Lyrics and translation Juicy J - Who Da Buckest
Who Da Buckest
Qui est le plus badass?
The
Gangsta
Desciples
and
the
Vice
Lords
have
teamed
up
Les
Gangsta
Desciples
et
les
Vice
Lords
se
sont
associés
We
gonna
fuck
the
motherfuckin
clubs
up
On
va
tout
casser
dans
ces
putains
de
clubs
The
fuckin
Liquids,
know
what
I′m
sayin
Les
putains
de
Liquids,
tu
vois
ce
que
je
veux
dire
The
D
and
D
the
spot,
GD's!
VL′s!
Le
D
et
D,
le
spot,
GD's!
VL's!
[Chorus:
Project
Pat]
[Refrain:
Project
Pat]
Who
the
buckest
up
in
here,
who
the
buckest
up
in
here
Qui
est
le
plus
badass
ici,
qui
est
le
plus
badass
ici
My
niggaz,
my
hood,
so
you
cowards
betta
fear
Mes
négros,
mon
quartier,
alors
bande
de
lâches
vous
feriez
mieux
d'avoir
peur
Man
you
hoes
don't
wanna
clown
Mec,
vous
ne
voulez
pas
faire
les
malins
Man
you
hoes
don't
wanna
clown,
man
you
hoes
don′t
wanna
clown
Mec,
vous
ne
voulez
pas
faire
les
malins,
mec,
vous
ne
voulez
pas
faire
les
malins
If
you
do
we
beat
ya
down
(X2)
Si
vous
le
faites,
on
vous
défonce
(X2)
The
first
nigga
wanna
step
Le
premier
négro
qui
veut
s'avancer
Gonna
meet
his
death
Va
rencontrer
la
mort
First
I
hit
the
nigga
wit
a
right,
then
I
swing
a
left
D'abord
je
le
frappe
avec
un
droit,
puis
j'enchaîne
avec
un
gauche
Kept
on
dropping
B′s
after
B's
till
I′m
out
of
breath
Je
continue
à
lâcher
des
B
après
des
B
jusqu'à
ce
que
je
sois
à
bout
de
souffle
Then
I
took
a
knife
and
cut
the
fool
til
he
bloody
wet
Ensuite,
j'ai
pris
un
couteau
et
j'ai
tailladé
l'imbécile
jusqu'à
ce
qu'il
soit
couvert
de
sang
Boy
you
gon
respect
Mec,
tu
vas
respecter
Real
playaz
when
it
comes
to
that
Les
vrais
joueurs
quand
il
s'agit
de
ça
Knowin
this
ain't
slavery
but
nigga
we
gon
hang
your
neck
Sachant
que
ce
n'est
pas
de
l'esclavage,
mais
négro,
on
va
te
pendre
par
le
cou
How
you
gonna
diss
the
check
writer,
hoe
I
am
a
threat
Comment
peux-tu
manquer
de
respect
à
celui
qui
signe
les
chèques,
salope
je
suis
une
menace
Shoot
at
your
bitch
ass
like
the
killa
know
you
scared
of
that,
scared
of
that
Je
tire
sur
ta
sale
petite
pute
comme
le
tueur,
je
sais
que
tu
as
peur
de
ça,
peur
de
ça
Bring
it
on
nigga
to
this
motherfuckin
M-Town
Ramène-toi
négro
dans
cette
putain
de
M-Town
Click
click
boom
then
you
feel
your
body
fall
down
Clic
clic
boum
et
tu
sens
ton
corps
s'effondrer
Don′t
be
trippin
wit
these
Hyde
Park
gangstas
Ne
joue
pas
avec
ces
gangsters
de
Hyde
Park
Robbers,
killaz,
dope
boyz,
rapists
Voleurs,
tueurs,
dealers,
violeurs
Gangsta
Fred,
Heavy
C,
workin
with
that
maintenance
Gangsta
Fred,
Heavy
C,
qui
travaillent
avec
la
maintenance
Cut
you
up,
wrap
you
up,
leave
ya
ass
stankin
On
te
découpe,
on
t'emballe,
on
laisse
ton
cul
pourrir
Pimp
slap
ya
ass,
momma
boy,
fell
the
rugar
Je
te
gifle
comme
une
pute,
fils
à
maman,
sens
le
flingue
So
fuckin
sweet,
I
should
probably
call
you
sugar
Tellement
putain
de
doux,
je
devrais
probablement
t'appeler
sucre
[Chorus:
Project
Pat]
[Refrain:
Project
Pat]
Who
the
buckest
up
in
here,
who
the
buckest
up
in
here
Qui
est
le
plus
badass
ici,
qui
est
le
plus
badass
ici
My
niggaz,
my
hood,
so
you
cowards
betta
fear
Mes
négros,
mon
quartier,
alors
bande
de
lâches
vous
feriez
mieux
d'avoir
peur
Man
you
hoes
don't
wanna
clown
Mec,
vous
ne
voulez
pas
faire
les
malins
Man
you
hoes
don′t
wanna
clown,
man
you
hoes
don't
wanna
clown
Mec,
vous
ne
voulez
pas
faire
les
malins,
mec,
vous
ne
voulez
pas
faire
les
malins
If
you
do
we
beat
ya
down
(X2)
Si
vous
le
faites,
on
vous
défonce
(X2)
Now
when
I
fall
up
in
the
club,
I
be
yellin,
smack
a
bitch
Maintenant,
quand
je
débarque
dans
le
club,
je
crie
:« giflez
une
salope
»
Steady
mobbin
wit
a
mug
Toujours
en
train
de
faire
la
fête
avec
une
tasse
à
la
main
Yeah
this
thug
Ouais,
cette
dure
à
cuire
Startin
shit
Cherche
la
merde
Nigga
what
bitch,
what?
