Juicy J - Bounce It (Mixed) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juicy J - Bounce It (Mixed)




Bounce It (Mixed)
Fais rebondir ça (Mixé)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
We gon' stay trippy for life man
On va rester défoncés à vie mec
Yeah, I'm 'bout to take your girl
Ouais, je vais prendre ta meuf
Bounce it, bounce it
Fais-le rebondir, fais-le rebondir
I'm about to throw a couple thousand
Je suis sur le point de jeter quelques milliers
Bounce it, bounce it
Fais-le rebondir, fais-le rebondir
I'm about to throw a couple thousand
Je suis sur le point de jeter quelques milliers
Ones, fives, tens, twenties
Billets de un, cinq, dix, vingt
Work your way up to the big face hundreds, just bounce
Trace ton chemin jusqu'aux grosses coupures de centaines, fais-le juste rebondir
Bounce it, bounce it
Fais-le rebondir, fais-le rebondir
I'm about to throw a couple thousand
Je suis sur le point de jeter quelques milliers
I love the way she slow dance
J'adore sa façon de danser lentement
She make me throw more bands
Elle me fait jeter plus de billets
Grabbing ass with both hands
Je lui attrape le cul à deux mains
She in luv with the dope man
Elle est amoureuse du mec de la drogue
She wanna be my main chick
Elle veut être ma meuf principale
I was thinking different
Je pensais différemment
Clap that ass, light that blunt
Remue ton cul, allume ce joint
Baby, let's get ignant
Bébé, soyons fous
She strips for the G's, break cash lightly
Elle se déshabille pour l'argent, dépense l'argent facilement
She got double Ds, and ain't shit free
Elle a un double D, et rien n'est gratuit
Came with my goon but I'm leaving with a diva
Je suis venu avec mon pote mais je repars avec une diva
With an ass like Serena and a face like Aaliyah
Avec un cul comme Serena et un visage comme Aaliyah
Redbone in some red bottoms
Une belle rousse avec des chaussures rouges
She ain't finished college, she a head doctor
Elle n'a pas fini l'université, c'est une dure à cuire
Bouncing ass while I'm getting high
Son cul rebondit pendant que je plane
As propellers on a helicopter
Comme les hélices d'un hélicoptère
Let's do it again, me, you and your friend
On recommence, toi, moi et ton amie
We don't even need a room, gimme head up in my Benz
On n'a même pas besoin d'une chambre, suce-moi dans ma Mercedes
Where my double cup, time to pour it up
est mon double gobelet, il est temps de le remplir
Got a bitch so bad you can't afford to fuck
J'ai une meuf tellement bonne que tu ne peux pas te permettre de la baiser
Bounce it, bounce it
Fais-le rebondir, fais-le rebondir
I'm about to throw a couple thousand
Je suis sur le point de jeter quelques milliers
Bounce it, bounce it
Fais-le rebondir, fais-le rebondir
I'm about to throw a couple thousand
Je suis sur le point de jeter quelques milliers
Ones, fives, tens, twenties
Billets de un, cinq, dix, vingt
Work your way up to the big face hundreds, just bounce
Trace ton chemin jusqu'aux grosses coupures de centaines, fais-le juste rebondir
Bounce it, bounce it
Fais-le rebondir, fais-le rebondir
I'm about to throw a couple thousand
Je suis sur le point de jeter quelques milliers
Hands is on her you know what
Mes mains sont sur elle, tu sais quoi
'Cause bands'll make her you know what
Parce que les billets la font, tu sais quoi
And I can make a girl break fast
Et je peux faire sauter le petit-déjeuner à une fille
My pants be on that too much lust
Mon pantalon est trop porté sur la luxure
And I'm bout whatever baby
Et je suis partant pour tout bébé
Take a photo, I'm looking good
Prends une photo, j'ai l'air bien
And these breezes are so beneath you
Et ces putes sont tellement en dessous de toi
Understand you're misunderstood
Comprends que tu es incomprise
Premium leather goods, we pay whatever for it
Des articles en cuir de première qualité, on paie le prix fort
All of these pussy niggas, only under influenced
Tous ces salauds de négros, juste sous influence
Throw a block up then I back out, like that
Je fais un blocage puis je me retire, comme ça
Roll a pack out, took a light hit, might nap
