Juke Ross - Shadows in the Dark - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juke Ross - Shadows in the Dark




Shadows in the Dark
Тени в темноте
In days of old we spent the night
В былые дни мы проводили ночи,
Light the spliff to ease the fight
Поджигая косяк, чтобы унять нашу борьбу.
Sit around and drift away
Сидели вместе и уплывали вдаль,
Wake right up and start again
Просыпались и начинали всё сначала.
Poured the shots in your crimson glass
Наливал тебе шоты в твой багровый бокал,
Swallowed all till I taste the last
Ты пила все до последней капли,
Jumped around in my toxic state
Я прыгал вокруг в своем отравленном состоянии,
Waiting for the end of days
Ожидая конца света.
Shadows in the dark, I see shadows in the dark
Тени в темноте, я вижу тени в темноте,
Shadows lurking in places they regard
Тени скрываются в местах, которые они почитают.
Shadows in the dark, I see shadows in the dark
Тени в темноте, я вижу тени в темноте,
Shadows lurking in places they regard
Тени скрываются в местах, которые они почитают.
Took the pills in my blue moon phase
Принимал таблетки в фазу моей голубой луны,
Sipped the tea till I felt the haze
Пил чай, пока не почувствовал туман.
Run around in the same dead spot
Бегал по одному и тому же мертвому месту,
Sat right down when my feet got hot
Садился, когда мои ноги начинали гореть.
Squeezed the power in my left arm veins
Сжимал силу в венах моей левой руки,
Placed the needles in your bloodstained vase
Клал иглы в твою окровавленную вазу.
Held my hands as I walked around
Ты держала мои руки, когда я ходил вокруг,
Wandered to the edge of town
Бродил до окраины города.
Shadows in the dark, I see shadows in the dark
Тени в темноте, я вижу тени в темноте,
Shadows lurking in places they regard
Тени скрываются в местах, которые они почитают.
I see shadows in the dark, I see shadows in the dark
Я вижу тени в темноте, я вижу тени в темноте,
Shadows lurking in places they regard
Тени скрываются в местах, которые они почитают.
Catch me now as I fall so deep
Поймай меня сейчас, когда я падаю так глубоко,
Catch me now as my soul is weak
Поймай меня сейчас, когда моя душа слаба.
Catch me now in my darkest days
Поймай меня сейчас, в мои самые темные дни,
Catch me now before I lose my way
Поймай меня сейчас, прежде чем я потеряю свой путь.
Catch me now as I fall so deep
Поймай меня сейчас, когда я падаю так глубоко,
Catch me now as my soul is weak
Поймай меня сейчас, когда моя душа слаба.
Catch me now in my darkest days
Поймай меня сейчас, в мои самые темные дни,
Catch me now before I lose my way
Поймай меня сейчас, прежде чем я потеряю свой путь.
Shadows in the dark, I see shadows in the dark
Тени в темноте, я вижу тени в темноте,
Shadows lurking in places they regard
Тени скрываются в местах, которые они почитают.
I see shadows in the dark, I see shadows in the dark
Я вижу тени в темноте, я вижу тени в темноте,
Shadows lurking in places they regard
Тени скрываются в местах, которые они почитают.





Writer(s): Amanpreet Singh Sahota, Thomas Oliver Smith, Kevon Jaundoo, Juke Ross


Attention! Feel free to leave feedback.