Lyrics and translation JUJU - Hero #51
10月の歓声が鳴ってる
раздаются
радостные
возгласы
10-го.
街中の誰もが待ちわびたbig
game
Большая
игра,
которую
все
в
городе
ждали.
パレードが去った後のavenue
авеню
после
парада
налево
きみが大好きな街
Город,
Который
Ты
Любишь.
There
are
street
lights,
tale
lights
Есть
уличные
фонари,
сказочные
огни.
みんな言えないことを抱えたまま
и
они
цепляются
за
то,
что
не
могут
сказать.
A
dreamer
w/the
sweet
lies
Мечтатель
со
сладкой
ложью
夢見たい
信じたい
解き放ってくれる
я
хочу
мечтать,
я
хочу
верить,
я
хочу
освободиться.
My
little
town
いつも胸に聞こえている
your
voice
OH
OH
OH
OH
OH
Мой
маленький
городок
я
всегда
слышу
твой
голос
в
своем
сердце
О
О
О
О
О
It's
our
town
心はまだあの街角にあるよ
OH
OH
OH
OH
OH
Это
наш
город
сердце
все
еще
на
том
углу
улицы
О
О
О
О
О
いまも繋がっている
это
все
еще
связано.
Can
you
hear
me
out
feel
me
now,
since
you're
gone
思い続ける
Можешь
ли
ты
выслушать
меня,
почувствовать
меня
сейчас,
с
тех
пор
как
ты
ушел
From
your
street
now,
hope
you
are
free,
cuz
you're
gone
祈り続ける
С
твоей
улицы
теперь,
надеюсь,
ты
свободен,
потому
что
ты
ушел.
25時の歓声が待ってる
25
часов
приветствия
ждут
вас.
摩天楼に響く真夜中のクラクション
Полуночный
гудок
эхом
отдается
в
небоскребах.
煙るfloor
にきみを探したあの夏
тем
летом
я
искал
тебя
на
танцполе.
きみとすごした街
Ты
и
удивительный
город.
It's
a
street
life,
street
pride
Это
уличная
жизнь,
уличная
гордость.
誰も気高いまま孤独なまま
никто
не
благороден,
никто
не
одинок.
Street
smart
on
night
flight
Уличный
Шустрик
в
ночном
полете
帰れない
場所はない
飛び立ってゆける
нет
такого
места,
куда
я
не
мог
бы
вернуться
домой.
My
little
town
いつもきみに歌っている
my
voice
OH
OH
OH
OH
OH
Мой
маленький
городок
я
всегда
пою
тебе
мой
голос
О
О
О
О
О
It's
our
town
ビルの窓に見えた空は青くて
OH
OH
OH
OH
OH
Это
наш
город
небо
которое
я
видел
в
окне
здания
голубое
О
О
О
О
きみがいたから
あの日出逢えたから
потому
что
ты
был
там,
я
встретил
тебя
в
тот
день.
一人でも歩いてみれると思えた
я
думал,
что
смогу
идти
один.
信じることも許しあうことももう
я
не
могу
в
это
поверить,
я
не
могу
простить
друг
друга.
できるから
きみを想うそれだけで
я
думаю
о
тебе,
потому
что
могу.
My
little
town
いつも胸に聞こえている
your
voice
OH
OH
OH
OH
OH
Мой
маленький
городок
я
всегда
слышу
твой
голос
в
своем
сердце
О
О
О
О
О
It's
our
town
心はまだあの街角にあるよ
OH
OH
OH
OH
OH
Это
наш
город
сердце
все
еще
на
том
углу
улицы
О
О
О
О
О
いまも繋がっている
это
все
еще
связано.
My
little
town
ずっと君に歌ってゆく
my
voice
OH
OH
OH
OH
OH
Мой
маленький
городок
я
всегда
буду
петь
тебе
своим
голосом
О
О
О
О
О
It's
your
town
ビル窓に見えた空は青くて
OH
OH
OH
OH
OH
Это
твой
город
небо
которое
я
видел
в
окне
здания
голубое
О
О
О
О
О
今日も澄みきっている
сегодня
все
еще
ясно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
DOOR
date of release
05-03-2014
Attention! Feel free to leave feedback.