Juicy J feat. Wiz Khalifa & Tm88 - Da Power - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juicy J feat. Wiz Khalifa & Tm88 - Da Power




Da Power
Da Power
Man you niggas don't know how long I've been grindin' bruh
Mec, tu sais pas depuis combien de temps je charbonne, frérot
Yeah mane, real shit real spit
Ouais mec, du vrai, du vrai son
I'ma give it to you, how you want it
Je vais te le donner, comme tu le veux
In the jungle getting money
Dans la jungle à faire du fric
Smoking L's by the 100
Fumer des joints par centaine
We got blow, we got molly
On a de la C, on a de la MD
We got blood on the money, dedicated to the money
On a du sang sur l'argent, dévoués à l'argent
Killing niggas for the money, the power and the money
On tue des mecs pour l'argent, le pouvoir et l'argent
I went from the bando to the island with the money
Je suis passé du tiekar à l'île avec l'argent
In the room, bag it up, for 4 hours with the money
Dans la pièce, à tout mettre en sachet, pendant 4 heures avec l'argent
I go bang, bang, bang, bang, for the power and the money
Je fais bang, bang, bang, bang, pour le pouvoir et l'argent
All these 0's in my check, the bank keep piling up my money
Tous ces 0 sur mon chèque, la banque n'arrête pas d'empiler mon argent
You need money for these whores, you need money for these wars
T'as besoin d'argent pour ces putes, t'as besoin d'argent pour ces guerres
You ain't getting money then you ain't a man, you a boy
Si tu gagnes pas d'argent alors t'es pas un homme, t'es un gamin
Spent 100 on my toys, spent 100 on my tour
J'ai dépensé 100 sur mes jouets, dépensé 100 sur ma tournée
I just cashed out on a 100, bout to make 100 more
Je viens de retirer 100, sur le point d'en faire 100 de plus
Want no problems with a G, nigga I fuck yo bitch for free
Je veux aucun problème avec un G, mec je baise ta meuf gratos
Got her busting wide open, got her rolling up my weed
Je la fais écarter les jambes, je la fais rouler mon herbe
Brought her best friend in, got 2 bitches all on me
J'ai ramené sa meilleure amie, j'ai 2 meufs sur moi
Then get back to the Backwoods stuffed with plenty of OG
Puis je retourne aux Backwoods remplis de OG
Been in this shit and I've been an OG
J'suis dans ce game et j'ai été un OG
All my niggas make it up out of the streets
Tous mes gars s'en sortent dans la rue
Most of these niggas ain't been in the streets
La plupart de ces mecs n'ont jamais été dans la rue
Can't let a bitch take advantage of me
Je peux pas laisser une salope profiter de moi
She came in with you but she wanna fuck me
Elle est venue avec toi mais elle veut me baiser
2 shots of my liquor, she leaving with me
2 verres de mon alcool, elle se barre avec moi
Feeling like 2, I may leave here with 3
J'me sens comme 2, je vais peut-être repartir avec 3
I blew so much money, I feel like Big Meech
J'ai dépensé tellement d'argent, je me sens comme Big Meech
I'ma give it to you, how you want it
Je vais te le donner, comme tu le veux
In the jungle getting money
Dans la jungle à faire du fric
Smoking L's by the 100
Fumer des joints par centaine
We got blow, we got molly
On a de la C, on a de la MD
We got blood on the money, dedicated to the money
On a du sang sur l'argent, dévoués à l'argent
Killing niggas for the money, the power and the money
On tue des mecs pour l'argent, le pouvoir et l'argent
I went from the bando to the island with the money
Je suis passé du tiekar à l'île avec l'argent
In the room, bag it up, for 4 hours with the money
Dans la pièce, à tout mettre en sachet, pendant 4 heures avec l'argent
I go bang, bang, bang, bang, for the power and the money
Je fais bang, bang, bang, bang, pour le pouvoir et l'argent
All these 0's in my check, the bank keep piling up my money
Tous ces 0 sur mon chèque, la banque n'arrête pas d'empiler mon argent
They say Young Khalifa why you sound like that?
Ils disent Young Khalifa pourquoi tu parles comme ça ?
Then how the fuck you blow it by the pound like that?
Alors comment tu le fumes à la livre comme ça ?
How you young but you still run your town like that?
Comment t'es jeune mais tu diriges ta ville comme ça ?
Got that talk shit, believe it's goin' down like that
J'ai ce discours de merde, crois-moi ça va mal finir comme ça
Why you keep them G's around like that?
Pourquoi tu gardes ces gars comme ça ?
