Juicy J - Ghost Dope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juicy J - Ghost Dope




Ghost Dope
Drogue Fantôme
Ghost dope, ghost dope, them Feds comin' cut throat
Drogue fantôme, drogue fantôme, les fédéraux arrivent pour trancher la gorge
Ghost dope, ghost dope, them Feds comin' cut throat
Drogue fantôme, drogue fantôme, les fédéraux arrivent pour trancher la gorge
You didn't catch me with no blow and I don't own no triple beams
Tu ne m'as pas attrapé avec de la coke et je n'ai pas de balance de précision
And how you gonna charge me for some dope
Et comment tu vas m'accuser pour de la drogue
That I ain't touched or that I ain't seen
Que je n'ai pas touchée ou que je n'ai pas vue
Ghost dope, ghost dope, them Feds comin' cut throat
Drogue fantôme, drogue fantôme, les fédéraux arrivent pour trancher la gorge
Ghost dope, ghost dope, them Feds comin' cut throat
Drogue fantôme, drogue fantôme, les fédéraux arrivent pour trancher la gorge
You didn't catch me with no blow and I don't own no triple beams
Tu ne m'as pas attrapé avec de la coke et je n'ai pas de balance de précision
And how you gonna charge me for some dope
Et comment tu vas m'accuser pour de la drogue
That I ain't touched or that I ain't seen
Que je n'ai pas touchée ou que je n'ai pas vue
I knew a thug that had a plug straight outta South Memphis
Je connaissais un voyou qui avait un fournisseur direct du sud de Memphis
But he a drug habit, he couldn't stop sniffin'
Mais il était accro à la drogue, il ne pouvait pas s'arrêter de sniffer
I had my goons meet him, ready to buy 'bout 20 bricks
J'ai fait venir mes hommes le voir, prêts à acheter environ 20 kilos
Bring the summer time, ooh, I'm 'bout to make a lick
Avec l'arrivée de l'été, ooh, je vais faire un gros coup
Just like always man we had to check the dope
Comme toujours, on a vérifier la came
And he said, "It's all good, man you know we folks"
Et il a dit: "Tout va bien, mec, tu nous connais"
One of my goons called "J man this nigga trippin'
Un de mes hommes a crié "Mec J, ce type délire
I see about 50 pillows but the other 5 missin'
Je vois environ 50 paquets mais il en manque 5
And this nigga nose drainin' like a waterfall
Et le nez de ce type coule comme une cascade
I'm 'bout to get what I can get and make his heart pause"
Je vais prendre ce que je peux et lui faire faire un arrêt cardiaque"
Just before I can get this nigga to calm down
Juste avant que je ne puisse calmer ce type
I hear a "Freeze" and some shootin' in the background
J'entends "Police !" et des coups de feu en arrière-plan
Ghost dope, ghost dope, them Feds comin' cut throat
Drogue fantôme, drogue fantôme, les fédéraux arrivent pour trancher la gorge
Ghost dope, ghost dope, them Feds comin' cut throat
Drogue fantôme, drogue fantôme, les fédéraux arrivent pour trancher la gorge
You didn't catch me with no blow and I don't own no triple beams
Tu ne m'as pas attrapé avec de la coke et je n'ai pas de balance de précision
And how you gonna charge me for some dope
Et comment tu vas m'accuser pour de la drogue
That I ain't touched or that I ain't seen
Que je n'ai pas touchée ou que je n'ai pas vue
Ghost dope, ghost dope, them Feds comin' cut throat
Drogue fantôme, drogue fantôme, les fédéraux arrivent pour trancher la gorge
Ghost dope, ghost dope, them Feds comin' cut throat
Drogue fantôme, drogue fantôme, les fédéraux arrivent pour trancher la gorge
You didn't catch me with no blow and I don't own no triple beams
Tu ne m'as pas attrapé avec de la coke et je n'ai pas de balance de précision
And how you gonna charge me for some dope
Et comment tu vas m'accuser pour de la drogue
That I ain't touched or that I ain't seen
Que je n'ai pas touchée ou que je n'ai pas vue
This shit was on the news, the Feds busted all my goons
C'était aux infos, les fédéraux ont arrêté tous mes hommes
The nigga with the plug habit workin' with them fools
Le type accro à la drogue travaillait avec ces imbéciles
Packin' all my shit I heard some knocks at my front door
Je faisais mes bagages quand j'ai entendu frapper à ma porte
"Come out with your hands up", so now I'm on the floor
"Sortez avec les mains en l'air", alors maintenant je suis au sol
It's about to go down, they kicked the doors down
Ça va barder, ils ont défoncé les portes
Guns at my head, U.S. Marshals all around
Des flingues sur ma tête, des US Marshals partout
Tearin' up my place, nothin' never was found
Ils retournent tout chez moi, ils n'ont rien trouvé
It's in the shotgun house, somewhere in Orange Mound
C'est dans la planque, quelque part à Orange Mound
Interrogation they kept askin' me my tele-code
En interrogatoire, ils n'arrêtaient pas de me demander mon code téléphonique
If I don't tell 'em nothin' I'll get life with no parole
Si je ne leur dis rien, je vais prendre perpète sans possibilité de libération conditionnelle
But I don't snitch, hope you niggaz know the business
Mais je ne balance pas, j'espère que vous connaissez les règles du jeu
The wire taps is what they got but no witness
Ils ont des écoutes téléphoniques mais aucun témoin
Ghost dope, ghost dope, them Feds comin' cut throat
Drogue fantôme, drogue fantôme, les fédéraux arrivent pour trancher la gorge
Ghost dope, ghost dope, them Feds comin' cut throat
Drogue fantôme, drogue fantôme, les fédéraux arrivent pour trancher la gorge
You didn't catch me with no blow and I don't own no triple beams
Tu ne m'as pas attrapé avec de la coke et je n'ai pas de balance de précision
And how you gonna charge me for some dope
Et comment tu vas m'accuser pour de la drogue
That I ain't touched or that I ain't seen
Que je n'ai pas touchée ou que je n'ai pas vue
Ghost dope, ghost dope, them Feds comin' cut throat
Drogue fantôme, drogue fantôme, les fédéraux arrivent pour trancher la gorge
Ghost dope, ghost dope, them Feds comin' cut throat
Drogue fantôme, drogue fantôme, les fédéraux arrivent pour trancher la gorge
You didn't catch me with no blow and I don't own no triple beams
Tu ne m'as pas attrapé avec de la coke et je n'ai pas de balance de précision
And how you gonna charge me for some dope
Et comment tu vas m'accuser pour de la drogue
That I ain't touched or that I ain't seen
Que je n'ai pas touchée ou que je n'ai pas vue






Attention! Feel free to leave feedback.