Lyrics and translation Juicy J - Gettin'
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Down,
down
with
the
shit,
call
187-kill-a-bitch
À
fond,
à
fond
avec
la
merde,
appelle
le
187-tue-une-pute
Thinkin'
that
you
bulletproof,
but
you'll
end
up
in
a-
Tu
penses
que
t'es
à
l'épreuve
des
balles,
mais
tu
finiras
dans
un-
Down,
down
with
the
shit,
call
187-a-bitch
(Hitkidd,
what
it
do,
mane?)
À
fond,
à
fond
avec
la
merde,
appelle
le
187-une-pute
(Hitkidd,
quoi
de
neuf,
mec
?)
Thinkin'
that
you
bulletproof,
but
you'll
end
up
in
a-
Tu
penses
que
t'es
à
l'épreuve
des
balles,
mais
tu
finiras
dans
un-
Ay,
condo
in
the
sky,
I'm
gettin'
that
(view)
Ouais,
appart'
dans
le
ciel,
j'obtiens
ça
(vue)
Dawg
on
the
block,
I'm
gettin'
that
(food)
Mec
sur
le
pâté
de
maisons,
j'obtiens
ça
(nourriture)
Cocktail
in
this
whip,
I'm
gettin'
that
(cool)
Cocktail
dans
cette
caisse,
j'obtiens
ça
(frais)
That's
your
bitch,
she
gettin'
that
(loose)
C'est
ta
meuf,
elle
obtient
ça
(liberté)
Cup
filled
up,
I'm
gettin'
that
(juice)
Gobelet
rempli,
j'obtiens
ça
(jus)
Hunnid-dolla
cup,
I'm
gettin'
that
(deuce)
Gobelet
à
cent
balles,
j'obtiens
ça
(deux)
Sauce
on
drip,
I'm
gettin'
that
(new)
Sauce
qui
dégouline,
j'obtiens
ça
(nouveau)
I
want
this
and
that
shit
(ooh)
Je
veux
ceci
et
cette
merde
(ooh)
Centerfold
chick,
she
gettin'
that
(ooh)
Meuf
de
magazine
coquin,
elle
obtient
ça
(ooh)
Beat
it
up
once
she
get
in
that
(ooh)
Je
la
défonce
une
fois
qu'elle
est
dans
ça
(ooh)
My
niggas
eatin',
we
gettin'
that
(full)
Mes
gars
mangent,
on
obtient
ça
(plein)
Gettin'
that
text,
unless
she
gettin'
(two)
J'obtiens
ce
texto,
à
moins
qu'elle
en
obtienne
(deux)
God
is
dope,
I'm
gettin'
that
Dieu
est
cool,
j'obtiens
ça
Blessed,
I
ain't
worried
'bout
shit,
gettin'
that,
no
stress
Béni,
je
ne
m'inquiète
de
rien,
j'obtiens
ça,
pas
de
stress
I
bossed
up,
gettin'
that,
fuck,
next
J'ai
tout
géré,
j'obtiens
ça,
putain,
suivant
It's
2 a.m.,
hittin'
that,
I
ain't
done
yet
Il
est
2 heures
du
matin,
je
tape
dedans,
je
n'ai
pas
encore
fini
Fam
out
the
hood,
we
was
gettin'
that
(gettin'
that)
La
famille
sortie
du
quartier,
on
obtenait
ça
(on
obtenait
ça)
We
was
in
the
hood,
we
was
gettin'
that
(pimpin')
On
était
dans
le
quartier,
on
obtenait
ça
(on
pelotait)
Real
estate
good,
we
was
flippin'
these
(bitches)
L'immobilier
marche
bien,
on
retournait
ces
(meufs)
Hoes
blew
up,
now
they
housewives
(livin')
Les
putes
ont
explosé,
maintenant
ce
sont
des
femmes
au
foyer
(elles
vivent)
E'rybody
wedding
rings
fit
on
more
(fingers)
Les
alliances
de
tout
le
monde
vont
sur
plus
de
(doigts)
If
it
ain't
big
business,
don't
approach
me
(silly)
Si
ce
ne
sont
pas
de
grosses
affaires,
ne
m'approche
pas
(idiot)
Seven-gram
blunts
gettin'
smoked
like
(Phillies)
Des
joints
de
sept
grammes
fumés
comme
des
(Phillies)
Million
dollar
worth
of
guns,
got
Wallos
and
(Ghillies)
Un
million
de
dollars
d'armes
à
feu,
j'ai
des
Wallos
et
des
(Ghillies)
Bitch,
fuck
me,
still
can't
fuck
(with
me)
Salope,
baise-moi,
tu
ne
peux
toujours
pas
baiser
(avec
moi)
A
bitch
named
Eve,
I'ma
keep
my
(kidney)
Une
salope
nommée
Eve,
je
vais
garder
mon
(rein)
Catch
me
in
the
garden
with
a
tiger
and
a
(Bentley)
Tu
me
trouveras
dans
le
jardin
avec
un
tigre
et
une
(Bentley)
NFT-rich,
nigga,
I
been
(minted)
Riche
en
NFT,
négro,
j'ai
été
(frappé)
Audemars
P.,
ain't
got
no
(feelings)
Audemars
Piguet,
je
n'ai
pas
de
(sentiments)
Head
so
good,
she
ain't
got
no
(ceiling)
Elle
est
si
bonne
au
lit,
elle
n'a
pas
de
(limite)
Nigga
fly
private
just
to
look
out
the
(window)
Négro,
je
prends
un
jet
privé
juste
pour
regarder
par
le
(hublot)
24-carat
in
my
mouth,
that's
(dental)
Du
24
carats
dans
ma
bouche,
c'est
(dentaire)
Buy
more
acres,
bury
money,
that's
(simple)
Acheter
plus
d'hectares,
enterrer
de
l'argent,
c'est
(simple)
Eat
a
lot
of
shrooms
just
to
cure
my
(mental)
Manger
beaucoup
de
champignons
juste
pour
soigner
mon
(mental)
Niggas
outside
gettin'
robbed
in
a
(rental)
Des
négros
dehors
se
font
voler
dans
une
(location)
Whole
lot
of
talkin',
these
niggas
be
(gentle)
Ils
parlent
beaucoup,
ces
négros
sont
(gentils)
Rappin'
for
the
Feds,
these
niggas
be
(sangin')
Rapper
pour
les
fédéraux,
ces
négros
sont
en
train
de
(chanter)
Real
niggas'
ears
be
(rangin')
Les
oreilles
des
vrais
négros
sont
en
train
de
(bourdonner)
How
you
get
immunity
deals
with
the
(label?)