Why you treat them niggas like some clowns like that?
Pourquoi tu traites ces mecs comme des clowns comme ça ?
We ain't do it he got found like that
On l'a pas fait, il s'est fait choper comme ça
Fuck around and catch 100 rounds like that
Fous la merde et prends 100 balles comme ça
I'ma drive my Porsche today nigga just because
Je vais conduire ma Porsche aujourd'hui mec juste parce que
I go wild and get this paper nigga just because
Je deviens fou et j'ai cet argent juste parce que
Stay away from you fuck niggas, ain't no love
Reste loin de toi, enfoirés, y a pas d'amour
Get your money, what you waiting for?
Va chercher ton argent, qu'est-ce que t'attends ?
I'ma give it to you, how you want it
Je vais te le donner, comme tu le veux
In the jungle getting money
Dans la jungle à faire du fric
Smoking L's by the 100
Fumer des joints par centaine
We got blow, we got molly
On a de la C, on a de la MD
We got blood on the money, dedicated to the money
On a du sang sur l'argent, dévoués à l'argent
Killing niggas for the money, the power and the money
On tue des mecs pour l'argent, le pouvoir et l'argent
I went from the bando to the island with the money
Je suis passé du tiekar à l'île avec l'argent
In the room, bag it up, for 4 hours with the money
Dans la pièce, à tout mettre en sachet, pendant 4 heures avec l'argent
I go bang, bang, bang, bang, for the power and the money
Je fais bang, bang, bang, bang, pour le pouvoir et l'argent
All these 0's in my check, the bank keep piling up my money
Tous ces 0 sur mon chèque, la banque n'arrête pas d'empiler mon argent
The money keep piling and piling
L'argent n'arrête pas de s'accumuler
The bitches get wilder and wilder
Les meufs deviennent de plus en plus folles
All of my niggas so violent
Tous mes gars sont violents
I just might buy this whole island
Je pourrais bien acheter toute l'île
I'm lovin' the view but it's time to bust moves, so I might just hop in the coupe
J'adore la vue mais il est temps de bouger, alors je pourrais bien sauter dans le coupé
Watch what you say to me? Watch what you do to me cause my young nigga might shoot
Fais gaffe à ce que tu me dis, fais gaffe à ce que tu me fais parce que mon jeune gars pourrait tirer
Bitch you know I got the juice, why you think they call me Juice
Salope tu sais que j'ai le jus, pourquoi tu crois qu'ils m'appellent Juice
500 dollar shots, you might wanna mix it with juice
Des shots à 500 dollars, tu devrais peut-être les mélanger avec du jus
In the Rolls or the Benz, bankroll full of bands
Dans la Rolls ou la Benz, la liasse pleine de billets
Fuck some girls and her friends, tryna do this shit again
Baiser des filles et ses amies, essayer de refaire ça
Yeah it's blood on the money, we got love for the money
Ouais y a du sang sur l'argent, on a de l'amour pour l'argent
But I ain't got nothing but slugs for a nigga tryna take something from me
Mais j'ai rien d'autre que des balles pour un mec qui essaie de me prendre quelque chose
It's all about money and power, fuck on yo bitch for an hour
Tout est une question d'argent et de pouvoir, baiser ta meuf pendant une heure
Then nut in her mouth and then kick the bitch out
Puis éjaculer dans sa bouche et virer la salope
Before she can even take a shower
Avant même qu'elle puisse prendre une douche
I'ma give it to you, how you want it
Je vais te le donner, comme tu le veux
In the jungle getting money
Dans la jungle à faire du fric
Smoking L's by the 100
Fumer des joints par centaine
We got blow, we got molly
On a de la C, on a de la MD
We got blood on the money, dedicated to the money
On a du sang sur l'argent, dévoués à l'argent
Killing niggas for the money, the power and the money
On tue des mecs pour l'argent, le pouvoir et l'argent
I went from the bando to the island with the money
Je suis passé du tiekar à l'île avec l'argent
In the room, bag it up, for 4 hours with the money
Dans la pièce, à tout mettre en sachet, pendant 4 heures avec l'argent
I go bang, bang, bang, bang, for the power and the money
Je fais bang, bang, bang, bang, pour le pouvoir et l'argent
All these 0's in my check, the bank keep piling up my money
Tous ces 0 sur mon chèque, la banque n'arrête pas d'empiler mon argent





Writer(s): Jordan Houston, Cameron Jibril Thomaz, Bryan Simmons


Attention! Feel free to leave feedback.