Lyrics and translation Juju - Visio

Visio

Erikseen, mut yhes sama suunta
Pistetään purjeeseen tuulta
Teot sopii sanoihin suulta ja menneisyyden arvistaki voidaan heittää huulta
Pienist osist koostuu iso kuva
Pienist palasista suomijuna
Energia ja ruoka taattuna
Kotimaista luomuu, kananmuna

Meil on mahollisuus tehä jotai siistii
Mahollisuus tehä elämästä iisii
Ja tehä siitä vielä biisi tai vaikka viisi, me selätetään kriisi
Luomuyrtit, kasvit kasvaa pellolla
Ei stressii alla vellomas
Precis, suomileijona, meil on luonnon syklit kellona

Omavarasuutta
Ei hukata mahdollisuutta
Pari askelt taaksepäin ja tehään jotain uutta
Miksattuna viisaudel vanhalla
Puolet pelloista täytettynä ganjalla
Enkä puhu päihteest vaan hampust
Mä laitan valon päälle lampust

Pettymyksen tila, mitä pessimisti potee
Ei pääse baarii, jos pelkää pokee
Ei koe mitää, jos pelkää kokee
Me näytetään, miten unelmat käy toteen
Ne toteutetaan uskomalla siihen
Uskomalla meihin, uskomalla itseen
Uskomalla teihin, uskomalla tulevaan
Tääl on vielä tilaa, tere tule vaa

Ei betoniyksiöitä, vaikka paljon pieniä yksiköitä
Luovuttaja, intohimoo pursuavii yksilöitä
Kenenkään ei tarvii enää viettää täällä yksin öitä

Meil on tilaa ja maata, eikä meitä mikään kaada
Eikä kukaan ees raada
Ja kaikki tääl on meidän, jos vaan halutaan saada (jos vaan halutaan saada)
Ja ottaa se haltuun, tilaisuus on tullu ja pitäis vaan tarttuu
Kokemuksii kokiessa kokemusta karttuu
Ja siinä sivus kaikki myöskin ympärillä varttuu

Omavarasuutta, ei hukata mahdollisuutta
Pari askelt taaksepäin ja tehään jotain uutta
Miksattuna viisaudel vanhalla
Puolet pelloista täytettynä ganjalla
Enkä puhu päihteest vaan hampust
Mä laitan valon päälle lampust

Pettymyksen tila, mitä pessimisti potee
Ei pääse baarii, jos pelkää pokee
Ei koe mitää, jos pelkää kokee
Me näytetään, miten unelmat käy toteen
Ne toteutetaan uskomalla siihen
Uskomalla meihin, uskomalla itseen
Uskomalla teihin, uskomalla tulevaan
Tääl on vielä tilaa, tere tule vaa

Ei betoniyksiöitä
Vaikka paljon pieniä yksiköitä
Luovuttaja, intohimoo pursuavii yksilöitä
Kenenkään ei tarvii enää viettää täällä yksin öitä

Pettymyksen tila, mitä pessimisti potee
Ei pääse baarii, jos pelkää pokee
Ei koe mitää, jos pelkää kokee
Me näytetään, miten unelmat käy toteen
Ne toteutetaan uskomalla siihen (uskomalla siihen)
Uskomalla meihin, uskomalla itseen (uskomalla itseen)
Uskomalla teihin, uskomalla tulevaan (uskomalla tulevaan)
Tääl on vielä tilaa, tere tule vaa

Yhteen joukkoon luomaan visioo
Pistä kiinni televisio
Se saattaa sekottaa sun mielen
Omat ajatukset jää puolitiehen
Huomisesta hyvemmäst (uskomalla siihen)
Ajatuksesta syvemmäst (uskomalla itsee)
Lämpimäst ja kylmemmäst, oon täällä vaa siemenii kylvämäs

Pettymyksen tila, mitä pessimisti potee (potee potee potee potee)
Ei koe mitää, jos pelkää kokee (kokee kokee kokee kokee)
Ne toteutetaan (uskomalla siihen)
Uskomalla itseen ja uskomalla teihin (teihin teihin teihin teihin)
(Uskomalla tulevaan) tere tule vaan (tule vaan tule vaan tule vaan) (uskomalla siihen)
Tääl on vielä tilaa, tere tule vaan (tule vaan tule vaan tule vaan) (uskomalla tulevaan)
Tääl on vielä tilaa, tere tule vaan (tule vaan tule vaan tule vaan...)