Négro
quoi,
salope,
quoi
?
Get
the
fuck
up
out
my
way
Dégage
de
mon
chemin
Throwin
bows,
pushin
hoes
Je
balance
des
coups,
je
pousse
des
salopes
Lettin
you
know
I'm
in
the
place
Je
te
fais
savoir
que
je
suis
là
It′s
whateva,
get
it
done
C'est
comme
ça,
fais-le
Hope
you
cowards,
got
a
gun
J'espère
que
vous
avez
un
flingue,
bande
de
lâches
I′m
a
ride
until
I
die
Je
roule
jusqu'à
la
mort
Makin
bitches
out
here
run
Je
fais
fuir
les
salopes
You
can
run
if
you
wanna
Tu
peux
courir
si
tu
veux
Where
you
run
is
where
you
die
Là
où
tu
cours,
c'est
là
que
tu
meurs
I'm
a
break
me
off
a
prada
stick
your
ass
in
the
eye
Je
vais
me
casser
un
bâton
Prada
et
te
le
planter
dans
l'œil
It′s
Chat,
you
got
beef
C'est
Chat,
t'as
un
problème
?
All
this
animosity
Toute
cette
animosité
Look
here
mane,
I'm
a
aim
Regarde-moi
bien,
je
vais
viser
Shoot
that
thang
Et
tirer
avec
ce
truc
For
playin
me
Pour
m'avoir
cherché
You
a
killa
T'es
un
tueur
?
Bitch
nigga
Petite
salope
Never
have
you
pulled
a
trigger
T'as
jamais
appuyé
sur
la
détente
You
got
hoe
off
in
your
blood
T'as
la
trouille
dans
le
sang
When
it
rain,
hoe
you
shiver
Quand
il
pleut,
salope,
tu
trembles
Have
you
ever
seen
a
bitch
come
through
the
door
and
take
the
floor
T'as
déjà
vu
une
salope
passer
la
porte
et
prendre
le
contrôle
?
Gangsta
walkin,
representin,
′cause
a
mack
ain't
goin
hoe
Je
marche
comme
une
gangster,
je
représente,
parce
qu'un
mac
ne
fait
pas
le
trottoir
Breakin
laws,
fuck
the
law
Je
viole
la
loi,
j'emmerde
la
loi
Keep
them
bitches
out
my
business
Qu'elles
me
foutent
la
paix,
ces
salopes
I′m
a
shut
this
junt
down,
everybody
gonna
witness,
bitch
Je
vais
fermer
ce
bordel,
tout
le
monde
va
être
témoin,
salope
[Chorus:
Project
Pat]
[Refrain:
Project
Pat]
Who
the
buckest
up
in
here,
who
the
buckest
up
in
here
Qui
est
le
plus
badass
ici,
qui
est
le
plus
badass
ici
My
niggaz,
my
hood,
so
you
cowards
betta
fear
Mes
négros,
mon
quartier,
alors
bande
de
lâches
vous
feriez
mieux
d'avoir
peur
Man
you
hoes
don't
wanna
clown
Mec,
vous
ne
voulez
pas
faire
les
malins
Man
you
hoes
don't
wanna
clown,
man
you
hoes
don′t
wanna
clown
Mec,
vous
ne
voulez
pas
faire
les
malins,
mec,
vous
ne
voulez
pas
faire
les
malins
If
you
do
we
beat
ya
down
(X2)
Si
vous
le
faites,
on
vous
défonce
(X2)
[Frayser
Boy]
[Frayser
Boy]
What
ya
cowards
wanna
do,
don′t
give
a
fuck
bout
what
ya
sayin
Qu'est-ce
que
vous
voulez
faire,
bande
de
lâches
? Je
me
fous
de
ce
que
vous
dites
Pull
a
pistol
on
ya
in
a
minute
wit
no
delayin
Je
pointe
un
flingue
sur
vous
en
une
minute
sans
hésiter
Frayser
Boy,
I'm
comin
through
Frayser
Boy,
j'arrive
Nigga
who
the
fuck
is
you?
