Lyrics and translation Jukka Poika - Elä Vähän
Elä
vähän
Поживи
немного.
Elä
vähän
Поживи
немного.
Päivän
ollut
on
paahteinen
Это
был
палящий
день.
Meri
suolanen
vaahtoinen
Морская
соль
пенистая
Minnes
hoppu
on
aurinkoinen
Куда
спешить
ведь
солнце
Juoma
loppu
no
juo
toinen
Выпей
нет
выпей
еще
Mehän
voitais
elää
vähän
Мы
могли
бы
немного
пожить.
Yhdessä
vaik
pelaa
vähän
aikaa
Вместе
или
немного
поиграем
Ehkä
saan
sut
unohtaan
sen
Может
быть,
я
заставлю
тебя
забыть
об
этом.
Urpon
joka
jurottaan
sut
ain
saa
Придурок,
который
опозорил
тебя.
Tälläydy
hepeniin
Оденься
в
лошадь.
Tänä
yönä
it′s
happening
Сегодня
ночью
это
случится.
Elä
vähän
Поживи
немного.
Elä
vähän
Поживи
немного.
Työstä
sun
rantapalloi
Работай
своим
пляжным
мячом
Yössä
kun
dancee
soi
Ночью,
когда
играет
Дэнси.
Elä
vähän
Поживи
немного.
Elä
vähän
Поживи
немного.
Tääl
on
possei
viel
viideltä
В
пять
здесь
все
еще
толпа.
Ja
sä
oot
parasta
viihdettä
И
ты-лучшее
развлечение.
Minne
hoppu
on
aurinkoinen
Там,
где
спешка
солнечна.
Ai
juoma
tippu
no
tilataan
toinen
О
пей
кап
нет
давай
закажем
еще
по
одной
Mehän
voitais
elää
vähän
Мы
могли
бы
немного
пожить.
Lomaa
jäljel
enää
vähän
aikaa
Оставь
еще
немного.
Aamu
nousee
merestä
ja
Утро
поднимается
с
моря
и
...
Katseet
hieman
verestävät
kohtaa
Глаза
немного
налиты
кровью.
Tälläydy
hepeniin
Оденься
в
лошадь.
Tänä
yönä
it's
happening
Сегодня
ночью
это
случится.
Elä
vähän
Поживи
немного.
Elä
vähän
Поживи
немного.
Työstä
sun
rantapalloi
Работай
своим
пляжным
мячом
Yössä
kun
dancee
soi
Ночью,
когда
играет
Дэнси.
Elä
vähän
Поживи
немного.
Elä
vähän
Поживи
немного.
Askeleita
hiekkaan
Шаги
на
песке
Jotka
meri
pyyhkii
Это
будет
сметено
морем.
Turha
näit
on
miettii
Тебе
не
нужно
удивляться.
Tälläydy
hepeniin
Оденься
в
лошадь.
Tänä
yönä
it′s
happening
Сегодня
ночью
это
случится.
Elä
vähän
Поживи
немного.
Elä
vähän
Поживи
немного.
Työstä
sun
rantapalloi
Работай
своим
пляжным
мячом
Yössä
kun
dancee
soi
Ночью,
когда
играет
Дэнси.
Elä
vähän
Поживи
немного.
Elä
vähän
Поживи
немного.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jukka rousu, pauli rantasalmi
Attention! Feel free to leave feedback.