Видение

Порознь, но вместе, в одном направлении
Поднимем паруса, ловя ветер
Дела соответствуют словам, и даже над шрамами прошлого можно посмеяться
Из маленьких частей складывается большая картина
Из маленьких кусочков – финский экспресс
Энергия и еда гарантированы
Домашнее, органическое, куриное яйцо

У нас есть возможность сделать что-то классное
Возможность сделать жизнь лёгкой
И сделать из этого ещё одну песню, или даже пять, мы преодолеем кризис
Органические травы, растения растут в поле
Без стресса, кипящего внутри
Именно, финский лев, у нас природные циклы как часы

Самообеспечение
Не упустим возможность
Пара шагов назад, и сделаем что-то новое
Смешанное с мудростью старого
Половина полей засажена ганджубасом
И я говорю не о наркотике, а о конопле
Я включаю свет в лампе

Состояние разочарования, которое испытывает пессимист
Не попадёт в бар, если боится заболеть
Ничего не почувствует, если боится чувствовать
Мы покажем, как мечты сбываются
Они осуществляются, если в них верить
Веря в нас, веря в себя
Веря в вас, веря в будущее
Здесь ещё есть место, добро пожаловать

Не бетонные студии, а множество маленьких ячеек
Творческие, полные энтузиазма личности
Никому больше не придётся проводить здесь ночи в одиночестве

У нас есть пространство и земля, и ничто нас не сломит
И никто даже не вкалывает
И всё здесь наше, если мы только захотим это получить (если только захотим получить)
И взять это под контроль, шанс появился, и нужно просто ухватиться
Получая опыт, накапливается опыт
И заодно всё вокруг тоже растёт

Самообеспечение, не упустим возможность
Пара шагов назад, и сделаем что-то новое
Смешанное с мудростью старого
Половина полей засажена ганджубасом
И я говорю не о наркотике, а о конопле
Я включаю свет в лампе

Состояние разочарования, которое испытывает пессимист
Не попадёт в бар, если боится заболеть
Ничего не почувствует, если боится чувствовать
Мы покажем, как мечты сбываются
Они осуществляются, если в них верить
Веря в нас, веря в себя
Веря в вас, веря в будущее
Здесь ещё есть место, добро пожаловать

Не бетонные студии
А множество маленьких ячеек
Творческие, полные энтузиазма личности
Никому больше не придётся проводить здесь ночи в одиночестве

Состояние разочарования, которое испытывает пессимист
Не попадёт в бар, если боится заболеть
Ничего не почувствует, если боится чувствовать
Мы покажем, как мечты сбываются
Они осуществляются, если в них верить (если в них верить)
Веря в нас, веря в себя (веря в себя)
Веря в вас, веря в будущее (веря в будущее)
Здесь ещё есть место, добро пожаловать

Вместе создавать видение
Выключи телевизор
Он может сбить тебя с толку
Свои мысли останутся на полпути
О лучшем завтра (веря в него)
О более глубокой мысли (веря в себя)
О тёплом и холодном, я здесь просто сею семена

Состояние разочарования, которое испытывает пессимист (испытывает, испытывает, испытывает, испытывает)
Ничего не почувствует, если боится чувствовать (чувствовать, чувствовать, чувствовать, чувствовать)
Они осуществляются (веря в это)
Веря в себя и веря в вас (в вас, в вас, в вас, в вас)
(Веря в будущее) добро пожаловать (пожаловать, пожаловать, пожаловать) (веря в это)
Здесь ещё есть место, добро пожаловать (пожаловать, пожаловать, пожаловать) (веря в будущее)
Здесь ещё есть место, добро пожаловать (пожаловать, пожаловать, пожаловать...)