Juju - Vuori - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juju - Vuori




Vuori
Гора
Vastaan saa tulla mitä vaan
Пусть приходит что угодно,
Mitä ottaa, sitä saa
Что возьмёшь, то и получишь.
Sitä vaan, että mitä saat
Только то, что ты получишь,
Sitä jaat
Ты разделишь.
Ja pystyt kyl mihin vaan
И ты, конечно, на всё способен,
Vaik joku väittää, ettet saa
Даже если кто-то говорит, что ты не сможешь.
Älä kanna huolta, voit siirtää vuorta
Не волнуйся, ты можешь сдвинуть гору.
En oo kiertäny maailmaa, mut oon kyllä Suomea
Я не объездила весь мир, но объездила Финляндию,
Kierrän viel lisää, en oo kuolemas huomenna
Объеду ещё больше, я ведь не умираю завтра.
Ei oo kiirettä, opin sen jo nuorena
Нет никакой спешки, я это усвоила ещё в молодости.
Kokemukset kilpenä, paksuna kuorena
Опыт мой щит, толстая броня.
Mul on tulevaisuus valtava
У меня огромное будущее,
Ei tarvii juosta pää kolmantena jalkana
Не нужно бежать, сломя голову.
Mut rikkaruohot, ne pitää vielä kitkeä
Но сорняки всё ещё нужно прополоть,
Kokenu sen verran, ettei enää paljoo itketä (itketä itketä)
Я столько пережила, что уже не плачу (не плачу, не плачу).
(Ei enää paljoo itketä)
(Уже не плачу).
(Ei enää paljoo itketä)
(Уже не плачу).
Alan pikku hiljaa heräämään
Я понемногу начинаю пробуждаться,
Vetelee viivoja, palasii keräämään
Провожу черту, собираю осколки.
Tekemään muutoksii itseen ja elämään
Вношу изменения в себя и в свою жизнь,
Ja tässä sitä eletään (tässä sitä eletään)
И вот так и живу (вот так и живу).
Tää on elämäni parasta aikaa
Сейчас лучшее время в моей жизни,
Ei mikään pysty koskaan varastaa taikaa
Ничто не сможет украсть у меня это волшебство.
Mikä hallus on mulla (hallus on mulla), se sama taika on sulla
Какая магия есть во мне (магия во мне), та же магия есть и в тебе.
Vastaan saa tulla mitä vaan
Пусть приходит что угодно,
Mitä ottaa, sitä saa
Что возьмёшь, то и получишь.
Sitä vaan, että mitä saat
Только то, что ты получишь,
Sitä jaat
Ты разделишь.
Ja pystyt kyl mihin vaan
И ты, конечно, на всё способен,
Vaik joku väittää, ettet saa
Даже если кто-то говорит, что ты не сможешь.
Älä kanna huolta, voit siirtää vuorta
Не волнуйся, ты можешь сдвинуть гору.
Ja pystyt kyl mihin vaan (pystyt mihin vaan, mihin vaan)
И ты, конечно, на всё способен (способен на всё, на всё),
Voit siirtää vuorta (siirtää vuorta, siirtää vuorta)
Ты можешь сдвинуть гору (сдвинуть гору, сдвинуть гору).
Vaik joku väittää, ettet saa (väittää ettet saa, väittää ettet saa)
Даже если кто-то говорит, что ты не сможешь (говорит, что ты не сможешь, говорит, что ты не сможешь),
Voit siirtää vuorta (siirtää vuorta)
Ты можешь сдвинуть гору (сдвинуть гору).
Vastaan saa tulla mitä vaan
Пусть приходит что угодно,
Mitä ottaa, sitä saa
Что возьмёшь, то и получишь.
Sitä vaan, että mitä saat
Только то, что ты получишь,
Sitä jaat
Ты разделишь.
Ja pystyt kyl mihin vaan
И ты, конечно, на всё способен,
Vaik joku väittää, ettet saa
Даже если кто-то говорит, что ты не сможешь.
Älä kanna huolta, voit siirtää vuorta
Не волнуйся, ты можешь сдвинуть гору.
Ja pystyt kyl mihin vaan
И ты, конечно, на всё способен,
Vaik joku väittää, ettet saa
Даже если кто-то говорит, что ты не сможешь.
Älä kanna huolta, voit siirtää vuorta
Не волнуйся, ты можешь сдвинуть гору.
Ja pystyt kyl mihin vaan (mihin vaan)
И ты, конечно, на всё способен (на всё),
Voit siirtää vuorta (siirtää vuorta, siirtää vuorta)
Ты можешь сдвинуть гору (сдвинуть гору, сдвинуть гору).





Writer(s): Juju


Attention! Feel free to leave feedback.