Juicy P - Danse avec les loups - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juicy P - Danse avec les loups




Danse avec les loups
Танцуй с волками
Si j'continue comme ça j'serai connu comme Gulli
Если я продолжу в том же духе, меня будут знать все, как Гулли
Tes textes me font rire comme des guilis-guilis
Твои текста смешат меня до колик
J'fais péter ta tête avec un neuf milli'
Я тебе прострелю башку из своей пушки
Grande Borne, j'vis dans la jungle comme bébé Lilly
Гранд Борн, я живу в джунглях, как малышка Лилли
T'as beau avoir dix-huit ans
И неважно, что тебе восемнадцать
Rentrer dans mon quartier c'est déconseillé
Заходить в мой район не рекомендуется
Les keufs c'est des poulets
Менты - те ещё цыплята
Mais quand on fait nos sous
Но когда мы делаем бабки
C'est eux qui veulent nous griller
Они тут как тут, хотят нас поджарить
Ratatata danse avec les loups
Рататата, танцуй с волками
Rlah, on t'montre comment ça s'passe chez nous
Эй, мы покажем тебе, как это бывает у нас
Rlah, ils trouvent ça chelou
Эй, им это кажется странным
Rlah, écoute du Denzo c'est du lourd
Эй, послушай Дензо, это мощно
On sait qu'on vous fait peur
Мы знаем, что мы вас пугаем
Devenu leur terreur
Стали вашим страхом
T'as fais cette grosse erreur
Ты совершил большую ошибку
Critiqué mon secteur
Критикуя мой район
Ouais c'est nous les meilleurs
Да, мы лучшие
On va faire un malheur
Мы наделаем шума
On est depuis l'ailleurs
Мы здесь не просто так
XXX il est l'heure
XXX, время пришло
Quatre-vingt-onze sur la plaque
Четыре-два-одиннадцать на номерах
On est des loups, on n'est pas des chattes
Мы волки, мы не кисы
Chouf le chargeur qui s'décharge
Глянь, как разряжается магазин
Ton cadavre dans la décharge
Твой труп на свалке
Tu peux téma dans mon dos
Можешь базарить за моей спиной
Tous mes Arabes postichés
Все мои арабы на стреме
Semi-auto sous l'manteau
Полуавтомат под пальто
Si y'a drah: papapa et j'repars me coucher
Если есть бабки: папапа, и я иду спать
Juicy P côté passager
Juicy P на пассажирском
Du shit déjà usagé
Трава уже употреблена
Direction le laboratoire
Направляемся в лабораторию
On va couper les pieds d'beuh les plus âgés
Мы собираемся обрезать самые старые листья
Frère on n'est plus des tits-pe
Брат, мы больше не дети
Téma la taille des cartouches
Внимательнее к размеру патронов
Tu peux rapper comme tu veux
Ты можешь читать рэп как хочешь
Senor il vous lave tous
Сенёр всех вас уделает
J'danse avec les loups
Я танцую с волками
Le boule de ta sœur j'le mettrai sous scellé
Шар твоей сестры окажется под замком
T'en voir d'toutes les couleurs comme les Spies Totally
Увидишь мир во всех красках, как в "Шпионах под прикрытием"
Le blé, la farine, chez nous c'est sous cello'
Бабки, мука, у нас все под целлофаном
Des langues pendues qui veulent per-ra la street
Языки болтают, хотят поиметь улицу
Ouais ça m'paraît chelou
Да, мне это кажется странным
Les objectifs sont balèzes comme le boule à J-Lo
Цели огромны, как задница Джей Ло
Danse avec mes loups tu t'mettras à dealer
Танцуй с моими волками, начнешь толкать
9-1 c'est chaud pili-pili
9-1, жарко, очень жарко
Pour rien ça sort sur le neuf milli'-milli'
По пустякам пускаем в ход девятимиллиметровый
Eh, balance un shtar dans la mêlée
Эй, брось косяк в толпу
Y'a des gringalets qui t'font danser le tchiriri
Там сопляки заставят тебя танцевать джигу
Demande à la carabine
Спроси у винтовки
On maîtrise le bail comme si on faisait du vélo
Мы управляем этим делом, как будто катаемся на велосипеде
On sait cacher très bien l'engin
Мы умеем очень хорошо прятать ствол
En guise de cadeau y'aura du Labello
Вместо подарка будет помада
J'arrive en balle dès le départ
Я в деле с самого начала
La foule, comme ta seuf, elle s'écarte
Толпа, как твоя телка, расступается
Quatre-vingt-onze putain de point d'départ
Четыре-восемь-одиннадцать, черт возьми, точка отправления
Donc je rappe pénard et ils disent que c'est dar
Так что я читаю рэп спокойно, а они говорят, что это круто
KPoint est là, L.E.G.E
KPoint здесь, L.E.G.E
Danse avec les loups, les montons comme feu-keu
Танцуй с волками, бараны, как овцы
Un peu trop bagaille sous l'effet d'la beugeuh
Слишком много суеты под кайфом
Douille dans la cabine c'est l'micro qui bégaye
Патрон в будке, микрофон заикается
Le zboub dressé dans la bouche de ces putains
Встающий хер во рту этих шлюх
Les majeurs levés depuis mineurs fuck les stups'
Средние пальцы подняты с детства, на хрен мусоров
Ces fils de putes n'attendent que notre chute
Эти сукины дети ждут только нашего падения
Je leur mets deux barrettes ils regardent si t'as chuté
Я даю им две планки, они смотрят, упал ли ты
Et t'sais qu'ici c'est Paname, glisser des bananes
И ты знаешь, что здесь Париж, суют бананы
