Juke Ross - We Never Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juke Ross - We Never Die




We Never Die
On ne meurt jamais
Baby forget 'bout the ground 'cause we're falling
Ma chérie, oublie le sol, car nous tombons
Maybe if we don't look down, we won't see the end
Peut-être que si nous ne regardons pas en bas, nous ne verrons pas la fin
Can't outrun the morning, it's coming
Impossible de fuir le matin, il arrive
I can see the waters rising, feel it on our skin
Je vois les eaux monter, je les sens sur notre peau
When daylight ends
Quand la lumière du jour s'éteint
Gonna hold you close and breathe you in
Je vais te serrer fort et respirer ton parfum
Baby let the sunset blind our eyes
Ma chérie, laisse le coucher de soleil aveugler nos yeux
'Cause I don't wanna see you say goodbye
Car je ne veux pas te voir dire au revoir
We should keep this moment stuck on ice
On devrait figer ce moment dans la glace
Frozen in our memories
Gravé dans nos souvenirs
We won't let the stars burn down the sky
On ne laissera pas les étoiles brûler le ciel
Keep me in your pocket like a knife
Garde-moi dans ta poche comme un couteau
We can make this moment last for life
On peut faire durer ce moment pour la vie
Frozen in our memories
Gravé dans nos souvenirs
Where we never die, die
l'on ne meurt jamais, jamais
Where we never die, die
l'on ne meurt jamais, jamais
Where we never die, die
l'on ne meurt jamais, jamais
Where we never die, die
l'on ne meurt jamais, jamais
Baby it's calm but the wolves are up calling
Chérie, c'est calme, mais les loups appellent
You know they will rule us darling if we let 'em in
Tu sais qu'ils nous gouverneront, mon amour, si on les laisse entrer
Baby this world is a mess and we know it
Chérie, ce monde est un désastre, et on le sait
Even in the eye of the storm we won't relent
Même dans l'œil de la tempête, on ne cédera pas
When daylight ends
Quand la lumière du jour s'éteint
Gonna hold you close and breathe you in
Je vais te serrer fort et respirer ton parfum
Baby let the sunset blind our eyes
Ma chérie, laisse le coucher de soleil aveugler nos yeux
'Cause I don't wanna see you say goodbye
Car je ne veux pas te voir dire au revoir
We should keep this moment stuck on ice
On devrait figer ce moment dans la glace
Frozen in our memories
Gravé dans nos souvenirs
We won't let the stars burn down the sky
On ne laissera pas les étoiles brûler le ciel
Keep me in your pocket like a knife
Garde-moi dans ta poche comme un couteau
We can make this moment last for life
On peut faire durer ce moment pour la vie
Frozen in our memories
Gravé dans nos souvenirs
Where we never die, die
l'on ne meurt jamais, jamais
Where we never die, die
l'on ne meurt jamais, jamais
Where we never die, die
l'on ne meurt jamais, jamais
Where we never die, die
l'on ne meurt jamais, jamais
We never, we never, we never
On ne meurt jamais, on ne meurt jamais, on ne meurt jamais
Where we never die
l'on ne meurt jamais
We never, we never, we never
On ne meurt jamais, on ne meurt jamais, on ne meurt jamais
Where we never die, die
l'on ne meurt jamais, jamais
Where we never die, die
l'on ne meurt jamais, jamais





Writer(s): Jesse Finkelstein, Gregg Wattenberg, Hubert Norville


Attention! Feel free to leave feedback.