Lyrics and translation Juju - Hurrikaani
Katse
eteen,
leuka
pystyyn
Глаза
вперед,
подбородок
вверх.
Kapuloita
rattaisiin,
et
tuntuu
rystyyn
Гаечный
ключ
в
работе,
ты
не
чувствуешь
себя
кулаком.
Täs
hurrikaanimeres
ei
tunnu
missään
toi
hurrikaani
edes
Это
ураганное
море
не
похоже
на
ураган
Kohti
uusii
koitoksii
kääntää
* Мы
собираемся
все
изменить
** мы
собираемся
все
изменить
*
Mä
pystyn
kaiken
voitoksi
vääntää
Я
могу
выиграть
все.
En
pysty
muuttaa
paskaks
kaikkee
mihin
kosken
Я
не
могу
превращать
в
дерьмо
все
к
чему
прикасаюсь
Kun
se
lyö,
annan
toisen
posken
Когда
ударит,
подставлю
тебе
другую
щеку.
Jätetään
tää
uppoava
laiva
Давай
покинем
этот
тонущий
корабль.
Yhä
syvemmälle
me
upotaan
aina
Мы
погружаемся
все
глубже
и
глубже.
Kuinka
syvä
on
paskan
syvyys?
Насколько
глубока
глубина
дерьма?
Mä
kysyn
nyt,
et
mis
on
hyvyys?
Я
спрашиваю
тебя,
где
доброта?
Mukana
järki,
rikostoverina
silmät
ku
särki
* С
разумом,
с
сообщником
преступления
** мои
глаза
болят
*
Vaik
meitä
johtaa
terävin
kärki
Даже
если
нас
ведет
самый
острый
кончик.
Mä
kysyn
nyt,
et
mis
on
järki?
Я
спрашиваю
тебя,
в
чем
смысл?
Systeemist
pahasti
homeist
on
osa
Системист
гомеист
это
часть
Susta
tulee
kone
ja
koneiston
osa
Ты
станешь
машиной
и
частью
машины.
Kohta
varmaan
ne
koneetki
tuntee
Уверен,
ты
разберешься
в
машинах.
Mä
kysyn
nyt,
mis
on
tunteet?
Я
спрашиваю
тебя,
где
чувства?
Pystyttäs
yhdessä
buuttaaki
muut
Давайте
соберемся
вместе
и
перезагрузим
остальных.
Pystyykö
tää
systeemi
muuttaaki
sut?
Может
ли
эта
система
изменить
тебя?
Olis
miettii
syytä
eräillä,
sitku
sun
kohal'
on
syytä
epäillä
Я
должен
был
подумать
о
причине,
по
которой
некоторые
люди
имеют
основания
сомневаться.
Katse
eteen,
leuka
pystyyn
Глаза
вперед,
подбородок
вверх.
Kapuloita
rattaisiin,
et
tuntuu
rystyyn
Гаечный
ключ
в
работе,
ты
не
чувствуешь
себя
кулаком.
Täs
hurrikaanimeres
ei
tunnu
missään
toi
hurrikaani
edes
Это
ураганное
море
не
похоже
на
ураган
Kohti
uusii
koitoksii
kääntää
* Мы
собираемся
все
изменить
** мы
собираемся
все
изменить
*
Mä
pystyn
kaiken
voitoksi
vääntää
Я
могу
выиграть
все.
En
pysty
muuttaa
paskaks
kaikkee
mihin
kosken
Я
не
могу
превращать
в
дерьмо
все
к
чему
прикасаюсь
Kun
se
lyö,
annan
toisen
posken
Когда
ударит,
подставлю
тебе
другую
щеку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julius Sarisalmi, Jon Juden
Attention! Feel free to leave feedback.