Juju Wave - Madea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juju Wave - Madea




Madea
Madea
If its a whip, ima speed in
Si c'est une caisse, je fonce dedans
Weed in the oxy I'm breathing
De la weed et des oxys, je respire
Weed got me boxing these demons
L'herbe me fait boxer ces démons
Repeat the level after beating it
Je répète le niveau après l'avoir battu
Baddie so tall gray hair like Madea
Une bombe, si grande, cheveux gris comme Madea
Awfully clutch how I still make greens
C'est incroyable comme je continue à me faire des thunes
Ain't making cake but I still make cream
Je ne fais pas fortune, mais je me fais quand même de la crème
Hope she pull up brown lace no cheetah
J'espère qu'elle débarque en dentelle marron, pas en imprimé guépard
And I Stay with a jawn
Et je reste avec une meuf
I stay with a jawn, no Lennon no Beatles
Je reste avec une meuf, pas de Lennon, pas de Beatles
I still want the money so talk to me nice if not might call up my demons
Je veux toujours l'argent, alors parle-moi gentiment, sinon j'appelle mes démons
I'm on top of the street where the curb and the concrete meet
Je suis au sommet de la rue, le trottoir et le béton se rencontrent
I'm a witness to feening
Je suis témoin du manque
I put grab in the splee had to put the lil bob with the weave
J'ai mis de la beuh dans le spliff, j'ai mettre la petite perruque avec les tissages
That was my really defense
C'était vraiment ma défense
Why them niggas critiquing, she cut off me like you know I was speaking
Pourquoi ces mecs critiquent, elle m'a coupé la parole comme si tu savais que je parlais
I can't give a fuck, way too celibate, barely celebrate completion
Je m'en fous, bien trop célibataire, je célèbre à peine l'aboutissement
Make it seem light, guess I'm a heavyweight demonstrate what I be meaning
Faire paraître ça léger, je suppose que je suis un poids lourd, je démontre ce que je veux dire
She tell me pul lup no reason
Elle me dit de passer sans raison
I think she want a lilthreesome
Je pense qu'elle veut un petit plan à trois
She tryna see what I become
Elle essaie de voir ce que je deviens
And I ain't wit the beefing
Et je ne suis pas dans les embrouilles
If Im rapping I hate to go easy
Si je rappe, je déteste y aller doucement
Hate to see a slight switch up I'm leaving
Je déteste voir un léger changement, je pars
Why he acting like bishop I'm leaving
Pourquoi il fait comme l'évêque, je me casse
Gave up some money not giving up speaking
J'ai abandonné de l'argent, mais pas la parole
Gave bro what I made in a week and
J'ai donné à mon frère ce que j'ai gagné en une semaine et
Treating money like its nothing to me man
Je traite l'argent comme si ce n'était rien pour moi, mec
Treating money like my blood blue for real
Je traite l'argent comme mon sang, bleu pour de vrai
I don't know what shawty does do for real
Je ne sais pas ce que cette meuf fait vraiment
I done really fell in love too for real
Je suis vraiment tombé amoureux aussi, pour de vrai
Seen niggas get a dub super real
J'ai vu des mecs gagner un max, super vrai
Know some niggas i should kill O'neal
Je connais des mecs que je devrais tuer, O'neal
And if I spin shit spill
Et si je tourne, ça gicle
They ain't never seen no spit this real
Ils n'ont jamais vu de flow aussi vrai
Can't understand they ain't no split no meals
Ils ne peuvent pas comprendre, il n'y a pas de partage, pas de repas
If its a whip, ima speed in
Si c'est une caisse, je fonce dedans
Weed in the oxy I'm breathing
De la weed et des oxys, je respire
Weed got me boxing these demons
L'herbe me fait boxer ces démons
Repeat the level after beating it
Je répète le niveau après l'avoir battu
Baddie so tall gray hair like Madea
Une bombe, si grande, cheveux gris comme Madea
Awfully clutch how I still make greens
C'est incroyable comme je continue à me faire des thunes
Ain't making cake but I still make cream
Je ne fais pas fortune, mais je me fais quand même de la crème
Hope she pull up brown lace no cheetah
J'espère qu'elle débarque en dentelle marron, pas en imprimé guépard
And I Stay with a jawn
Et je reste avec une meuf
I stay with a jawn, no Lennon no Beatles
Je reste avec une meuf, pas de Lennon, pas de Beatles
I still want the money so talk to me nice if not might call up my demons
Je veux toujours l'argent, alors parle-moi gentiment, sinon j'appelle mes démons
I'm on top of the street where the curb and the concrete meet
Je suis au sommet de la rue, le trottoir et le béton se rencontrent
I'm a witness to feening
Je suis témoin du manque
I put grab in the splee had to put the lil bob with the weave
J'ai mis de la beuh dans le spliff, j'ai mettre la petite perruque avec les tissages
That was my really defense
C'était vraiment ma défense





Writer(s): Julian Dinsi


Attention! Feel free to leave feedback.