Lyrics and translation Juju B. Goode - Ending Fairy

Ending Fairy

지그시 나를 바라보다
손끝을 타고 들어와
은하수 아래 춤추는 요정

살며시 내게 속삭이며
마지막처럼 안아주네
두눈을 감고 널 그린거야

I dream of you
무대가 끝나도
내 맘엔 오직 엔딩요정뿐

Pull down, refresh
숨이 차올라도
도저히 내맘을 달랠순없어

허나 너의 얼굴을 더이상
기억할 수 없네 참 아이러니해
save for later now
기다리기 싫어요

I dream of you
무대가 끝나도
내 맘엔 오직 엔딩요정뿐

눈이 부셔도
끝이 안 보여도
도저히 내맘을 달랠수없어

Tell me Tell me
너의 모든 걸 내게 말해줄래
Show me Show me
너의 모든 걸 내게 보여주오

Cause everytime you show up on my feed
Oh baby you know i'll be losing sleep
Can't take my eyes off you
The one I'll be with at the end

Фея финала

Ты пристально смотришь на меня,
Твои пальцы касаются меня,
Фея, танцующая под млечным путём.

Нежно шепчешь мне,
Обнимаешь, будто в последний раз.
Я закрываю глаза и рисую тебя в своей голове.

I dream of you,
Даже когда сцена пуста,
В моём сердце только ты, фея финала.

Pull down, refresh,
Даже если задыхаюсь,
Я не могу успокоить своё сердце.

Но я больше не могу
Вспомнить твоё лицо, какая ирония.
Save for later now,
Я не хочу ждать.

I dream of you,
Даже когда сцена пуста,
В моём сердце только ты, фея финала.

Даже если ослепляет,
Даже если не видно конца,
Я не могу успокоить своё сердце.

Tell me Tell me,
Расскажи мне всё о себе,
Show me Show me,
Покажи мне себя настоящую.

Cause everytime you show up on my feed,
Oh baby you know i'll be losing sleep,
Can't take my eyes off you,
The one I'll be with at the end.