JujuDaYoungin - Catch a Vibe - translation of the lyrics into German

Catch a Vibe - JujuDaYoungintranslation in German




Catch a Vibe
Fühl die Stimmung
Catch a vibe, fuck all that catch a flight
Fühl die Stimmung, scheiß auf all das, fang einen Flug
Fuck a hoe I meet tonight,had to fuck well in my Nik's
Scheiß auf eine Schlampe, die ich heute Nacht treffe, musste gut in meinen Nikes ficken
See my chain it's shining bright, bracelet hitting more than mike
Sieh meine Kette, sie glänzt hell, Armband schlägt mehr als Mike
Lemme speak and tell em right, give em game with good advice (yuhh)
Lass mich sprechen und es ihnen richtig sagen, gib ihnen Spiel mit gutem Rat (yuhh)
They ain't love me, yeah I know I'll be alright
Sie lieben mich nicht, ja, ich weiß, mir wird es gut gehen
I'm just trynna live my life, well just smoking sum right
Ich versuche nur mein Leben zu leben, nun, rauche einfach was richtiges
Everything going be alright,even thru them Stormy nights
Alles wird gut, auch durch die stürmischen Nächte
We going make it thru the night, juju trynna tell em right (yuhh)
Wir werden es durch die Nacht schaffen, Juju versucht es ihnen richtig zu sagen (yuhh)
We ain't stupid, we just play our cards right
Wir sind nicht dumm, wir spielen unsere Karten einfach richtig
Watch us gamble thru the night, just to get that off white
Sieh uns durch die Nacht spielen, nur um das Off-White zu bekommen
We just working for the life,yeah that life with all the lights
Wir arbeiten nur für das Leben, ja, das Leben mit all den Lichtern
I ain't tripping bout the lights but it's coming with the price
Ich mache mir keine Sorgen wegen der Lichter, aber es kommt mit dem Preis
Take your hand and roll the dice, what you roll ouu damn that's nice
Nimm deine Hand und würfle, was du würfelst, ouu verdammt, das ist schön
Pueblo froze just like some ice, pueblo hoes just like some mice
Pueblo ist gefroren wie Eis, Pueblo-Schlampen sind wie Mäuse
Hell nah I'm nun nice,like a jit that's playing vice
Verdammt, nein, ich bin nicht nett, wie ein Kind, das Laster spielt
Beat you up but leave the rice, I ain't talkin nun nice
Ich schlage dich, aber lasse den Reis, ich rede nicht nett
Catch a vibe, fuck all that catch a flight
Fühl die Stimmung, scheiß auf all das, fang einen Flug
Fuck a hoe I meet tonight,had to fuck well in my Nik's
Scheiß auf eine Schlampe, die ich heute Nacht treffe, musste gut in meinen Nikes ficken
See my chain it's shining bright, bracelet hitting more than mike
Sieh meine Kette, sie glänzt hell, Armband schlägt mehr als Mike
Lemme speak and tell em right, give em game with good advice (yuhh)
Lass mich sprechen und es ihnen richtig sagen, gib ihnen Spiel mit gutem Rat (yuhh)
They ain't love me, yeah I know I'll be alright
Sie lieben mich nicht, ja, ich weiß, mir wird es gut gehen
I'm just trynna live my life, well just smoking sum right
Ich versuche nur mein Leben zu leben, nun, rauche einfach was richtiges
Everything going be alright,even thru them Stormy nights
Alles wird gut, auch durch die stürmischen Nächte
We going make it thru the night, juju trynna tell em right (yuhh)
Wir werden es durch die Nacht schaffen, Juju versucht es ihnen richtig zu sagen (yuhh)
They ain't know me, shii I know that be alright
Sie kannten mich nicht, scheiße, ich weiß, dass alles gut wird
I'm just starting off in life,well I'm trynna live it right
Ich fange gerade erst an im Leben, nun, ich versuche es richtig zu leben
I ain't tripping bout no price, what I got enjoy my night
Ich mache mir keine Sorgen um keinen Preis, was ich habe, genieße meine Nacht
If imma do it,do it right, from the stars we over height
Wenn ich es tue, dann richtig, von den Sternen sind wir über der Höhe
Wait a sec we over-right, take a pic we takin flight
Warte eine Sekunde, wir sind über-richtig, mach ein Foto, wir heben ab
Chains hit right in the moonlight,love someone nah I'm alright
Ketten schlagen richtig im Mondlicht, jemanden lieben, nein, mir geht es gut
Catch me blazing thru the night,like a fuckin meteorite
Erwisch mich, wie ich durch die Nacht rase, wie ein verdammter Meteorit
Yess ma'am I am polite,but I'll hit you outta sight
Ja, Ma'am, ich bin höflich, aber ich werde dich aus den Augen verlieren
Catch a vibe, fuck all that catch a flight
Fühl die Stimmung, scheiß auf all das, fang einen Flug
Fuck a hoe I meet tonight,had to fuck well in my Nik's
Scheiß auf eine Schlampe, die ich heute Nacht treffe, musste gut in meinen Nikes ficken
See my chain it's shining bright, bracelet hitting more than mike
Sieh meine Kette, sie glänzt hell, Armband schlägt mehr als Mike
Lemme speak and tell em right, give em game with good advice (yuhh)
Lass mich sprechen und es ihnen richtig sagen, gib ihnen Spiel mit gutem Rat (yuhh)
They ain't love me, yeah I know I'll be alright
Sie lieben mich nicht, ja, ich weiß, mir wird es gut gehen
I'm just trynna live my life, well just smoking sum right
Ich versuche nur mein Leben zu leben, nun, rauche einfach was richtiges
Everything going be alright,even thru them Stormy nights
Alles wird gut, auch durch die stürmischen Nächte
We going make it thru the night, juju trynna tell em right (yuhh)
Wir werden es durch die Nacht schaffen, Juju versucht es ihnen richtig zu sagen (yuhh)





Writer(s): Julian López


Attention! Feel free to leave feedback.