Lyrics and translation JUJU - Piece Of Our Days
遠くで雷雲が夕日にとけてゆくわ
вдалеке
грозовые
тучи
растворяются
в
закате.
水上バスが行き交う川に浮かんで
плыву
по
реке,
где
приходят
и
уходят
водные
автобусы.
街の声が消える
その瞬間を待ってる
я
жду
того
момента,
когда
исчезнет
Голос
города.
きっと君のほうでも
я
уверен,
что
так
и
будет.
このままでいてもいいよ
キミとなら
это
нормально-оставаться
таким,
если
ты
со
мной.
いつまでもそばにいよう
二人の声が届く距離に
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой
на
расстоянии,
куда
доносятся
голоса
двух
людей.
かなわなかった想いが気持ちを止めようとする
Чувство,
которое
не
сбылось,
пытается
остановить
это
чувство.
少しの勇気があれば信じれるのに
если
у
тебя
есть
немного
смелости,
ты
можешь
в
это
поверить.
ひび割れた心は
月の明かりを待ってる
мое
разбитое
сердце
ждет
лунного
света.
夜風にゆれながら
Раскачиваясь
на
ночном
ветру
そのままで抱きしめてて
大切な
важно
удержать
его
таким,
какой
он
есть.
思い出にかわるように
時間をかけて胸にしまって
я
нашел
время,
чтобы
изменить
свои
воспоминания
и
спрятать
их
в
сундук.
ありえないストーリー
繰り返すライフタイム
Невозможная
история
повторяется
всю
жизнь
乾いた唇は
星のしずくを待ってる
Сухие
губы
ждут
капли
звезд.
このままでいれそうだよ
きみとなら
если
это
ты,
то
все
будет
именно
так.
そのままで抱きしめてて
二人の傷が癒える日まで
держи
меня
такой,
какая
я
есть,
пока
не
заживут
мои
раны.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): E-3, Dj Hironyc, e−3, dj hironyc
Album
この夜を止めてよ
date of release
17-11-2010
Attention! Feel free to leave feedback.