Brand New Days Will Love You - JUJU translation in German

Brand New Days Will Love You

Oh... It's brand new day
きっといま どこかで
あなたも同じ 空を見上げている
流れる 電車の窓
知らない 朝の景色
消えない あなたの声 目を閉じて 想う
冷たい 人の波に
ぶつかる 重い鞄
要らない 荷物の数 心配を 詰め込んで
I can't stop my love
寝ぼけたモノトーンの街を
I can't stop my desire
原色に心が 変えていく
Brand new days will love you
明日を引き寄せるように
駆け出すmy soul 見上げる空の先へ
Brand new days will love you
この新しい世界に 新しい答え 探して
慣れない 指で開く
白い 手帳のなか
少ない 予定にある あなたの 名前
I can't stop my love
孤独な夜に試されて
I can't stop my desire
原石の心が 磨かれてく
Brand New Days Will Love You
ほどいた髪 揺らす風
羽ばたけmy soul この空を翔けていく
Brand new days will love you
あなたがくれた愛より 輝ける自分 探して
弱い昨日も 迷える今日も
遠い未来の 力に 変わっていくから
Love you
明日を引き寄せるように
駆け出すMy soul 見上げる空の先へ
Brand new days will love you
この新しい世界に 新しい答え 探して

Brandneue Tage werden dich lieben

Oh... Es ist ein brandneuer Tag
Sicherlich jetzt, irgendwo
Schaust auch du denselben Himmel an
Das Fenster des vorbeifahrenden Zuges
Unbekannte Morgenlandschaft
Deine unvergängliche Stimme, ich schließe die Augen und denke an dich
In der kalten Menschenwelle
Stößt meine schwere Tasche an
Die Menge unnötigen Gepäcks, vollgestopft mit Sorgen
Ich kann meine Liebe nicht aufhalten
Die verschlafene monotone Stadt
Ich kann mein Verlangen nicht aufhalten
Verwandelt mein Herz in Primärfarben
Brandneue Tage werden dich lieben
Als wollten sie das Morgen anziehen
Eilt meine Seele hinaus, dem Himmel entgegen, zu dem ich aufschaue
Brandneue Tage werden dich lieben
In dieser neuen Welt suche ich nach einer neuen Antwort
Mit ungewohnten Fingern öffne ich
Das weiße Notizbuch
Unter den wenigen Terminen steht dein Name
Ich kann meine Liebe nicht aufhalten
In einsamer Nacht auf die Probe gestellt
Ich kann mein Verlangen nicht aufhalten
Wird mein rohes Herz geschliffen
Brandneue Tage werden dich lieben
Der Wind, der mein gelöstes Haar bewegt
Flieg, meine Seele, durch diesen Himmel
Brandneue Tage werden dich lieben
Auf der Suche nach einem Selbst, das heller strahlen kann als die Liebe, die du mir gabst
Auch das schwache Gestern, auch das zögerliche Heute
Werden zur Kraft für eine ferne Zukunft
Liebe dich
Als wollten sie das Morgen anziehen
Eilt meine Seele hinaus, dem Himmel entgegen, zu dem ich aufschaue
Brandneue Tage werden dich lieben
In dieser neuen Welt suche ich nach einer neuen Antwort