J'ai roulé un joint, j'ai pris une petite taffe, je vais peut-être faire une sieste
Got a thick bitch with a trip stick I'ma smack
J'ai une grosse salope avec un pistolet que je vais gifler
And a bucket but we nothing but pack
Et un seau mais on n'est rien d'autre qu'un paquet
Bald-headed scallywag, real niggas salute me
Chauve au crâne rasé, les vrais négros me saluent
Catch me at that Memphis game, seats saved by Rudy
Retrouve-moi au match de Memphis, les places sont réservées par Rudy
Or Marc Gasol, or Selby do, that's plenty dough
Ou Marc Gasol, ou Selby le font, ça fait beaucoup de fric
That's Juicy J, Folarin, got it then get me those
C'est Juicy J, Folarin, prends-le et apporte-moi ça
Bounce it, bounce it
Fais-le rebondir, fais-le rebondir
I'm about to throw a couple thousand
Je suis sur le point de jeter quelques milliers
Bounce it, bounce it
Fais-le rebondir, fais-le rebondir
I'm about to throw a couple thousand
Je suis sur le point de jeter quelques milliers
Ones, fives, tens, twenties
Billets de un, cinq, dix, vingt
Work your way up to the big face hundreds, just bounce
Trace ton chemin jusqu'aux grosses coupures de centaines, fais-le juste rebondir
Bounce it, bounce it
Fais-le rebondir, fais-le rebondir
I'm about to throw a couple thousand
Je suis sur le point de jeter quelques milliers
Juicy be trippy and paid up like Diddy,
Juicy est défoncé et payé comme Diddy,
Toss up that cash and she show me her kitty
Je balance cet argent et elle me montre sa chatte
Got some white girl and a white girl
J'ai une fille blanche et une autre fille blanche
Do Montana line off of her titty
Fais une ligne de Montana sur son nichon
Ain't tryna fuck, I just found a replacement
Je ne cherche pas à baiser, je viens de trouver une remplaçante
Feelin' so global, I think I need agent
Je me sens tellement mondial, je crois que j'ai besoin d'un agent
Ratchet on deck and they know I'm gon' stunt
Une pétasse sur le pont et elles savent que je vais faire le malin
I'm tryna get head while smoking a blunt
J'essaie de me faire sucer en fumant un blunt
Take her to my hotel, beat the pussy up
Je l'emmène à mon hôtel, je la défonce
I don't know her name, but I wanna fuck
Je ne connais pas son nom, mais je veux la baiser
Along came Molly, then came Doobie
Molly est arrivée, puis Doobie
Then codeine in a styrofoam cup
Puis de la codéine dans un gobelet en polystyrène
See me in the club, bands pop, they poppin'
Regarde-moi en boîte, les billets pleuvent, ça claque
Do it real good, might take you shoppin'
Si tu le fais bien, je t'emmènerai peut-être faire du shopping
All these racks can't fit in my pocket
Tous ces billets ne tiennent pas dans ma poche
Keep that stack, hundred K in the stocking
Garde cette liasse, 100 000 dollars dans la chaussette
Then it's back to my room, she come out her dress
Ensuite, on retourne dans ma chambre, elle enlève sa robe
Slob on my knob, think you know the rest
Elle suce ma bite, je crois que tu connais la suite
I don't buy these broads Nike
Je n'achète pas de Nike à ces salopes
But I keep these girls in check
Mais je garde ces filles sous contrôle
Working for that money
Travaille pour cet argent
Bitch, you gon' have to break a sweat
Salope, tu vas devoir transpirer
Bounce it sweat
Fais-le rebondir en sueur
Bounce it, bounce it
Fais-le rebondir, fais-le rebondir
I'm about to throw a couple thousand
Je suis sur le point de jeter quelques milliers
Bounce it, bounce it
Fais-le rebondir, fais-le rebondir
I'm about to throw a couple thousand
Je suis sur le point de jeter quelques milliers
Ones, fives, tens, twenties
Billets de un, cinq, dix, vingt
Work your way up to the big face hundreds
Trace ton chemin jusqu'aux grosses coupures de centaines
Bounce it, bounce it
Fais-le rebondir, fais-le rebondir
I'm about to throw a couple thousand
Je suis sur le point de jeter quelques milliers
I'm about to throw a couple thousand
Je suis sur le point de jeter quelques milliers





Writer(s): Lukasz Gottwald, Jacob Hindlin, Olubowale Akintimehin, Henry Walter, Jordan Houston, Ethan Lowery


Attention! Feel free to leave feedback.