, let's do what it do
Toi, moi et elle, faisons ce qu'on a à faire
Leave this bitch then go get us a room
On laisse cette pétasse et on va prendre une chambre
Then bang-bang-bang like John Witherspoon
Puis bang-bang-bang comme John Witherspoon
And we ain't wakin' up till tomorrow afternoon
Et on ne se réveille pas avant demain après-midi
Shake it fast, shake it fast, shake it fast, girl shake it fast
Secoue-la vite, secoue-la vite, secoue-la vite, meuf secoue-la vite
Don't be playin' when you see us, see us spendin' cash
Fais pas la maligne quand tu nous vois dépenser du fric
Don't be playin' when you see us, see us spendin' fast
Fais pas la maligne quand tu nous vois flamber notre argent
Shake it fast, shake it fast, shake it fast, girl shake it fast
Secoue-la vite, secoue-la vite, secoue-la vite, meuf secoue-la vite
Don't be playin' when you see us, see us spendin' cash
Fais pas la maligne quand tu nous vois dépenser du fric
Don't be playin' when you see us, see us spendin' fast
Fais pas la maligne quand tu nous vois flamber notre argent
I know a little freak from Hollywood
Je connais une petite folle d'Hollywood
Sucks on dick, does it real good
Elle suce bien la bite





Writer(s): jordan houston, khalif brown, aaquil brown, mike williams, bryce smith, stephen hybicki, mike will made it


Attention! Feel free to leave feedback.