Carafe sous cool-al ça s'pavane sur Paname
Бутылка под кулером, красуется на фоне Парижа
Range la maille er garde-la pour les frères en cabane
Убери бабки и храни их для братьев в хате
Et les kheys en cavale confiés dans des casas
И для корешей в бегах, укрывшихся в домах
Et j'dans avec les loups pourtant j'suis pas Stark
И я танцую с волками, хотя я не Старк
Un coup d'bio et on nique l'armure à Tony Stark
Один удар био, и мы уничтожим броню Тони Старка
Plus d'enregistrements que l'KGB et la NSA
Больше записей, чем у КГБ и АНБ
Sans langue de bois, 80-11 Patrice Evra
Без обиняков, 80-11 Патрис Эвра
Fils de pute prends cette rafale, fais le gardien d'buts
Сукин сын, лови очередь, будь вратарем
Fils de pute prends cette rafale, fais le gardien d'buts
Сукин сын, лови очередь, будь вратарем
Fils de pute prends cette rafale, fais le gardien d'buts
Сукин сын, лови очередь, будь вратарем
Y'a qu ma chaise que j'ai poukave
Только мой стул я сломал
Avec une Kalashnikov tu leur fais danser l'mapouka
С Калашниковым ты заставишь их танцевать мапуку
Manque de respect, batarade on va niquer ta mère la cougar
Неуважение, ругань, мы трахнем твою мамашу-пуму
Le chien aboie, la caravane passe, j'te baratine pas
Собака лает, караван идет, я тебя не обманываю
On a passé l'âge de se manger des baffes
Мы уже вышли из того возраста, чтобы получать по щекам
Parle pas fort s'tu veux pas que la carabine parte
Не говори громко, если не хочешь, чтобы винтовка выстрелила
XXX est sur le drapeau
XXX на флаге
Négro XXX ta peau
Негр XXX твоя кожа
Paradoxal comme le drapeau tricolore
Парадоксально, как и триколор
Qui n'accepte pas les hommes de couleur
Который не принимает цветных
Tu ressens la douleur
Ты чувствуешь боль
Moi et mes gars ont a trop le doulé
У меня и моих парней слишком много дублей
Poto c'est moi qui dis l'heure
Братан, это я говорю, когда пора
Tous mes dealers, XXX
Все мои дилеры, XXX
XXX, 91 te fracasse le cou à coup de couteau
XXX, 91 перережет тебе горло ножом
Ils donnent à qui devant ces PDs d'condés?
Кому они дают перед этими мусорскими педиками?
Best des rêves: de les voir tous plombés
Лучший из снов: видеть их всех убитыми
XXX on vise la Luna, impossible de me dompter
XXX, мы метим в Луну, меня невозможно приручить
Big frappe à la Donte, tu repartiras édenté
Сильный удар в стиле Донте, ты уйдешь беззубым
Bah fallait pas les laisser parler
Нужно было не давать им говорить
Paw, paw, c'est le son de la force
Пау, пау, это звук силы
Remplis le coffre de substances
Наполни багажник веществами
On sait comment faire pour faire tes gavas et leur pecs dansent
Мы знаем, как сделать так, чтобы твои рожи и их сиськи танцевали
Boriqué comme Toto Riina
Накаченный, как Тото Риина
Y'a pas XXX
Нет XXX
Les fils de putes de mythos
Сукины дети мифов
Jouent plus d'la flûte, mais d'la mandolina
Играют не на флейте, а на мандолине
Si y'a rage, un d'mes charots va tirer
Если будет ярость, одна из моих тачек выстрелит
Tellement pointeur t'as le passé d'un curé
Ты такой правильный, будто у тебя прошлое священника
Allô, je suis au tel-hô
Алло, я в отеле
XXX m'appelle, tu mérites XXX
XXX звонит, ты заслуживаешь XXX
Charlie Delta, Charlie Delta, Charlie Delta
Чарли Дельта, Чарли Дельта, Чарли Дельта
J'suis avec XXX de Grigny
Я с XXX из Гриньи
Ouais j'leur parle mal comme si j'étais Patrice Evra
Да, я говорю с ними грубо, как будто я Патрис Эвра
Ils vont rien faire, ratatata
Они ничего не сделают, рататата
Défouraille sur ces bâtards c'est des hatays
Ярость на этих ублюдков, это хатаи
Ils sont pas d'taille
Им не по зубам
Si c'est plus du tier-quar et plutôt XXX
Если это больше не ерунда, а скорее XXX
Fais bouger la tête de tous mes négros au shtar
Заставь покачать головой всех моих ниггеров с пушками
On arrive énervés mon négro tu nous connais très bien
Мы приходим злыми, мой негр, ты нас очень хорошо знаешь
Pas l'temps d'cliquer représente pour les miens
Нет времени кликать, представляй своих
Fais passer un match nul pour des backs cousin
Сделай ничью для защитников, кузен
On a fait nos armes dans les rues du neuf-un
Мы сделали себе оружие на улицах девяносто первого
Bloqué dans la fosse aux fauves
Заперты в яме со львами
Danse avec les loups comme Kevin Cosner ou XXX
Танцуй с волками, как Кевин Костнер или XXX
Le silence prime, apprend l'l'angage des signes
Молчание - золото, учи язык жестов
Démarre, XXX meneur et la maille
Начинай, XXX несовершеннолетний и деньги
Ma gâchette n'as pas d'cœur, aucun blaze sur mes balles
У моего курка нет сердца, на моих пулях нет имен
Si il faut creuser des trous, j'm'en remettrai à Dieu
Если нужно копать могилы, я положусь на Бога
Si j'suis pas en tord, j'allumerai le feu
Если я не ошибаюсь, я подожгу огонь






Attention! Feel free to leave feedback.