Lyrics and translation Juju - Loppu

Loppu

Pari luotii, ohjukset perään
Pari luotii, ohjukset perään

Loppu tulee, ei sitä haluu kai kukaan
Kaikki ollaan rikollisii lain mukaan
Kamera-kamerataltio, viillä valtimos
Mikä vitun oikeusvaltio?
Haluu tukii jengi unineen märkineen
Poliisi ei voi olla, vittu, täysjärkinen
Ei ne petä, ne vaan paiskaa sut seinää vasten
Ja kiltti setä raiskaa sun lapset

Voidaan sekin laittaa pariks vuodeks linnaan
Ja seinänaapuriksi hampunkasvattaja Minna
Ei se mitään, helpotusta saa Alkosta
Kaikki on niin vitun mustaa ja vitun valkosta
Paitsi kaupungit, ne loistaa harmaan′
Niinku sienet, ne palaa, mä luotan karmaan
Ja siihen, ettei tää pääty millään sovinnolla
Vaan kaikki päättäjät poltetaan roviolla

Pari luotii, ohjukset perään
Tarvitaan ydinpommi, et jengi herää
Pari luotii, ohjukset perään
Pari luotii, ohjukset perään
Tarvitaan ydinpommi, et jengi herää
Pari luotii, ohjukset perään

Näin tää etenee, sun korvii, vittu, hyväilee
Tirehtöörit vituttaa, jotka geimeissä vaan kyräilee
Ei kyttien mielipuolinen toiminta anteeks sulta pyytele
Taas äiti ylpee pojastaan, vittu kyyneleet
Laillisista lääkeaineist kiinteet pari vuotta
Mestoilt karkaillaan, kun eka vaan tehdään tuohta
Pimeet pilvet päässä, ei ne sumenna mun tajuntaa
Tää on karua, vielä karumpaa

Satuttaa, laputtaa, yleisö holkissa taputtaa
Kitisee, vikisee, nitisee, ei pysty sammuttaa
Arkadianmäki täyteen napalmia rahdata (Suomenmaa!)
Kun laki antaa hakata ja raiskata
Mä oon rosvo, tää on kosto
Viherpeukulla rikostilastojen nosto
Kaapis viherkasvit on se ikuinen huolenaihe
Poliisivaltio tästä tehdään, tää on sen eka vaihe

Pari luotii, ohjukset perään
Tarvitaan ydinpommi, et jengi herää
Pari luotii, ohjukset perään
Pari luotii, ohjukset perään
Tarvitaan ydinpommi, et jengi herää
Pari luotii, ohjukset perään

Pari luotii, ohjukset perään
Tarvitaan ydinpommi, et jengi herää
Pari luotii, ohjukset perään

La fin

Deux balles, puis des missiles
Deux balles, puis des missiles

La fin arrive, personne ne la souhaite, je pense
Nous sommes tous des criminels selon la loi
Caméra-caméra-enregistrement, tu as coupé l'artère
Quel putain d'État de droit ?
Il veut soutenir le gang avec ses rêves et ses humeurs
La police ne peut pas être, putain, sensée
Ils ne te trahissent pas, ils te projettent simplement contre le mur
Et le gentil oncle viole tes enfants

On peut aussi le mettre en prison pendant deux ans
Et avoir comme voisin de cellule Minna, la productrice de champignons
Ce n'est rien, on trouve du réconfort à l'Alko
Tout est tellement noir et blanc, putain
Sauf les villes, elles brillent de gris
Comme des champignons, elles brûlent, je fais confiance au karma
Et au fait que cela ne se termine pas par un accord
Mais que tous les décideurs soient brûlés sur le bûcher

Deux balles, puis des missiles
Il faut une bombe nucléaire pour que les gens se réveillent
Deux balles, puis des missiles
Deux balles, puis des missiles
Il faut une bombe nucléaire pour que les gens se réveillent
Deux balles, puis des missiles

C'est comme ça que ça se passe, tes oreilles, putain, te caressent
Les directeurs me donnent envie de vomir, ceux qui regardent juste les jeux
Le comportement fou des flics ne te demandera pas pardon
Encore une fois, maman est fière de son fils, putain de larmes
Des médicaments légaux solides pendant deux ans
On s'échappe des lieux, dès qu'on fait de la fumée
Des nuages noirs dans la tête, ils ne brouillent pas mon esprit
C'est dur, encore plus dur

Ça fait mal, ça colle, le public applaudit dans les coulisses
Ça grince, ça geint, ça crépite, on ne peut pas l'éteindre
La colline d'Arcadia pleine de napalms à transporter (La Finlande !)
Quand la loi permet de frapper et de violer
Je suis un voleur, c'est la vengeance
Augmentation des statistiques criminelles avec un pouce vert
Les plantes vertes dans le placard sont la préoccupation éternelle
C'est comme ça qu'on fait un État policier, c'est la première étape

Deux balles, puis des missiles
Il faut une bombe nucléaire pour que les gens se réveillent
Deux balles, puis des missiles
Deux balles, puis des missiles
Il faut une bombe nucléaire pour que les gens se réveillent
Deux balles, puis des missiles

Deux balles, puis des missiles
Il faut une bombe nucléaire pour que les gens se réveillent
Deux balles, puis des missiles