Juicy J - Choppa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juicy J - Choppa




Choppa
Choppa
When you hear that choppa
Quand tu entends ce choppa
You gon' lay it down, you gon' lay it down
Tu vas te coucher, tu vas te coucher
You gon' lay it down
Tu vas te coucher
When you hear that choppa
Quand tu entends ce choppa
Get yo head down, get yo head down
Baisse la tête, baisse la tête
Get yo head down
Baisse la tête
When you hear that choppa
Quand tu entends ce choppa
You gon' lay it down, you gon' lay it down
Tu vas te coucher, tu vas te coucher
You gon' lay it down
Tu vas te coucher
When you hear that choppa
Quand tu entends ce choppa
Get yo head down, get yo head down
Baisse la tête, baisse la tête
Get yo head down
Baisse la tête
My lil homie keep a choppa on 'em
Mon petit pote garde un choppa sur lui
17, he already got some bodies on 'em
17 ans, il a déjà des corps sur lui
He ran off on his plug, hit the lotto on 'em
Il a fui son fournisseur, il a gagné au loto
You can't tell a nigga shit, you can't stop the homie
Tu ne peux rien dire à un mec, tu ne peux pas arrêter le pote
Now he out here like he can't be touched
Maintenant il est comme s'il était intouchable
He the youngest nigga out here buying bottles in the club
C'est le plus jeune mec ici à acheter des bouteilles en boîte
Throwing money on the strippers
Jetant de l'argent sur les stripteaseuses
If he fight, he pull them pistols
S'il se bat, il sort les pistolets
On a hand full of drugs with a whole gang of niggas
Sur une poignée de drogue avec tout un groupe de mecs
Living so fast, don't get in his way
Il vit si vite, ne te mets pas sur son chemin
He ain't even 18, got 2 babies on the way
Il n'a même pas 18 ans, il a 2 bébés en route
They say lil homie got the juice, that's the word around town
On dit que le petit pote a le jus, c'est le mot qui circule en ville
Caught him coming out the barber shop, the plug hunt him down
On l'a vu sortir du salon de coiffure, le fournisseur l'a traqué
When you hear that choppa
Quand tu entends ce choppa
You gon' lay it down, you gon' lay it down
Tu vas te coucher, tu vas te coucher
You gon' lay it down
Tu vas te coucher
When you hear that choppa
Quand tu entends ce choppa
Get yo head down, get yo head down
Baisse la tête, baisse la tête
Get yo head down
Baisse la tête
When you hear that choppa
Quand tu entends ce choppa
You gon' lay it down, you gon' lay it down
Tu vas te coucher, tu vas te coucher
You gon' lay it down
Tu vas te coucher
When you hear that choppa
Quand tu entends ce choppa
Get yo head down, get yo head down
Baisse la tête, baisse la tête
Get yo head down
Baisse la tête
You ain't got nothing for me
Tu n'as rien pour moi
You don't get nothing for free
Tu n'obtiens rien gratuitement
Choppa just like the police
Choppa comme la police
Imagine what I do with beef
Imagine ce que je fais avec le boeuf
Catch
Attrape
Pick him right out of my teeth
Le retire de mes dents
My niggas is eating with me
Mes mecs mangent avec moi
They off the leash, you dealing with beasts
Ils sont en liberté, tu as affaire à des bêtes
You say it's a struggle to you, really it's nothing to me
Tu dis que c'est une lutte pour toi, en réalité c'est rien pour moi
Bitches be fucking for free
Les salopes baisent gratuitement
Falling in love with the d
Tomber amoureuse du d
Falling in love with the fact all for nothing and nothing is fucking with me
Tomber amoureuse du fait que tout est pour rien et que rien ne me fait chier
Bullets gon' grind you, don't never say nothing and be right back out on the street
Les balles vont te broyer, ne dis jamais rien et retourne dans la rue
Came here from nothing to something, if you don't want nothing, your nothing to me
Je suis venu de rien à quelque chose, si tu ne veux rien, tu es rien pour moi
Plus I got nothing but love for the millions, the niggas who hating on me
En plus, je n'ai que de l'amour pour les millions, les mecs qui me détestent
Hop in my whip and pull off on niggas, my bitches is waiting on me
Je saute dans ma bagnole et je fonce sur les mecs, mes putes m'attendent
I got them choppas for niggas who thinking that they wanna take some from me
J'ai ces choppas pour les mecs qui pensent qu'ils veulent me prendre quelque chose
When you hear that choppa
Quand tu entends ce choppa
You gon' lay it down, you gon' lay it down
Tu vas te coucher, tu vas te coucher
You gon' lay it down
Tu vas te coucher
When you hear that choppa
Quand tu entends ce choppa
Get yo head down, get yo head down
Baisse la tête, baisse la tête
Get yo head down
Baisse la tête
When you hear that choppa
Quand tu entends ce choppa
You gon' lay it down, you gon' lay it down
Tu vas te coucher, tu vas te coucher
You gon' lay it down
Tu vas te coucher
When you hear that choppa
Quand tu entends ce choppa
Get yo head down, get yo head down
Baisse la tête, baisse la tête
Get yo head down
Baisse la tête






Attention! Feel free to leave feedback.