Lyrics and translation Jukjae 적재 - I Know (With. Na Won Joo)

I Know (With. Na Won Joo)

넌 보이지 않아도
손에 잡히지 않아도
내 주위에, 내 맘속에
머문다는 걸 알아

내 작은 속삭임도
알아채고서
날 위해 이 밤이 다 가도록
기도하는 걸 알아

두 손을 뻗어도
만질 순 없어도
네 기억은 내 맘속에
머문다는 걸 알아

눈을 감았고
또 귀를 막았던
내 닫혀있던 마음에 찾아와준
너라는 걸 알아

넌 내가 누군지
어떤 사람인지
단 한번도 나에게
물어오지 않아

내 작은 바람들도
알아 채고서
날 위해 이 밤이 다 가도록
기도하는 걸
알아

I Know (With. Na Won Joo)

You’re invisible
I can’t hold your hand
You linger around me, in my heart
I know you reside within

You notice
Even my lightest whisper
For my sake, you pray all night long
I know you do

I can’t reach out
And touch you
Yet your memory is ingrained
I know it stays with me

I shut my eyes
And plugged my ears
You found me, where my heart was
Hidden and unsure

You don’t need to ask
Who I am
What kind of person I am
You never did

You take note
Of my little whims
For my sake, you pray all night long
I know you do
I know