Jukka Kuoppamaki - Pieni Mies - translation of the lyrics into Russian

Pieni Mies - Jukka Kuoppamakitranslation in Russian




Pieni Mies
Маленький человечек
PIENI MIES, sinä naurat aina niin,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, ты всегда так смеешься,
PIENI MIES, unohdu et kyyneliin.
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, забываешь о слезах.
PIENI MIES, sua kauan odotin,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, я так долго тебя ждал,
PIENI MIES, sinut viimein omistin,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, наконец-то ты мой,
PIENI MIES, PIENI MIES, PIENI MIES.
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК.
Ref:
Припев:
PIENI MIES, sinun katson kasvavan,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, я смотрю, как ты растешь,
PIENI MIES, näen päivän koittavan.
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, вижу, как наступает день,
PIENI MIES, jolloin seuraani sut saan,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, когда ты будешь рядом со мной,
PIENI MIES, rinnalleni kulkemaan,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, будешь идти рядом со мной,
PIENI MIES, PIENI MIES, PIENI MIES.
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК.
PIENI MIES, sitä vielä tiedät et,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, ты еще не знаешь,
PIENI MIES, miten paljon merkitset.
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, как много ты значишь.
PIENI MIES, olet tärkein päällä maan,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, ты самый важный на земле,
PIENI MIES, maailmain saat kukkimaan,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, ты заставишь мир цвести,
PIENI MIES, PIENI MIES, PIENI MIES.
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК.
Ref:
Припев:
PIENI MIES, sinun katson kasvavan,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, я смотрю, как ты растешь,
PIENI MIES, näen päivän koittavan.
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, вижу, как наступает день,
PIENI MIES, jolloin jatkat työtä mun,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, когда ты продолжишь мое дело,
PIENI MIES, jätän kaiken käsiis sun,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, я оставлю все в твоих руках,
PIENI MIES, PIENI MIES, PIENI MIES.
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК.
PIENI MIES, kun kerran vanhenet,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, когда ты состаришься,
PIENI MIES, silloin yksin ole et.
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, ты не будешь один.
PIENI MIES, omat pojat sulla on,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, у тебя будут свои сыновья,
PIENI MIES, tiedät mitä onni on,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, ты будешь знать, что такое счастье,
PIENI MIES, PIENI MIES, PIENI MIES.
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК.
Ref:
Припев:
PIENI MIES, sinun katson kasvavan,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, я смотрю, как ты растешь,
PIENI MIES, näen päivän koittavan.
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, вижу, как наступает день,
PIENI MIES, jolloin suuri olet niin,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, когда ты станешь таким большим,
PIENI MIES, kasvat isän haaveisiin,
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, ты воплотишь мечты отца,
PIENI MIES, PIENI MIES, PIENI MIES.
МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК.





Writer(s): Jukka Kuoppamaeki


Attention! Feel free to leave feedback.