Comment
tu
obtiens
des
accords
d'immunité
avec
le
(label
?)
Sent
a
box
off
his
head,
put
a
nigga
on
cable
J'ai
envoyé
une
boîte
avec
sa
tête,
j'ai
mis
un
négro
au
câble
Condo
in
the
sky,
I'm
gettin'
that
(view)
Appart'
dans
le
ciel,
j'obtiens
ça
(vue)
Dawg
on
the
block,
I'm
gettin'
that
(food)
Mec
sur
le
pâté
de
maisons,
j'obtiens
ça
(nourriture)
Cocktail
in
this
whip,
I'm
gettin'
that
(cool)
Cocktail
dans
cette
caisse,
j'obtiens
ça
(frais)
That's
your
bitch,
she
gettin'
that
(loose)
C'est
ta
meuf,
elle
obtient
ça
(liberté)
Cup
filled
up,
I'm
gettin'
that
(juice)
Gobelet
rempli,
j'obtiens
ça
(jus)
Hunnid-dolla
cup,
I'm
gettin'
that
(deuce)
Gobelet
à
cent
balles,
j'obtiens
ça
(deux)
Sauce
on
drip,
I'm
gettin'
that
(new)
Sauce
qui
dégouline,
j'obtiens
ça
(nouveau)
I
want
this
and
that
shit
(ooh)
Je
veux
ceci
et
cette
merde
(ooh)
Centerfold
chick,
she
gettin'
that
(ooh)
Meuf
de
magazine
coquin,
elle
obtient
ça
(ooh)
Beat
it
up
once
she
get
in
that
(ooh)
Je
la
défonce
une
fois
qu'elle
est
dans
ça
(ooh)
My
niggas
eatin',
we
gettin'
that
(full)
Mes
gars
mangent,
on
obtient
ça
(plein)
Gettin'
that
text,
unless
she
gettin'
(two)
J'obtiens
ce
texto,
à
moins
qu'elle
en
obtienne
(deux)
God
is
dope,
I'm
gettin'
that
Dieu
est
cool,
j'obtiens
ça
Blessed,
I
ain't
worried
'bout
shit,
gettin'
that,
no
stress
Béni,
je
ne
m'inquiète
de
rien,
j'obtiens
ça,
pas
de
stress
I
bossed
up,
gettin'
that,
fuck,
next
J'ai
tout
géré,
j'obtiens
ça,
putain,
suivant
It's
2 a.m.,
hittin'
that,
I
ain't
done
yet
Il
est
2 heures
du
matin,
je
tape
dedans,
je
n'ai
pas
encore
fini
Down
with
the
shit,
call
187-kill-a-bitch
À
fond
avec
la
merde,
appelle
le
187-tue-une-pute
Thinkin'
that
you
bulletproof
(go
Memphis),
but
you'll
end
up
in
a-
Tu
penses
que
t'es
à
l'épreuve
des
balles
(va
à
Memphis),
mais
tu
finiras
dans
un-
Down,
down
with
the
shit,
call
187-kill-a-bitch
À
fond,
à
fond
avec
la
merde,
appelle
le
187-tue-une-pute
Thinkin'
that
you
bulletproof
(go
Memphis),
but
you'll
end
up
in
a-
Tu
penses
que
t'es
à
l'épreuve
des
balles
(va
à
Memphis),
mais
tu
finiras
dans
un-
Down,
down
with
the
shit,
call
187-kill-a-bitch
À
fond,
à
fond
avec
la
merde,
appelle
le
187-tue-une-pute
Thinkin'
that
you
bulletproof
(go
Memphis),
but
you'll
end
up
in
a-
Tu
penses
que
t'es
à
l'épreuve
des
balles
(va
à
Memphis),
mais
tu
finiras
dans
un-
Down,
down
with
the
shit,
call
187-kill-a...
À
fond,
à
fond
avec
la
merde,
appelle
le
187-tue-une...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.