Lyrics and translation Juju - Illuusio
Oon
tehny
täst
helvetist
taivaan.
Ei
enää
monttuu
mitä
kaivaa.
Я
превратила
этот
ад
в
рай.
Больше
не
нужно
копать
ямы.
Jumalan
käsi,
joka
liikuttaa
laivaa.
Рука
Бога,
что
направляет
корабль.
Kun
todellisuus
itse
luotu,
saa
kaiken
kuin
eteen
tuotu.
Когда
реальность
сама
создана,
получаешь
всё,
как
на
блюдечке.
Siitä
juopu,
siitä
juopu,
siitä
juopu,
siitä
luopu.
Ею
упиваешься,
ею
упиваешься,
ею
упиваешься,
от
неё
отрекаешься.
Vain
rakkaus
on
pysyvää,
ja
vain
sen
vähäisempi
muoto
sais
mut
tääl
pysymään.
Только
любовь
вечна,
и
только
её
меньшее
подобие
удержит
меня
здесь.
Vastaukset
löytää,
kun
käy
kysymään.
Ответы
найдутся,
стоит
лишь
спросить.
Kohti
jotain
suurempaa.
Älkää
seuratko
muita,
seuratkaa
itseä.
К
чему-то
большему.
Не
следуй
за
другими,
следуй
за
собой.
Olet
loputon
voima,
lannistumattoman
sitkeä.
Ты
- бесконечная
сила,
неутомимо
стойкий.
Itseään
peilaten,
totuuden
aaloilla
seilaten,
Глядя
на
себя,
плывя
по
волнам
правды,
Muiden
mielipiteistä
viis
veisaten,
kaiken
vanhan
heivaten.
Плюя
на
чужое
мнение,
отбросив
всё
старое.
Itseään
peilaten,
totuuden
aaloilla
seilaten,
Глядя
на
себя,
плывя
по
волнам
правды,
Muiden
mielipiteistä
viis
veisaten,
kaiken
vanhan
heivaten.
Плюя
на
чужое
мнение,
отбросив
всё
старое.
Kaikki
on
jo
tapahtunut,
alulle
laitettu.
Всё
уже
случилось,
запущено
в
ход.
Kaikki
on
jo
sanottu,
siististi
pinoon
taitettu.
Всё
уже
сказано,
аккуратно
сложено
в
стопку.
Rakkaudella
teille
hyvät
naiset
ja
herrat.
Elämiä
useita,
hetkii
vain
kerran.
С
любовью
к
вам,
милые
дамы
и
господа.
Жизней
много,
а
мгновения
- лишь
раз.
Jäljellä
illuusio
ajan,
etäisyyden,
Остались
иллюзии
времени,
расстояния,
Riippuvuuden
ja
tavan,
persoonallisuuden
ja
sanan.
Зависимости
и
привычки,
личности
и
слова.
Mitään
niistä
ei
tarvita.
Niiden
poisjääminen
ei
harmita.
Ничего
из
этого
не
нужно.
Их
отсутствие
не
печалит.
Totuus
kaikessa
kauneudessaan
niin
karmiva
mörkö.
Истина
во
всей
своей
красе
- такой
жуткий
монстр.
Mut
ootko
mieluummin
rohkea
vai
pelokas
hölmö?
Но
ты
предпочтёшь
быть
храбрым
или
трусливым
глупцом?
Itseään
peilaten,
totuuden
aaloilla
seilaten,
Глядя
на
себя,
плывя
по
волнам
правды,
Muiden
mielipiteistä
viis
veisaten,
kaiken
vanhan
heivaten.
Плюя
на
чужое
мнение,
отбросив
всё
старое.
Itseään
peilaten,
totuuden
aaloilla
seilaten,
Глядя
на
себя,
плывя
по
волнам
правды,
Muiden
mielipiteistä
viis
veisaten,
kaiken
vanhan
heivaten.
Плюя
на
чужое
мнение,
отбросив
всё
старое.
Itseään
peilaten,
totuuden
aaloilla
seilaten,
Глядя
на
себя,
плывя
по
волнам
правды,
Muiden
mielipiteistä
viis
veisaten,
kaiken
vanhan
heivaten.
Плюя
на
чужое
мнение,
отбросив
всё
старое.
Itseään
peilaten,
totuuden
aaloilla
seilaten,
Глядя
на
себя,
плывя
по
волнам
правды,
Muiden
mielipiteistä
viis
veisaten,
kaiken
vanhan
heivaten.
Плюя
на
чужое
мнение,
отбросив
всё
старое.
Ei
pelkoja
voita,
jos
ei
niitä
kohtaa.
Aina
syvemmälle
painaa
pohjaan.
Страхи
не
победить,
если
их
не
встречать.
Всё
глубже
толкаешь
на
дно.
Aina
kauemmas
polulta
tiesi
johtaa.
Всё
дальше
от
пути
ведёт
твоя
дорога.
Oppi
on
ikuinen,
itse
päätetty,
tietylle
taajuudelle
säädetty.
Урок
вечен,
самостоятельно
выбран,
настроен
на
определённую
частоту.
Kivi,
jota
ei
käännetty.
Камень,
который
не
сдвинуть
с
места.
Itseään
peilaten,
totuuden
aaloilla
seilaten,
Глядя
на
себя,
плывя
по
волнам
правды,
Muiden
mielipiteistä
viis
veisaten,
kaiken
vanhan
heivaten.
Плюя
на
чужое
мнение,
отбросив
всё
старое.
Itseään
peilaten,
totuuden
aaloilla
seilaten,
Глядя
на
себя,
плывя
по
волнам
правды,
Muiden
mielipiteistä
viis
veisaten,
kaiken
vanhan
heivaten.
Плюя
на
чужое
мнение,
отбросив
всё
старое.
Itseään
peilaten,
totuuden
aaloilla
seilaten,
Глядя
на
себя,
плывя
по
волнам
правды,
Muiden
mielipiteistä
viis
veisaten,
kaiken
vanhan
heivaten.
Плюя
на
чужое
мнение,
отбросив
всё
старое.
Itseään
peilaten,
totuuden
aaloilla
seilaten,
Глядя
на
себя,
плывя
по
волнам
правды,
Muiden
mielipiteistä
viis
veisaten,
kaiken
vanhan
heivaten.
Плюя
на
чужое
мнение,
отбросив
всё
старое.
Itseään
peilaten,
totuuden
aaloilla
seilaten,
Глядя
на
себя,
плывя
по
волнам
правды,
Muiden
mielipiteistä
viis
veisaten,
kaiken
vanhan
heivaten.
Плюя
на
чужое
мнение,
отбросив
всё
старое.
Itseään
peilaten,
totuuden
aaloilla
seilaten,
Глядя
на
себя,
плывя
по
волнам
правды,
Muiden
mielipiteistä
viis
veisaten,
kaiken
vanhan
heivaten.
Плюя
на
чужое
мнение,
отбросив
всё
старое.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julius Sarisalmi
Album
Illuusio
date of release
02-08-2013
Attention! Feel free to leave feedback.