Lyrics and translation Juju - Yhdistykää
Valtiovalta
Правительство
Mä
vedän
maton
sen
alta,
mutten
yksin,
saatikka
kaksin
Я
вытащу
ковер
из-под
него,
но
не
один,
не
говоря
уже
о
том,
чтобы
один.
Teen
oikein
kun
lehtikasvista
saksin
Я
поступаю
правильно,
когда
листовое
растение
превращается
в
ножницы.
Vaihtunut
puku
uniformuun
natsin,
Niemistön
tilalle
kone
tekemää
faksii
Переодетый
в
униформу,
чтобы
заменить
нациста,
машина
Ниемисте
сделана
по
факсу
Se
on
ihan
ok
et
ollaan
vararikos,
mut
kaikista
pahin
rikos,
on
raharikos
Быть
дублером-это
нормально,
но
худшее
из
всех
преступлений-это
финансовое.
Oon
varmaan
ollu
unes
koko
elämäni,
ja
monesti
harhaan
luullut
muka
sieltä
herääväni
Должно
быть,
всю
свою
жизнь
я
был
сном
и
часто
думал,
что
проснусь.
Vieläkin
täällä,
vitullinen
paino
mun
luisten
hartioiden
päällä
ja
vittu
vieläkin
täällä
Все
еще
здесь,
гребаный
груз
на
моих
костлявых
плечах,
и
все
еще
гребаный
здесь.
Auktoriteeteille
selkään
heitän,
käännetään
se
niin
että
ne
pelkää
meitä
Я
отбрасываю
власть
назад,
поворачиваю
ее
так,
чтобы
она
боялась
нас.
Kypsä
olemaan
narri
maalle
ja
vaikka
heti
pystyttään
niit
barrikadeja
Созрел,
чтобы
быть
дураком
для
страны,
и
даже
если
они
воздвигнут
эти
баррикады.
Pala
palalta
kyynistytään
Кусочек
за
кусочком
цинизм
Pikku
hiljaa
me
kyynistytään
Мало-помалу
мы
становимся
циничными.
Sano
ei
rikoksille,
mille
syyllistytään
Скажи
" нет
" совершенным
преступлениям.
Hei
ihmiset,
yhdistykää
Эй,
люди,
объединяйтесь!
Pala
palalta
kyynistytään
Кусочек
за
кусочком
цинизм
Pikku
hiljaa
me
kyynistytään
Мало-помалу
мы
становимся
циничными.
Sano
ei
rikoksille,
mille
syyllistytään
Скажи
" нет
" совершенным
преступлениям.
Hei
ihmiset,
yhdistykää
Эй,
люди,
объединяйтесь!
Suunnitelmana
tyvestä
ravistella
latvaa
План
у
основания,
чтобы
встряхнуть
вершину.
Iso
skaala,
kun
meininki
on
vitun
paskaa
Большой
масштаб
когда
это
гребаное
дерьмо
Infrastruktuurin
lamautus
Разрушение
инфраструктуры.
Mitä
paremmat
nousut,
sitä
pahemmat
laskut
Чем
лучше
подъемы,
тем
хуже
приземления.
Ennen
oli
kivaa
ja
siniset
silmät
Раньше
это
было
весело
и
голубые
глаза
Nyt
on
punaset
silmät,
enkä
usko
mittään
Теперь
у
меня
красные
глаза,
и
я
ничему
не
верю.
Eikä
ihmekään,
kun
kaikki
tekee
bisnestä
И
неудивительно,
что
все
занимаются
бизнесом.
Ja
ystävyydet
johtaa
paskaan
yllätykseen
А
дружба
приводит
к
дерьмовому
сюрпризу.
Jos
ei
osaa
lisää
yhtää
yhtälöitä
sisältänsä
Если
ты
не
знаешь
больше
уравнений
изнутри
Tyypit
tympäntyneenä
kysymässä,
mikä
mättää
Ребятам
надоело
спрашивать
что
не
так
Pakko
liittoutuu,
että
tämä
iloks
muuttuu
Мы
должны
объединиться,
чтобы
сделать
это
счастливым.
