Juicy J - I'm Sicka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juicy J - I'm Sicka




I'm Sicka
Je suis malade
]
]
I'm sick of these line ass niggas, crying ass niggas
J'en ai marre de ces mecs de pacotille, de ces mecs qui pleurent
Saying you the plug, ain't nobody buying nigga
Tu dis que t'es le fournisseur, mais personne ne te croit, mon pote
I'm sick of these fake ass niggas, hating ass niggas
J'en ai marre de ces mecs faux, de ces mecs haineux
Claiming you a goon, you a shaky ass nigga
Tu prétends être un voyou, mais t'es un mec faible
Pussy buying ass nigga, lying ass nigga
Mec qui achète des chattes, mec qui ment
You marry the ho, and you the side nigga
Tu épouses la meuf, et t'es le mec de côté
I'm sick of these broke ass niggas, joke ass niggas
J'en ai marre de ces mecs fauchés, de ces mecs de blagues
Lemme hold something, shut up you broke nigga
Laisse-moi tenir quelque chose, ferme ta gueule, pauvre type
I'm sick of these so called hustlas
J'en ai marre de ces soi-disant go-getters
Claiming they chasing commas
Qui prétendent chasser les virgules
Showing all yo whips on vine
Montrant toutes tes voitures sur Vine
But you still shocking up with yo momma
Mais t'es encore en train de branler avec ta mère
Run yo mouth when you up with yo partners
Tu te la pètes quand t'es avec tes potes
Pussy nigga never been the shotta
Mec de pacotille, t'as jamais été un tireur
Plenty loot
Beaucoup de butin
Car full of goons, serving bullet wounds
Voiture pleine de voyous, servant des blessures par balle
My young nigga shoot
Mon jeune frère tire
Rob yo main bitch for them Jimmy Choos
Voler ta principale meuf pour ses Jimmy Choo
Who ya tryna fool
Qui est-ce que tu essaies de tromper
Chill with the act, my nigga be you
Détente avec l'acte, mon pote, sois toi-même
Strapped on yo Instagram peace but that don't mean shit, once a gun that ain't even been used
Armé sur ton Instagram, mais ça ne veut rien dire, une fois qu'un flingue n'a même pas été utilisé
Lurking on these streets, in these traps
En train de rôder dans ces rues, dans ces pièges
Niggas better be strapped
Les mecs feraient mieux d'être armés
Niggas out here plotting on ya, be prepared to duck back
Les mecs sont en train de comploter contre toi, sois prêt à te baisser
Whoop a nigga, gotta murk em pay [?] curtains
Cogner un mec, il faut le tuer, payer les rideaux [? ]
Ya ain't bout that life, my nigga [?]
T'es pas dans cette vie, mon pote [? ]
All this cash, ain't counterfeit
Tout cet argent, c'est pas du faux
But some of you niggas act counterfeit
Mais certains d'entre vous, les mecs agissent comme du faux
Nigga you ain't never put in work, and quit lying ya ain't never seen pounds of it
Mec, t'as jamais bossé, et arrête de mentir, t'as jamais vu des kilos de ça
Tired of the bullshit talking
Fatigué du délire
Knowing it isn't really but you claiming that ya balling
Sachant que c'est pas vrai, mais tu prétends que tu t'en fiches
Tried to take mine, choppa get it straight like [?]
J'ai essayé de prendre le mien, la mitraillette l'a redressé comme [? ]
I check these niggas like direct deposits
Je vérifie ces mecs comme des dépôts directs
You ain't know that's how it is out here
T'as pas su que c'est comme ça que c'est ici
Blood sweats and tears out here
Du sang, de la sueur et des larmes ici
You don't know how it feels out here
T'as pas idée de ce que ça fait ici
Pussy nigga you can get killed out here
Mec de pacotille, tu peux te faire tuer ici
My nigga that's how it goes
Mon pote, c'est comme ça que ça se passe
We so cut throat for the dope
On est tellement impitoyables pour la dope
Moving work in the hood, but ya never know
On déplace la marchandise dans le quartier, mais tu sais jamais
Caught a nigga with the salt, then [?] blow
J'ai chopé un mec avec du sel, puis [? ] souffle
Niggas kept ending the discussion, don't wanna talk
Les mecs ont continué à mettre fin à la discussion, ils ne veulent pas parler
Hit em with the choppa, make em do somersault
Frappe-le avec la mitraillette, fais-lui faire un salto
Hit em with the sack, and nah ain't no running off
Frappe-le avec le sac, et non, il ne s'enfuit pas
Everyday [?]
Tous les jours [? ]
APB, they be looking for them all mothafucking day
APB, ils les cherchent tous les jours
Homicide unit, said must be foul, mothafucking play
L'unité d'homicide, a dit que ça doit être un crime, un putain de jeu






Attention! Feel free to leave feedback.