Juicy J - Thc Believe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juicy J - Thc Believe




Thc Believe
THC, je crois
THC, the hustle continue
THC, la hustle continue
()I'm the only one that get the job done
()Je suis le seul à faire le boulot
I don't know a nigga that could cover for me
Je ne connais pas un mec qui pourrait me couvrir
Yeah, got some game from my daddy
Ouais, j'ai appris des trucs de mon père
He said she might say she love me
Il a dit qu'elle pourrait dire qu'elle m'aime
She don't love me like she say she love me
Elle ne m'aime pas comme elle dit qu'elle m'aime
Believe me, believe me
Crois-moi, crois-moi
I'm that nigga, boy they love me in the streets
Je suis ce mec, mec, ils m'aiment dans la rue
I'm not tryna find nobody else to beat
Je ne cherche pas quelqu'un d'autre à battre
I'm the one they come to see because they all
Je suis celui qu'ils viennent voir parce qu'ils sont tous
Believe me
Crois-moi
You tryna keep up with these bitch niggas
Tu essaies de suivre ces mecs de la rue
You gon fuck around and end up at yo mommas house
Tu vas finir par te retrouver chez ta mère
Why you listening to that loud ass bitch now?! Nine times out of ten shawty dont know what she talkin about
Pourquoi tu écoutes cette salope qui parle fort maintenant ? Neuf fois sur dix, la meuf ne sait pas de quoi elle parle
Spend this money like the money make itself
J'utilise cet argent comme si l'argent se faisait tout seul
Told my girl bring her friend, what if she gon need help?
J'ai dit à ma meuf d'amener sa copine, au cas elle aurait besoin d'aide ?
I keep it pimpin, V-12 engine, shawty so fine, I might fly out to Memphis
Je reste un mec classe, moteur V-12, la meuf est tellement belle, je pourrais prendre l'avion pour Memphis
And let her meet the fam. Sike! Think again!
Et la faire rencontrer la famille. Allez ! Réfléchis encore !
Im high off kush and flyer than Peter pan
Je suis défoncé au kush et je suis plus haut que Peter Pan
These rappers aint real, they living in TV Land
Ces rappeurs ne sont pas réels, ils vivent au pays des Bisounours
And they dont wanna grind, they just wanna be the man
Et ils ne veulent pas galérer, ils veulent juste être le patron
Niggas want a slice of the pie, they reach they hand
Les mecs veulent une part du gâteau, ils tendent la main
But they aint even got enough to pay the pizza man
Mais ils n'ont même pas assez d'argent pour payer le livreur de pizza
And everybody rapping about a check
Et tout le monde rappe sur un chèque
Promise if you look closer, niggas really in debt (Mafia)Back to back number one records
Promis si tu regardes de plus près, les mecs sont vraiment endettés (Mafia) Retour à la case départ, numéro un
True shit, you aint ever seen it done betta
Vrai, tu n'as jamais vu ça mieux fait
Hundred racks each pocket, thats a double decker
Cent billets dans chaque poche, c'est un double étage
I just went and got my little college chick a compressor
Je suis allé chercher un compresseur à ma petite copine étudiante
All this ice on me, never let them see me sweat
Tout ce glaçon sur moi, ne les laisse jamais me voir transpirer
Watch yo bitch strip naked for a VVS
Regarde ta meuf se déshabiller toute nue pour un VVS
These niggas mouths never close like CVS
La gueule de ces mecs ne se ferme jamais comme CVS
And all these niggas rich, on the internet
Et tous ces mecs sont riches, sur Internet
Thats a rented car, and thats a bone chain
C'est une voiture de location, et c'est un collier de faux os
Worldstar, front page, now you got some fame
Worldstar, première page, maintenant tu as de la gloire
Juicy J, certified OG, with all this bread I got, who need beef
Juicy J, OG certifié, avec tout ce pain que j'ai, qui a besoin de boeuf
If you listen close, you can learn a lesson from me
Si tu écoutes bien, tu peux apprendre une leçon de moi
Say my name, nigga you gon need protection from me
Dis mon nom, mec, tu vas avoir besoin de protection de moi
Im in my loft, find me on the roof playing golf
Je suis dans mon loft, tu me trouves sur le toit en train de jouer au golf
I dont take no days off, but every day I take off
Je ne prends pas de jours de congé, mais chaque jour je me fais un joint
Smoke sum'
Fume un peu'
Im the only one to get the job done
Je suis le seul à faire le boulot






Attention! Feel free to leave feedback.