Jos
kysyy
itseltänsä,
miksi
mä
oon
tänne
tullu
Если
ты
спросишь
себя
Зачем
я
пришел
сюда
Jeesaa
kaverii
ja
toivo,
että
sekin
jeesaa
sua
Помоги
своему
другу
и
надейся,
что
он
поможет
и
тебе.
Koska
ikuisesti
huipulla
ei
oo
kukaan
Потому
что
нет
никого
на
вершине
вечно.
Pitää
itkee
välillä,
mut
sillä
ei
saa
mitään
aikaan
Иногда
приходится
плакать,
но
это
ни
к
чему
не
приводит.
Jos
haluu
saada
jotain
aikaan,
pitää
käyttää
raippaa
Если
ты
хочешь
что-то
сделать,
ты
должен
использовать
трость.
Pala
palalta
kyynistytään
Кусочек
за
кусочком
цинизм
Pikku
hiljaa
me
kyynistytään
Мало-помалу
мы
становимся
циничными.
Sano
ei
rikoksille,
mille
syyllistytään
Скажи
" нет
" совершенным
преступлениям.
Hei
ihmiset,
yhdistykää
Эй,
люди,
объединяйтесь!
Pala
palalta
kyynistytään
Кусочек
за
кусочком
цинизм
Pikku
hiljaa
me
kyynistytään
Мало-помалу
мы
становимся
циничными.
Sano
ei
rikoksille,
mille
syyllistytään
Скажи
" нет
" совершенным
преступлениям.
Hei
ihmiset,
yhdistykää
Эй,
люди,
объединяйтесь!
Tämä
aika
on
musta
На
этот
раз
все
черное.
Maailman
tuska,
jota
tuulettaa
totuuden
kaipausta
Боль
мира,
изливаемая
жаждой
правды.
Ne
teki
meistä
esineen
Они
сделали
нас
объектом.
Kertakäyttösen,
näytösen
päätteeksi
repi
meidät
erilleen
Выброс
в
конце
шоу
разорвал
нас
на
части.
Ympärillä
kaikki
samaa
silmälumetta
Кругом
все
тот
же
мерцающий
снег.
Kulta,
kulta,
beibi,
kaiva
sitä
kuvetta
Детка,
детка,
детка,
копай
глубже.
En
ihmettele
jos
sie
kaipaat
lisää
huumetta
Я
не
удивлюсь,
если
тебе
понадобится
больше
наркотиков.
Tai
miksi
jossakin
avuksi
Taivaanisää
huudetaan
Или
почему
Небесный
Отец
призван
помочь?
Helppo
nähä,
meitä
pannaan
halavalla
Легко
заметить,
что
мы
трахаемся
на
стороне.
Rahan
vallan
airueet
ryömii
mun
nahan
alla
Предвестники
власти
денег
заползают
мне
под
кожу.
Maahan
tallaa,
pistää
töihin
nälkäpalakalla
Топчут
по
земле,
заставляют
работать
на
голодовке.
Samalla
viettää
omat
lomat
Bahamalla
Проводя
свой
отпуск
на
Багамах
Täysin
surutta,
lapsen
ajoi
turutta
Ни
о
чем
не
заботясь,
ребенок
поехал
в
Турку.
Haluun
häikäilemättömästi
tavotella
suuruutta
Я
безжалостно
жажду
величия.
Sulaa
hulluutta,
miten
ne
meidät
turruttaa
Растопи
безумие,
как
они
ошеломляют
нас.
Antaa
tulla,
sillä
me
ei
murruta
Давай,
потому
что
мы
не
сломаемся.
Pala
palalta
kyynistytään
Кусочек
за
кусочком
цинизм
Pikku
hiljaa
me
kyynistytään
Мало-помалу
мы
становимся
циничными.
Sano
ei
rikoksille,
mille
syyllistytään
Скажи
" нет
" совершенным
преступлениям.
Hei
ihmiset,
yhdistykää
Эй,
люди,
объединяйтесь!
Pala
palalta
kyynistytään
Кусочек
за
кусочком
цинизм
Pikku
hiljaa
me
kyynistytään
Мало-помалу
мы
становимся
циничными.
Sano
ei
rikoksille,
mille
syyllistytään
Скажи
" нет
" совершенным
преступлениям.
Hei
ihmiset,
yhdistykää
Эй,
люди,
объединяйтесь!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jon Juden
Attention! Feel free to leave feedback.