Négro,
c'est
qui
toi
?
Got
yo
nuts
all
pumped
up,
I′ll
whip
yo
ass
til
ya
blue
T'as
les
couilles
gonflées
? Je
vais
te
botter
le
cul
jusqu'à
ce
que
tu
sois
bleu
Throwin
that
Bay
up
in
the
air
Je
balance
ce
Bay
dans
les
airs
Nigga
I
don't
fuckin
care
Négro,
je
m'en
fous
Niggaz
practice
lookin
hard,
but
ain′t
gon
do
shit
but
stare
Les
négros
s'entraînent
à
avoir
l'air
durs,
mais
ils
ne
font
que
regarder
Mean
muggin
in
the
club
and
Ils
font
des
grimaces
dans
le
club
et
Bout
to
get
yo
ass
drug
and
Ils
sont
sur
le
point
de
se
faire
traîner
dans
la
boue
et
I
don't
hide
behind
my
words,
I′ll
beat
yo
ass
down
in
public
Je
ne
me
cache
pas
derrière
mes
mots,
je
te
défonce
en
public
I'm
the
realest
of
the
real
Je
suis
le
plus
vrai
des
vrais
Betta
ask
yo
fuckin
peeps
Tu
ferais
mieux
de
demander
à
tes
potes
Knock
a
patch
up
out
ya
head
and
stomp
yo
ass
till
ya
sleep
Je
te
fais
sauter
un
œil
et
je
te
piétine
jusqu'à
ce
que
tu
dormes
Man
this
liqour
got
me
geeked
Mec,
cette
boisson
m'a
défoncé
You
won't
see
another
wink
Tu
ne
verras
plus
jamais
rien
I
was
in
here
tryna
chill,
now
ya
got
me
bringin
heat
J'étais
là
pour
me
détendre,
et
maintenant
tu
me
fais
sortir
les
muscles
Take
your
ass
up
off
ya
feet
lève
ton
cul
de
terre
Leave
yo
body
with
a
leak
Je
vais
laisser
ton
corps
avec
une
fuite
Ring
the
bell,
school′s
in,
here′s
the
lesson
I'm
gon
teach
On
sonne
la
cloche,
c'est
la
rentrée,
voici
la
leçon
que
je
vais
te
donner
Better
step
away
from
reach
Tu
ferais
mieux
de
t'éloigner
Ass
whoopin
you
gon
see
Tu
vas
te
faire
botter
le
cul
Have
yo
ass
like
decepticons
hollarin
retreat
Dégage
d'ici
comme
les
Decepticons
en
pleine
retraite
[Chorus:
Project
Pat]
[Refrain:
Project
Pat]
Who
the
buckest
up
in
here,
who
the
buckest
up
in
here
Qui
est
le
plus
badass
ici,
qui
est
le
plus
badass
ici
My
niggaz,
my
hood,
so
you
cowards
betta
fear
Mes
négros,
mon
quartier,
alors
bande
de
lâches
vous
feriez
mieux
d'avoir
peur
Man
you
hoes
don′t
wanna
clown
Mec,
vous
ne
voulez
pas
faire
les
malins
Man
you
hoes
don't
wanna
clown,
man
you
hoes
don′t
wanna
clown
Mec,
vous
ne
voulez
pas
faire
les
malins,
mec,
vous
ne
voulez
pas
faire
les
malins
If
you
do
we
beat
ya
down
(X2)
Si
vous
le
faites,
on
vous
défonce
(X2)
PHM
4L
GREEN,
ETCH,
SKETCH,
RIDLER,
BOMP,
MAP,
AND
EVERY
1 ELSE
UP
IN
DAT
SHIT
746
KEEPIN
SHIT
REAL
2002-2003
PHM
4L
GREEN,
ETCH,
SKETCH,
RIDLER,
BOMP,
MAP,
ET
TOUS
LES
AUTRES
QUI
SONT
DANS
CE
BORDEL
746
ON
RESTE
VRAIS
2002-2003
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.