Juju B. Goode - Superwoman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juju B. Goode - Superwoman




Superwoman
Superwoman
You're so beautiful girl
Tu es si belle, ma chérie
그대 눈을 바라볼
Quand je regarde dans tes yeux
내가 모르는걸
Je ne sais pas ce que je ne sais pas
이제 믿을 수가 있어 yeah
Je peux maintenant le croire, oui
You're so wonderful girl
Tu es si merveilleuse, ma chérie
작은 손짓 하나에
Un petit geste de ta part
그대 원하는걸
Tout ce que tu veux
모두 주고 싶어
Je veux te le donner
My superwoman yeah
Ma superwoman, oui
Girl
Chérie
I'm under your spell
Je suis sous ton charme
너의 마법에 빠져들어나
Je suis pris dans ta magie
헤어 나올 없어
Je ne peux pas m'en échapper
So tell me who
Alors dis-moi qui
Stole from the skies
A volé dans le ciel
Or did you take a star
Ou as-tu pris une étoile
And placed right in your eyes?
Et placé juste dans tes yeux ?
You're so beautiful girl
Tu es si belle, ma chérie
그대 눈을 바라볼
Quand je regarde dans tes yeux
내가 모르는걸
Je ne sais pas ce que je ne sais pas
이제 믿을 수가 있어 yeah
Je peux maintenant le croire, oui
You're so wonderful girl
Tu es si merveilleuse, ma chérie
작은 손짓 하나에
Un petit geste de ta part
그대 원하는걸
Tout ce que tu veux
모두 주고 싶어
Je veux te le donner
My superwoman yeah
Ma superwoman, oui
Girl
Chérie
Got a hold of my heart
Tu as pris mon cœur
하늘이 무너질 내려와
Le ciel s'est effondré sur moi
원망했지만
Je t'ai blâmée, mais
Oh baby you
Oh, bébé, tu es
My superwoman
Ma superwoman
You save me from the fall
Tu me sauves de la chute
As we catch the sunrise
Alors que nous regardons le soleil se lever
You're so beautiful girl
Tu es si belle, ma chérie
그대 눈을 바라볼
Quand je regarde dans tes yeux
내가 모르는걸
Je ne sais pas ce que je ne sais pas
이제 믿을 수가 있어 yeah
Je peux maintenant le croire, oui
You're so wonderful girl
Tu es si merveilleuse, ma chérie
작은 손짓 하나에
Un petit geste de ta part
그대 원하는걸
Tout ce que tu veux
모두 있어
Je peux tout te donner
My superwoman yeah
Ma superwoman, oui
Superwoman you took my heart
Superwoman, tu as pris mon cœur
I'm in the city and I'm waiting for ya
Je suis en ville et j'attends
Everybody seems to know that I'm
Tout le monde semble savoir que je suis
Ooh ooh in love with you girl
Ooh ooh amoureux de toi, ma chérie
Superwoman you took my heart
Superwoman, tu as pris mon cœur
I'm in the city and I'm waiting for ya
Je suis en ville et j'attends
Everybody seems to know that I'm
Tout le monde semble savoir que je suis
Ooh ooh in love with you girl
Ooh ooh amoureux de toi, ma chérie
Superwoman you took my heart
Superwoman, tu as pris mon cœur
I'm in the city and I'm waiting for ya
Je suis en ville et j'attends
Everybody seems to know that I'm
Tout le monde semble savoir que je suis
Ooh ooh in love with you girl
Ooh ooh amoureux de toi, ma chérie





Writer(s): Stevie Wonder


Attention! Feel free to leave feedback.