Lyrics and translation Juicy J - Demon of Addiction

Demon of Addiction

Addiction is a complex disease but there is hope, recovery is possible
I know you can get help for yourself or for a loved one
The helpline that covers confidential information
And recovery support services
Ayy, mane, I still got some Act', man, from 2012
Stunt, motherfucker, stunt (Hitkidd, what it do, man?)
Left wrist, right wrist, Rollie on the right wrist (Ayy)
Bullets like cancer, you don't wanna fight this (Stunt)
Diamonds in the ear bitin' hard, Mike Tyson
Louis Damier you ain't rockin' shit like this
It's just a rеgular day, I'm 'bout pick up the pace
I might not bust it right open, might lеt it sit in the case
We bury drink in the walls, I got some Act' in the safe (Uh-huh)
You niggas do me a favor, go play with something that's safe
One in my bitch bag and one on the waist
You can come get your bitch back, we done with her face (Mm-hmm)
Only come for a big bag, I pop out a Wraith
Secure me three to four backends
That's my first meal of the day (Yes, sir)
I had to fill up the tank, we stopped for gas in the Bay
We act a fool with that money, but you ain't have it to play
I been havin' that drink, yeah, I been havin' my way
If you ain't havin' no money, you shouldn't have nothin' to say
I got Percs, I got pinks, I got blues, I got yellows
I got la-la-la rolled up like Carmelo
I be gone out my mind, eyes red like the Devil
And I'm pissing out Wock' (Pissing-pissing out Wock')
I got Percs, I got pinks, I got blues, I got yellows
I got la-la-la rolled up like Carmelo
I be gone out my mind, eyes red like the Devil
And I'm pissing out Wock' (Pissing-pissing out Wock', mm-hmm)
Drinking Codeine like it's H2O
Busting in her throat, that's birth control
In this rap game, Juicy J been runnin' circles
If the doctor pricked my finger, bitch, I'd probably bleed purple
That's that drank
Wanna leave that shit alone but I can't, and I ain't
Ain't but one place I belong, that's the motherfuckin' bank
If ain't about no paper that's a motherfuckin' prank
Out here beefing over pussy, that's a motherfuckin' shame
Shame on you niggas
I'm a OG, I'm just tryna drop some game on you niggas
I'm just rollin' up that cookie, my white homies call it pot
I get faded 'round the clock, I got my Glock
I got my Wock', I got my—
Percs, I got pinks, I got blues, I got yellows
I got la-la-la rolled up like Carmelo
I be gone out my mind, eyes red like the Devil
And I'm pissing out Wock' (Pissing-pissing out Wock')
I got Percs, I got pinks, I got blues, I got yellows
I got la-la-la rolled up like Carmelo
I be gone out my mind, eyes red like the Devil
And I'm pissing out Wock' (Pissing-pissing out Wock')

Démon de l'addiction

L'addiction est une maladie complexe, mais il y a de l'espoir, la guérison est possible.
Je sais que tu peux obtenir de l'aide pour toi-même ou pour un être cher.
La ligne d'assistance qui couvre les informations confidentielles
Et les services de soutien à la récupération
Ayy, mec, j'ai encore un peu d'Act', mec, de 2012
Stunt, salope, stunt (Hitkidd, qu'est-ce que tu fais, mec?)
Poignet gauche, poignet droit, Rollie au poignet droit (Ayy)
Des balles comme le cancer, tu ne veux pas te battre contre ça (Stunt)
Des diamants dans l'oreille qui mordent fort, Mike Tyson
Louis Damier, tu ne fais pas ça
C'est juste une journée normale, je vais accélérer le rythme
Je ne l'ouvrirai peut-être pas tout de suite, je le laisserai peut-être dans le boîtier
On enterre la boisson dans les murs, j'ai un peu d'Act' dans le coffre-fort (Uh-huh)
Vous, les mecs, faites-moi une faveur, allez jouer avec quelque chose de sûr
Un dans mon sac à main et un à la taille
Tu peux venir récupérer ta meuf, on en a fini avec sa gueule (Mm-hmm)
Je ne viens que pour un gros sac, je sors une Wraith
Assure-moi trois ou quatre arrières
C'est mon premier repas de la journée (Oui, monsieur)
J'ai dû faire le plein, on s'est arrêté pour faire le plein dans la baie
On se moque de cet argent, mais tu ne l'as pas pour jouer
J'ai bu, ouais, j'ai fait à ma façon
Si tu n'as pas d'argent, tu n'as rien à dire
J'ai des Percs, j'ai des pinks, j'ai des bleus, j'ai des jaunes
J'ai du la-la-la roulé comme Carmelo
Je suis devenu fou, les yeux rouges comme le diable
Et je pisse du Wock' (Pisse-pisse du Wock')
J'ai des Percs, j'ai des pinks, j'ai des bleus, j'ai des jaunes
J'ai du la-la-la roulé comme Carmelo
Je suis devenu fou, les yeux rouges comme le diable
Et je pisse du Wock' (Pisse-pisse du Wock', mm-hmm)
Je bois de la codéine comme si c'était de l'eau
J'entre dans sa gorge, c'est un contrôle des naissances
Dans ce jeu de rap, Juicy J a fait des tours
Si le médecin me piquait le doigt, salope, je saignerais probablement en violet
C'est cette boisson
Je voudrais laisser tomber cette merde, mais je ne peux pas, et je ne le ferai pas
Il n'y a qu'un endroit où j'appartiens, c'est la putain de banque
Si ce n'est pas pour le papier, c'est une putain de blague
Par ici, on se bat pour des chattes, c'est une putain de honte
Honte à vous, les mecs
Je suis un OG, j'essaie juste de te donner du jeu, mec
Je roule juste ce cookie, mes potes blancs l'appellent du pot
Je me fais défoncer 24h/24, j'ai mon Glock
J'ai mon Wock', j'ai mon—
Percs, j'ai des pinks, j'ai des bleus, j'ai des jaunes
J'ai du la-la-la roulé comme Carmelo
Je suis devenu fou, les yeux rouges comme le diable
Et je pisse du Wock' (Pisse-pisse du Wock')
J'ai des Percs, j'ai des pinks, j'ai des bleus, j'ai des jaunes
J'ai du la-la-la roulé comme Carmelo
Je suis devenu fou, les yeux rouges comme le diable
Et je pisse du Wock' (Pisse-pisse du Wock')