JUJU - Painuu - translation of the lyrics into Russian

Painuu - JUJUtranslation in Russian




Painuu
Свалите
Kai sitä luulin normaalina sitten eläväni
Я, кажется, думала, что живу нормальной жизнью.
Hei possu, voinks elää ite elämäni?
Эй, козёл, могу я жить своей жизнью?
Ai mitä, tärisen, oonko juomas?
Что? Я дрожу, я что, пила?
Hermostuttaa vähän, epäilevä Tuomas
Немного нервничаю, Фома неверующий.
Kaksmetrinen nahkapää tummis haalareis
Двухметровый бугай в тёмном комбинезоне.
Vihanen, kalja, vyöl asearsenaali
Злой, пиво, на поясе арсенал оружия.
Joka toimii rutiinilla hyvin
Который действует по отработанной схеме.
Ajavan joukosta poimii ja valmiina toimii′
Выдёргивает из толпы и готов действовать.
Jos tulee vastaan normaalista poikkeavii jannuja
Если встречаются ненормальные парни.
Ettii möyhypäit ja piripannuja
Ищет наркоманов и торчков.
Kyl sekin otti viinaa nuoruuden kuumeisiin
Он тоже пил в юности.
Muttei ikin' koskenu huumeisiin
Но никогда не прикасался к наркотикам.
Sen verran periaatteen mies
Настолько принципиальный мужчина.
Ja hemmetin tarkka katse mun otsahies
И этот чертовски пристальный взгляд на мой лоб.
Siin on täydellistä hajoo
Вот и полный раздрай.
Miks pysäytit mut, kun ajoin sitä täydellistä ajoo
Почему ты остановил меня, когда я ехала идеально?
Ajoinks epäilyttäväl autol, epäilyttävään aikaan
Я что, ехала на подозрительной машине, в подозрительное время?
Epäilyttäväl letil?
По подозрительному маршруту?
Kerro heti
Скажи сразу.
Kurkun pääs mul on nielus pieni karsastus
У меня в горле небольшой спазм.
Ai, tää olikin vaan rutiinitarkastus
Ах, это была всего лишь рутинная проверка.
Voitteks te painuu vittuun
Можете вы свалить к чёрту?
Hei, voitteks te painuu vittuun
Эй, можете вы свалить к чёрту?
Hei, voitteks te painuu vittuun
Эй, можете вы свалить к чёрту?
Hei, vittuun täältä
Эй, к чёрту отсюда.
Painu vittuun, painu vittuun
Свали к чёрту, свали к чёрту.
Painu vittuun, painu vittuun
Свали к чёрту, свали к чёрту.
Painu vittuun, painu vittuun
Свали к чёрту, свали к чёрту.
Painu vittuun, painu vittuun
Свали к чёрту, свали к чёрту.
Kaikennäköisiä käveleviä seurauksia
Всевозможные ходячие последствия.
Kattoo mua: Mitä siinä?
Смотрят на меня: Что там?
Henri, mikä meininki?
Анри, что за дела?
Oot vittu sekasin, ku et oo niinku ennenki?
Ты что, с ума сошла, что ты не такая, как раньше?
Hei, hei, hei, ensinnäkin: en ole Henri
Эй, эй, эй, во-первых: я не Анри.
Ja et oo mun frendi ja miten nii ennenki?
И ты мне не друг, и как это "как раньше"?
Ja kuka vittu ees oot, onks meillä jotain yhteistäki?
И кто ты вообще такой, у нас есть что-то общее?
Painu vittuun, pelle
Свали к чёрту, клоун.
Mistä ees tunnen sut?
Откуда я тебя вообще знаю?
Ookoo, pyyhin sen, samoin kun mun numeron
Ладно, стираю это, как и свой номер.
Mitä voin sanoa, mitä en ois jo sanonu?
Что я могу сказать, чего я ещё не сказала?
oon kaiken sanonu, nii vittu antaa olla
Я всё сказала, так что к чёрту, пусть будет так.
voit jatkaa tolla, me ollaan jo täällä ja pysytään
Ты можешь продолжать в том же духе, мы уже здесь и останемся.
Jos tarviit ohjeita, tuu kysymään
Если нужны указания, приходи спросить.
Yks
Раз.
Jos kala onki pee
Если рыба всё-таки ссыт.
Eka vaihetaan veet
Сначала меняем воду.
Kaks
Два.
Mut se ei auta vittuukaan
Но это ни хрена не поможет.
Jos se itte kusee
Если она сама ссыт.
Painu vittuun, painu vittuun
Свали к чёрту, свали к чёрту.
Painu vittuun, painu vittuun
Свали к чёрту, свали к чёрту.
Painu vittuun, painu vittuun
Свали к чёрту, свали к чёрту.
Painu vittuun, painu vittuun
Свали к чёрту, свали к чёрту.
Ja sanoin sille
И я сказала ему:
Voitteks te painuu vittuun
Можете вы свалить к чёрту?
Hei, voitteks te painuu vittuun
Эй, можете вы свалить к чёрту?
Hei, voitteks te painuu vittuun
Эй, можете вы свалить к чёрту?
Hei, vittuun täältä
Эй, к чёрту отсюда.





Writer(s): Jon Juden


Attention! Feel free to leave feedback.