Jul - Bobo au corazon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jul - Bobo au corazon




J'ai pas attendu qu'on m'donne la force pour donner d'la force
Я не ждал, пока кто-то даст мне силы, чтобы дать мне силы
Dans mes mains j'ai ma vie, dans mon cœur j'ai la Corse
В моих руках моя жизнь, в моем сердце Корсика.
J'parle avec des Anglais, des Albanais, des Espagnols
Я говорю с англичанами, албанцами, испанцами
J'ai mis droite la moto avenue des Arnavaux
Я поставил велосипед на авеню де Арнаво прямо
À personne j'ai pris l'flow, ça m'jette l'œil, beh bravo
(никто не брал флоу, бросается в глаза, молодец)
personne j'ai pris l'flow, ça m'jette l'œil, beh bravo)
(никто не брал флоу, бросается в глаза, молодец)
Avec des bobos au corazon
С коразоновыми болячками
Tu sais qu'j'ai marqué la zone
Вы знаете, что я отметил область
Le game, je l'ai pris d'assaut
Игра, которую я взял штурмом
Eh merci bien la zone
ну спасибо район
Ils m'ont planté dans l'dos, j'pense à eux dans la gov'
Они посадили меня сзади, я думаю о них в правительстве
Ils m'ont planté dans l'dos, j'me transforme en Sangoku
Меня посадили в спину, я превращаюсь в Сангоку
Faut pas essayer d'être vrai, faut l'être
Не пытайся быть правдой, просто будь
Ça change pour une poignée d'dollars
Это меняется на несколько долларов
Ton poto, il t'aimait bien dehors
Твоя пото, ты ему нравилась снаружи
Quand t'y es rentré, il t'as pas envoyé trop d'lettres
Когда вы туда приехали, он не отправил вам слишком много писем
Tu vas parler ching-chong si j'deviens fou
Ты будешь говорить чин-чонг, если я сойду с ума
Et j'assumerai jusqu'au bout si j'suis dans l'coup
И я буду считать до конца, если я в игре
T'embrouille pas trop avec n'importe qui
не связывайся ни с кем слишком много
(Pas trop avec n'importe qui)
(Не слишком много с кем-либо)
Posé dans le parking, les flics, je disparais comme Code Quantum
Поставленный на стоянку, полицейские, я исчезаю, как Код Квантум.
J'étais au stud', là, j'fume, j'suis à Saint Antoine
Я был на конюшне, там, я курю, я в Сент-Антуане
J'ai tellement la bandite, j'ai fini à la vue d'Endoume
Я такой сумасшедший, что оказался при виде Эндуме
Dans le four, pour ça que j'ai pas de problèmes de money
В духовке, поэтому у меня нет проблем с деньгами
Oh mon amour, oui je vais mettre le feu comme Johnny
О, любовь моя, да, я подожгу, как Джонни.
La béquille, elle frotte à chaque fois que je prends le rond-point
Костыль трется каждый раз, когда я иду по кругу
Nique les radars, tant qu'ils m'pètent pas, ils m'lèvent pas les points
К черту радары, пока они на меня не пукнут, мне не дадут очков
Bon Dieu, Il m'a donné, peut-être demain, Il m'reprend
Боже, он дал мне, может быть, завтра он вернет меня
La rue m'a fait du mal, j'sais pas pourquoi j'l'aime autant
Улица причинила мне боль, я не знаю, почему она мне так нравится
Du mal à pardonner, le cœur est chaud comme un volcan
Трудно простить, сердце горячо, как вулкан
Aujourd'hui regarde j'suis, avant ils m'écoutaient en s'moquant
Сегодня посмотри, где я, прежде чем меня слушали и смеялись
J'ai jamais dit que j'ai braqué
Я никогда не говорил, что я грабил
Et c'est jamais pour rien si j'ai mis des taquets
И это никогда не будет даром, если я надену шипы
2-A je suis plaqué, j'suis pas venu pour blaguer, on va pas zigzaguer
2-А меня бросили, я не пошутить пришел, зигзагами мы не собираемся
Dessous les gants j'suis bagué, dessous les gants j'suis bagué
Под перчатками я в кольце, под перчатками я в кольце
Bandita sur le T-Max, des filles me disent t'es trop beau
Бандита на Ти-Максе, девочки говорят мне, что ты такой красивый
Et dans les quartiers c'est trop chaud, c'est le Far-West comme au Texas
А в окрестностях слишком жарко, это Дикий Запад как в Техасе
Un œil sur ma famille, l'autre sur le business
Один глаз на мою семью, другой на бизнес
Les amis, ils s'font rares, un peu comme les cheveux qui m'restent
Друзья становятся редкостью, немного похоже на волосы, которые у меня остались.
Tu la pensais jolie, mais en fait c'est une tigresse
Ты думал, что она красивая, но на самом деле она тигрица
Son beau visage t'a fait oublier ses petites fesses
Ее красивое лицо заставило тебя забыть ее маленькую попку
Ah-la-la, l'odeur de la Cali me fait m'envoler vers Bali
А-ла-ла, сердце Кали заставляет меня лететь на Бали
Et la police, ils sont jaloux, des fois pour rien que ils me verbalisent
А полиция, они завидуют, иногда ни за что меня штрафуют.
J'ai la casquette YZF
У меня есть кепка YZF
Tu veux test l'OVNI, mec c'est dead
Вы хотите проверить НЛО, чувак, он мертв
Tu peux m'croiser Audi, Mercedes
Ты можешь встретить меня Ауди, Мерседес
Le poto c'est un homme, ouais, que il règle ses dettes
Друг - мужчина, да, он платит долги
Dans la zone j'ai vu des mecs s'étendre
В зоне я видел растянувшихся ниггеров
Mais j'ai même vu des mecs s'éteindre
Но я даже видел, как исчезают ниггеры.
Gros, tu m'veux en show c'est tant
Биг, ты хочешь, чтобы я появился на шоу, это так много.
J'vais débouler en chaussettes
Я собираюсь появиться в носках
Mes potes, ils cassent tout l'monde, ils font que tminiker
Друзья мои, они всех ломают, только тминикер делают
J'voulais du Minuty, on m'a dit "goûte le Tariquet"
Я хотел Минути, мне сказали: Попробуй Тарикета.
Vu sur la zone, gros pétard, bébé m'fait un massage
Я на зоне, большой фейерверк, детка делает мне массаж
J'vais t'voir comme eux si tu m'fais passer des messages
Я увижу, что они тебе нравятся, если ты отправишь мне сообщения
Nique le téléphone, c'est les vacances, on n'est qu'de passage
К черту телефон, это праздники, мы проходим через
Alors que je fume des tonnes
Пока я курю тонны
Que je fume des cônes, les tonnes, des tonnes
Что я курю шишки, тонны, тонны
Que je fume des cônes
Что я курю шишки
Déconne et j'déconne, j'déconne, j'déconne, oh-oh-oh
Я бездельничаю и бездельничаю, я бездельничаю, я бездельничаю, о-о-о





Writer(s): Jul, Kakouprod


Attention! Feel free to leave feedback.