Lyrics and translation Juju - Eläintarha

Eläintarha

Mieti, avaat silmät ja venytät koipii
Täysin rentoutuneena ja täynnä voimii
Juuri nämä herätykset kaikille toimii
Mun on pakko pyytää kaikki messii ny loisii
Mieti, nouset ylös ja rapsutat masuu
Noiden kolmen pojan mielest se on tosi hassuu
Pyörii kärpäsiä ja ne kutittaa vaa su nasuu
Kato ympärilles tää on se mesta mis sä ny asut
Mieti, et ruoka tuodaa tarjottimel sisää
Ja jos haluu, sitä saa vie pyytää lisää
Sun ei tarvi miettii ees millon sä kuolet
Koska joku on jo palkattu tekee seki su puolest
Mieti, et hyödyt voittanee haitat
Ja kyllä jokaselle löytyy sopivat vaipat
Unohda huoles ja antaudu tarhaa
Koska se mitä löytyy ulkopuolelt on vaa harhaa

Kuinka moni haluu mielenrauhan
Kuinka moni asuu eläintarhas
Kuinka moni haluu
Kuinka moni asuu eläintarhas
Kuinka moni haluu asuu eläintarhas
Kuinka moni haluu mielenrauhan
Mielenrauhan eläintarhan

Mieti, missä olet julkkis ilman syytä
Eksoo hienoo olla julkkis vaikket sitä pyydä
Nauti vaa siit ku jengi tuijjottaa su perääs
Turha valittaa enää sun pitää vaa vittu elää
Mieti, sun läpät on heivattu jo
Ja vaikka kuinka selität sut on leimattu jo
Mutta mitä sitte ku sullo ruokaa feimii ja katto pliis
Tuokaa ny äkkii bäkkii punane matto
Mieti, sun pitää nauttii eläintarhas
Haluuks elää vapaana vai haluuks elää rauhas
Mitä sä sä ja säki siin naurat kaikki haluu sillontällö aina kadota kauas
Mieti, koska minä mietin ainaki
Maailma muuttuu einää hommat ollu aina nii
Ehkä ekan kerra siin vaihees ku eka kerra lainasi
Mä käytän sua vie kerran ennen ku oot vainaa bitch

Kuinka moni asuu
Kuinka moni asuu eläintarhas
Kuinka moni haluu
Kuinka moni haluu mielenrauhan
Kuinka moni asuu
Kuinka moni asuu eläintarhas
Kuinka loni haluu
Kuinka moni haluu eläintarhan
Kuinka loni haluu mielenrauhan
Kuinka moni haluu

Mieti, kuka johtaa apinat taloo
Kuka pitää huole et sussaki passaa valoo
Mieti, kuka pitää sut pitkää työiässä
Ja korkeesaaren lautan siipirattaal pyörimässä
Ne kielsi aidan yli itse menemästä
Se ois liia itsekästä pysy tässä laiskiainen
Sulle osotetaan koppi jossa koskaan ei tuu stoppii ärsyke virralle on niin aistin varainen summmmaailmankuva jossa kehitys on juna
Vaik jonku toise luvalla oot tänne kahlittuna
Sä voit karkaa jos sul on munaa mut jos sullon muna
Säet oo nisäkäs ja pääset noiden käärmeiden mukaan
Ja siitä onkse tarha bronxi vai berliini
Ja siitä onksun mutsi mursu vai gerbiili
Ja vielä siitä ootko valio yksilö
Riippuu millane su aidattu yksio on
Mieti sitä

Le zoo

Imagine, tu ouvres les yeux et tu étires tes jambes
Totalement détendue et pleine de force
Ce sont ces réveils qui fonctionnent pour tout le monde
Je dois demander à tout le monde de se mettre au miel maintenant
Imagine, tu te lèves et tu te grattes le ventre
Ces trois garçons pensent que c'est vraiment drôle
Les mouches tournent et elles te chatouillent juste le nez
Regarde autour de toi, c'est l'endroit où tu vis maintenant
Imagine, on ne te sert pas la nourriture sur un plateau
Et si tu veux, tu peux en demander plus
Tu n'as pas besoin de penser à quand tu mourras
Parce que quelqu'un est déjà payé pour le faire à ta place
Imagine, les avantages l'emportent sur les inconvénients
Et il y a des couches qui conviennent à tout le monde
Oublie tes soucis et abandonne-toi au zoo
Parce que ce qui se trouve à l'extérieur n'est qu'une illusion

Combien de personnes veulent la paix intérieure ?
Combien de personnes vivent dans un zoo ?
Combien de personnes veulent ?
Combien de personnes vivent dans un zoo ?
Combien de personnes veulent vivre dans un zoo ?
Combien de personnes veulent la paix intérieure ?
La paix intérieure du zoo

Imagine, tu es une célébrité sans raison
C'est cool d'être une célébrité même si tu ne le demandes pas
Profite du fait que les gens te regardent
Ne te plains plus, tu dois juste vivre, putain
Imagine, tes pattes ont déjà été jetées
Et même si tu expliques, tu es déjà étiqueté
Mais qu'est-ce que tu en as à faire quand tu bourres de la nourriture, tu t'affichés et tu regardes les caméras
Apportez rapidement le tapis rouge
Imagine, tu dois profiter du zoo
Tu veux vivre en liberté ou tu veux vivre en paix ?
Qu'est-ce que tu, toi et toi aussi, vous riez, tout le monde veut parfois disparaître
Imagine, parce que moi, je réfléchis au moins
Le monde change, les choses n'ont pas toujours été comme ça
Peut-être pour la première fois quand tu as emprunté pour la première fois
Je t'utiliserai une fois de plus avant que tu ne sois morte, salope

Combien de personnes vivent ?
Combien de personnes vivent dans un zoo ?
Combien de personnes veulent ?
Combien de personnes veulent la paix intérieure ?
Combien de personnes vivent ?
Combien de personnes vivent dans un zoo ?
Combien de personnes veulent ?
Combien de personnes veulent le zoo ?
Combien de personnes veulent la paix intérieure ?
Combien de personnes veulent ?

Imagine, qui dirige les singes dans la maison ?
Qui s'assure que la lumière te convient aussi ?
Imagine, qui te garde dans un emploi à plein temps ?
Et la roue de la barque de l'île haute tourne
Ils ont interdit de passer la clôture par soi-même
Ce serait trop égoïste de rester ici, paresseux
On te destine une cage où le flux d'excitation ne s'arrête jamais, c'est une telle vision du monde basée sur les sens, une vision du monde dans laquelle le développement est un train
Même si tu es enchaîné ici avec la permission de quelqu'un d'autre
Tu peux t'échapper si tu as des couilles, mais si tu as des couilles
Tu es un mammifère et tu peux aller avec ces serpents
Et de là, est-ce que le zoo est le Bronx ou Berlin ?
Et de là, est-ce que ta mère est un morse ou un gerbille ?
Et encore, es-tu un individu choisi ?
Cela dépend de la façon dont ton enclos solitaire est fait
Pense à ça