Juicy J - Codeine Cups - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juicy J - Codeine Cups




Codeine Cups
Gobelets de codéine
Fast life livin', yeah we still tippin'
Vie trépidante, ouais, on continue de faire la fête
Codeine cups paint a picture so vivid
Les gobelets de codéine peignent une image si vive
Codeine cups, Co-Codeine cups
Gobelets de codéine, gobelets de co-codéine
Co-Codeine cups, paint a picture so vivid
Gobelets de co-codéine, peignent une image si vive
On the lean poppin' Rose with a kush blunt
Sur le lean, je fume une beuh de kush avec une rose
With a bitch, ass fat, see it from the front
Avec une meuf, le cul gros, tu le vois de face
Mind gone, man I'm trippy and my eyes low
L'esprit parti, mec, je suis défoncé et j'ai les yeux rouges
Everything purple, all I see is weed smoke
Tout est violet, tout ce que je vois c'est de la fumée de weed
Codeined out, but my bitch gon' try
Défoncé à la codéine, mais ma meuf va essayer
If you say I ain't high, then you niggas lyin'
Si tu dis que je suis pas défoncé, alors vous mentez
A bunch of Taylor's, Memphis niggas gettin' throwed nigga
Un tas de Taylor, les mecs de Memphis sont défoncés, mec
A bunch of hoes in this crib, bunch of O's nigga
Un tas de putes dans ce manoir, un tas d'O, mec
Off that oil and it's dirty and I'm feeling great
J'ai pris de l'huile, c'est crade et je me sens bien
Smoke a blunt or two or three just to keep me straight
Je fume un ou deux ou trois joints juste pour rester droit
You getting high, what ho, make a decision
Tu es défoncé, quoi, fille, prends une décision
That medical promethazine trippy prescription
Cette promethazine médicale est une trip hallucinatoire
Cups overflowin', my vision is dizzy (my vision is dizzy)
Les gobelets débordent, ma vision est floue (ma vision est floue)
I'm like Bobby Brown ho without New Edition
Je suis comme Bobby Brown, meuf, sans New Edition
Purple, purple, purple, cup always full
Violet, violet, violet, le gobelet est toujours plein
Pass it in a circle, everybody smoking good
On se le passe en cercle, tout le monde fume bien
On the daily might, smoke an ounce just to fuck around
Tous les jours, je fume une once juste pour rigoler
Weed man sold out when I'm in your town
Le mec de la weed est en rupture de stock quand je suis dans ta ville
2050 Trippy, she got a sippy cup
2050 Trippy, elle a un gobelet à bec
They say don't drink and sip that lean but I mix em up
Ils disent de ne pas boire et de ne pas siroter ce lean, mais je les mélange
Turnt up to the max, real ratchet shit
Défoncé au maximum, de la vraie merde de racaille
She bad and she smoked probably half that bitch
Elle est belle et elle a fumé probablement la moitié de cette beuh
You niggas still gettin' tipsy, catch me leanin'
Vous autres, vous êtes encore à l'apéro, attrape-moi en train de siroter
Smoke some incredible, feel like I'm dreamin'
Fume un peu d'incredibles, j'ai l'impression de rêver
My crib in Cali like Texas sippin' DJ Screw (Rest in peace)
Mon manoir en Californie, comme au Texas, en sirotant du DJ Screw (Repose en paix)
Fridge full of Bombay but you can't find no juice
Le frigo est plein de Bombay, mais tu ne trouveras pas de jus






Attention! Feel free to leave feedback.