Lyrics and translation Juicy P feat. Ixzo - Batman
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Les
yeux
couleur
sang
Глаза
цвета
крови,
J'm'énerve
sale
pour
un
billet
d'cent
Я
злюсь,
черт
возьми,
даже
из-за
цента.
Sur
le
champ
d'bataille
négro
on
est
les
300
На
поле
боя,
ниггер,
нас
триста,
Trois
cent
cinquante
matriculé
sur
le
cœur
Триста
пятьдесят
выбито
на
сердце.
En
dépit
du
fait
que
nos
vies
précaires
Несмотря
на
то,
что
наши
жизни
жалки,
Déclenchent
leurs
sourires
moqueurs
Вызывают
их
насмешливые
улыбки.
À
la
bonne
heure
je
me
réveille
aux
aurores
К
счастью,
я
просыпаюсь
на
рассвете,
Faut
qu'je
sois
les
premier
des
enfoirés
Я
должен
быть
первым
из
этих
ублюдков
Sur
l'terrain
où
ça
vend
la
drogue
На
районе,
где
точут
дурь,
À
ces
négros
qui
se
moquent
de
moi
tristement
Этим
ниггерам,
что
так
грустно
надо
мной
смеются.
L'un
d'entre
eux
a
fini
maintenu
en
vie
cliniquement
Один
из
них
кончил
тем,
что
его
поддерживают
клинически
живым.
J'fume
du
kamas
et
j'ai
pas
l'temps
pour
ces
putes
Я
курю
травку
и
у
меня
нет
времени
на
этих
шлюх,
J'suis
venu
pour
les
baiser
comme
aç
Я
пришел
трахнуть
их
вот
так.
Ouais
la
monnaie
reste
mon
but
Да,
деньги
- моя
цель,
Et
j'traîne
avec
des
voyous
vaillants
bouillants
И
я
тусуюсь
с
отважными,
крутыми
бандитами,
Mouillés
dans
toutes
sortes
de
bails
Ввязываемся
во
всякие
дела,
Feront
parler
les
balles
si
tu
parles
mal
Пустим
пули
в
ход,
если
будешь
плохо
говорить.
En
attendant
qu'la
chance
sourie
В
ожидании
улыбки
фортуны,
Rester
immobile
reviendrait
à
mourir
Сидеть
сложа
руки
- все
равно
что
умереть.
J'suis
posté
devant
l'bât'
man
Я
стою
перед
домом,
Pour
la
daronne
j'suis
un
héros
#Batman
Для
своей
матушки
я
герой
#Бэтмен.
J'veux
l'gent-ar
à
Bruce
Wayne
Хочу
денег
как
у
Брюса
Уэйна,
Everyday,
all
day
devant
l'bât'
man
Каждый
день,
весь
день
перед
домом.
J'veux
l'gent-ar
à
Bruce
Wayne
Хочу
денег
как
у
Брюса
Уэйна,
Everyday,
all
day
devant
l'bât'
man
Каждый
день,
весь
день
перед
домом.
En
attendant
qu'la
chance
sourie
В
ожидании
улыбки
фортуны,
Everyday,
all
day
devant
l'bât'
man
Каждый
день,
весь
день
перед
домом.
Traîne
tard,
chauve-souris
Шляется
допоздна,
летучая
мышь,
Ici
y'a
pas
d'super-héros,
y'a
pas
de
Batman
Здесь
нет
супергероев,
нет
никакого
Бэтмена.
Mon
côté
sombre
s'développe
comme
Bruce
Wayne
Моя
темная
сторона
развивается,
как
у
Брюса
Уэйна,
La
force
de
Hulk,
ça
sort
d'une
grosse
peine
Сила
Халка
- это
от
большой
боли.
La
trique
plus
dure
qu'une
matraque,
faut
qu'j'baise
Член
тверже
дубинки,
надо
мне
потрахаться.
Qui
découpe
le
beat?
Quatre-vingt-treize
Кто
режет
бит?
Девяносто
третий.
Quatre-vingt-onze
Essonne,
on
cherche
les
sommes
Девяносто
первый
Эсон,
мы
ищем
деньги.
XXX
tu
connais
déjà
la
somme
XXX
ты
уже
знаешь
сумму.
Mais
sons
résonnent
dans
les
cellules
à
Fresnes
Но
наши
песни
звучат
в
камерах
Фреснеса,
Fleury,
tout
en
passant
par
La
Santé
on
t'nique
la
tienne
Флери,
а
проходя
через
Санте
мы
тебя
поимеем,
Si
tu
manque
de
respect
Если
ты
не
уважаешь.
Plus
actifs
dans
les
réseaux
sociaux
que
dans
la
rue
Более
активны
в
социальных
сетях,
чем
на
улице,
Ces
rappeurs
sont
des
mythos
vendent
la
Lune
Эти
рэперы
- миф,
продают
Луну.
Voilà
c'qu'on
récolte
lorsqu'on
sème
des
prunes
Вот
что
мы
пожинаем,
когда
сеем
сливы.
Juicy-Juicy-P,
Ixzo
l'ennemi,
pour
nos
bâts'
man
Juicy-Juicy-P,
Ixzo
- враг,
для
наших
домов,
Postiché
de
dix
à
heures
à
minuit
devant
le
bât'
man
Околачиваемся
с
десяти
до
двенадцати
перед
домом.
Sevran
Grigny
réunies,
la
folie
XXX
Севран
Гриньи
вместе,
безумие
XXX
Sevran
Grigny
réunies,
la
folie
XXX
Севран
Гриньи
вместе,
безумие
XXX
Tookie-P
XXX
va
pécho
Bandyiagal
Tookie-P
XXX
пойдет
клепать
Bandyiagal.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Danny Elfman
Attention! Feel free to leave feedback.