Lyrics and translation Juicy J - I Ain't Sparin' Niggas

I Ain't Sparin' Niggas

I promise I ain't sparin niggas, no, not at all,
Give a fuck about who ridin' with ya they can get it dawg.
We can shoot or we can fight, nigga we can do it all.
But I promise I ain't sparin niggas, no, not at all,
I promise I ain't sparin niggas, no, not at all,
Give a fuck about who ridin' with ya they can get it dawg.
We can shoot or we can fight, nigga we can do it all.
But I promise I ain't sparin niggas, no, not at all.
You niggas ain't hard, pussy niggas what you are,
You wanna hate on me, than you wanna hate my car,
You see me ridin through the streets with some stupid bitches,
Erry week a new whip, I be stupid flippin.
I'm smoking good homey, you niggas so foney
I got a chopper for your ass, like that nigga Tony,
Montana, plenty guns, plenty bandanas,
Plenty goons, plenty gangs, plenty bandanas.
I promise I ain't sparin niggas, no, not at all,
Give a fuck about who ridin' with ya they can get it dawg.
We can shoot or we can fight, nigga we can do it all.
But I promise I ain't sparin niggas, no, not at all,
I promise I ain't sparin niggas, no, not at all,
Give a fuck about who ridin' with ya they can get it dawg.
We can shoot or we can fight, nigga we can do it all.
But I promise I ain't sparin niggas, no, not at all.
I see them niggas mugging me, when I'm in the VIP
They can smell my weed smoke and they know is Cali,
I done made so much money, bitches know who I be,
I done done so many drugs, I might need an I.V.
Any car that you name Juicy J he got keys,
Any hoe I done came in her throat real deep,
Step in my circle man triggers gone squeeze
They won't recognize your face, they gone need yo ID.
I promise I ain't sparin niggas, no, not at all,
Give a fuck about who ridin' with ya they can get it dawg.
We can shoot or we can fight, nigga we can do it all.
But I promise I ain't sparin niggas, no, not at all,
I promise I ain't sparin niggas, no, not at all,
Give a fuck about who ridin' with ya they can get it dawg.
We can shoot or we can fight, nigga we can do it all.
But I promise I ain't sparin nigga, no, not at all.

Je ne fais pas de quartier aux mecs

Je te promets que je ne fais pas de quartier aux mecs, non, pas du tout,
Je me fous de qui roule avec toi, ils peuvent l'avoir, mon pote.
On peut tirer ou se battre, mec, on peut tout faire.
Mais je te promets que je ne fais pas de quartier aux mecs, non, pas du tout,
Je te promets que je ne fais pas de quartier aux mecs, non, pas du tout,
Je me fous de qui roule avec toi, ils peuvent l'avoir, mon pote.
On peut tirer ou se battre, mec, on peut tout faire.
Mais je te promets que je ne fais pas de quartier aux mecs, non, pas du tout.
Vous, les mecs, vous n'êtes pas durs, vous êtes des tapettes, c'est ce que vous êtes,
Tu veux me haïr, alors tu veux haïr ma voiture,
Tu me vois rouler dans les rues avec des salopes stupides,
Chaque semaine une nouvelle caisse, je suis un fou furieux.
Je fume du bon, mec, vous, les mecs, vous êtes tellement faux,
J'ai une kalachnikov pour ton cul, comme ce mec, Tony,
Montana, plein de flingues, plein de bandanas,
Plein de goons, plein de gangs, plein de bandanas.
Je te promets que je ne fais pas de quartier aux mecs, non, pas du tout,
Je me fous de qui roule avec toi, ils peuvent l'avoir, mon pote.
On peut tirer ou se battre, mec, on peut tout faire.
Mais je te promets que je ne fais pas de quartier aux mecs, non, pas du tout,
Je te promets que je ne fais pas de quartier aux mecs, non, pas du tout,
Je me fous de qui roule avec toi, ils peuvent l'avoir, mon pote.
On peut tirer ou se battre, mec, on peut tout faire.
Mais je te promets que je ne fais pas de quartier aux mecs, non, pas du tout.
Je vois ces mecs me fixer, quand je suis dans le VIP
Ils peuvent sentir la fumée de mon herbe et ils savent que c'est de la Cali,
J'ai gagné tellement d'argent, les meufs savent qui je suis,
J'ai consommé tellement de drogues, j'ai peut-être besoin d'une perfusion.
Toute voiture que tu nommes, Juicy J en a les clés,
Toute salope, je lui suis entré dans la gorge, vraiment profond,
Entrez dans mon cercle, mec, les gâchettes vont appuyer,
Ils ne reconnaîtront pas ton visage, ils auront besoin de ta carte d'identité.
Je te promets que je ne fais pas de quartier aux mecs, non, pas du tout,
Je me fous de qui roule avec toi, ils peuvent l'avoir, mon pote.
On peut tirer ou se battre, mec, on peut tout faire.
Mais je te promets que je ne fais pas de quartier aux mecs, non, pas du tout,
Je te promets que je ne fais pas de quartier aux mecs, non, pas du tout,
Je me fous de qui roule avec toi, ils peuvent l'avoir, mon pote.
On peut tirer ou se battre, mec, on peut tout faire.
Mais je te promets que je ne fais pas de quartier aux mecs, non, pas du tout.