Jukebox the Ghost - Postcard - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jukebox the Ghost - Postcard




Postcard
Открытка
I don't want you to feel broken
Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя разбитой,
I just want you to feel good
Я просто хочу, чтобы тебе было хорошо.
Let's put away all those past indiscretions
Давай забудем все прошлые ошибки,
Let it go, do you think you could?
Просто отпусти, думаешь, ты сможешь?
I just want you to feel happy
Я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя счастливой,
I just want you to be glad
Я просто хочу, чтобы ты была рада,
So that every time you wake up
Чтобы каждый раз, просыпаясь,
You're not thinking of someone
Ты не думала о ком-то,
Who's trying to set you back
Кто пытается тебе навредить.
Good idea, good idea, you keep me waiting round
Хорошая идея, хорошая идея, ты заставляешь меня ждать,
I'll just wait here until you decide to come back to town
Я просто подожду здесь, пока ты не решишь вернуться в город.
You don't call, that's alright, you send me a postcard
Ты не звонишь, ничего страшного, ты присылаешь мне открытку.
You send me a postcard
Ты присылаешь мне открытку.
You send me a postcard
Ты присылаешь мне открытку.
Yeah, you dream but you have to
Да, ты мечтаешь, но тебе придется
Work out the secrets you have
Разобраться со своими секретами,
Kiss him under the dream light
Целовать его в свете снов,
Don't tell me, I won't ask
Не рассказывай мне, я не буду спрашивать.
I just want you to feel happy
Я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя счастливой,
I just want you to be glad
Я просто хочу, чтобы ты была рада,
So that every time you wake up
Чтобы каждый раз, просыпаясь,
You're not thinking of someone
Ты не думала о ком-то,
Who's trying to set you back
Кто пытается тебе навредить.
Good idea, good idea, you keep me waiting round
Хорошая идея, хорошая идея, ты заставляешь меня ждать,
I'll just wait here until you decide to come back to town
Я просто подожду здесь, пока ты не решишь вернуться в город.
You don't call, that's alright, you send me a postcard
Ты не звонишь, ничего страшного, ты присылаешь мне открытку.
You send me a postcard
Ты присылаешь мне открытку.
Oh, you send me a postcard
О, ты присылаешь мне открытку.
I lost the love without the dream light it is killing me
Я потерял любовь без света снов, это убивает меня.
I can't be next to you and not think about what you're thinking
Я не могу быть рядом с тобой и не думать о том, о чем думаешь ты.
So I just hang on your words and read between the lines
Поэтому я просто цепляюсь за твои слова и читаю между строк,
'Cause you send me a postcard
Ведь ты присылаешь мне открытку.
Yeah, you send me a postcard
Да, ты присылаешь мне открытку.
Good idea, good idea, you keep me waiting round
Хорошая идея, хорошая идея, ты заставляешь меня ждать,
I'll just wait here until you decide to come back to town
Я просто подожду здесь, пока ты не решишь вернуться в город.
Good idea, good idea, just give me a shout
Хорошая идея, хорошая идея, просто дай мне знать.
Oh I don't mind as long as you keep coming back around
О, я не возражаю, пока ты продолжаешь возвращаться.
You don't call, that's alright, you send me a postcard
Ты не звонишь, ничего страшного, ты присылаешь мне открытку.
You send me a postcard
Ты присылаешь мне открытку.
You send me a postcard
Ты присылаешь мне открытку.





Writer(s): Tommy Siegel, Jesse Kristin, Ben Thornewill


Attention! Feel free to leave feedback.