Lyrics and translation Juicy Luicy - Lagu Terakhir

Lagu Terakhir

Ada waktunya
Ku akan menulis lagu
Selain tentang dirimu

Namun sekarang
Hatiku masih untukmu
Kau terus di pikiranku

Perlahan kuresapi
Mencoba memahami
Tak semua mimpi 'kan terjadi
Kuharap lain hari
Bisa ku jatuh hati
Dan melepaskanmu pergi

Sudah kutulis agar kau mengerti
Seribu lagu tentang perasaanku
Biarlah, biar, biar ku bernyanyi
Lagu terakhir sebelum ku melupakanmu

Biar berlalu cerita tentang dirimu (tentang dirimu)
Biar berlalu malam-malamku yang biru
Sudah tak mau jatuh dalam lingkaranmu
Tutup buku, hoo

Kuharap lain hari
Bisa ku jatuh hati
Dan melepaskanmu pergi

Sudah kutulis agar kau mengerti (agar kau mengertI)
Seribu lagu tentang perasaanku
Biarlah, biar, biar ku bernyanyi (biarlah, biar ku bernyanyi)
Lagu terakhir sebelum ku melupakanmu

(Sudah kutulis agar ku mengerti)
Seribu lagu tentang perasaanku
(Biarlah, biar, biar kau bernyanyi)
Lagu terakhir sebelum ku melupakanmu

Sudah kutulis agar kau mengerti (hoo)
Lagu terakhir sebelum ku melupakanmu, oh

Последняя песня

Будет время,
Когда я напишу песню
Не о тебе.

Но сейчас
Моё сердце всё ещё твоё,
Ты постоянно в моих мыслях.

Постепенно я стираю,
Пытаюсь понять,
Что не все мечты сбываются.
Надеюсь, однажды
Я смогу влюбиться
И отпустить тебя.

Я написал, чтобы ты поняла,
Тысячу песен о моих чувствах.
Позволь мне, позволь, позволь мне спеть
Последнюю песню, прежде чем я забуду тебя.

Пусть уйдёт история о тебе (о тебе),
Пусть уйдут мои синие ночи.
Я больше не хочу попадать в твой круг,
Закрываю книгу, hoo.

Надеюсь, однажды
Я смогу влюбиться
И отпустить тебя.

Я написал, чтобы ты поняла (чтобы ты поняла),
Тысячу песен о моих чувствах.
Позволь мне, позволь, позволь мне спеть (позволь мне, позволь мне спеть)
Последнюю песню, прежде чем я забуду тебя.

(Я написал, чтобы я понял)
Тысячу песен о моих чувствах.
(Позволь мне, позволь, позволь тебе спеть)
Последнюю песню, прежде чем я забуду тебя.

Я написал, чтобы ты поняла (hoo),
Последнюю песню, прежде чем я забуду тебя, oh.