Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            C'est ce que je voulais
Das ist, was ich wollte
                         
                        
                            
                                        Pourquoi 
                                        tu 
                                        veux 
                                        l'jalouser? 
                                        Il 
                                            a 
                                        réussi, 
                                        bah 
                                        c'est 
                                        couilles 
                            
                                        Warum 
                                        willst 
                                        du 
                                        ihn 
                                        beneiden? 
                                        Er 
                                        hat 
                                        es 
                                        geschafft, 
                                        das 
                                        ist 
                                        mutig 
                            
                         
                        
                            
                                        Dieu 
                                        merci, 
                                            à 
                                        chaque 
                                        fois 
                                        qu'annonce 
                                        une 
                                        date, 
                                        c'est 
                                        full 
                            
                                        Gott 
                                        sei 
                                        Dank, 
                                        jedes 
                                        Mal, 
                                        wenn 
                                        er 
                                        ein 
                                        Datum 
                                        ankündigt, 
                                        ist 
                                        es 
                                        ausverkauft 
                            
                         
                        
                            
                                        Les 
                                        schmits, 
                                        ils 
                                        ont 
                                        faim, 
                                        au 
                                        chant 
                                        du 
                                        coq, 
                                        ils 
                                        déboulent 
                            
                                        Die 
                                        Bullen 
                                        sind 
                                        hungrig, 
                                        beim 
                                        Hahnenschrei 
                                        kommen 
                                        sie 
                                        angerannt 
                            
                         
                        
                            
                                        Moi 
                                        j'tiens 
                                        des 
                                        trophées, 
                                        poto 
                                        toi, 
                                        tu 
                                        tiens 
                                        des 
                                        boules 
                            
                                        Ich 
                                        halte 
                                        Trophäen, 
                                        Kumpel, 
                                        du 
                                        hältst 
                                        nur 
                                        Kugeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Et 
                                        moi 
                                        j'ai 
                                        pas 
                                        changé, 
                                        depuis 
                                        "J'me 
                                        jette 
                                            à 
                                        l'eau" 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        habe 
                                        mich 
                                        nicht 
                                        verändert, 
                                        seit 
                                        "J'me 
                                        jette 
                                            à 
                                        l'eau" 
                            
                         
                        
                            
                                        Ils 
                                        veulent 
                                        du 
                                        buzz 
                                        en 
                                        parlant 
                                        mal 
                                        d'moi, 
                                        oh 
                                        les 
                                        salauds 
                            
                                        Sie 
                                        wollen 
                                        Aufmerksamkeit, 
                                        indem 
                                        sie 
                                        schlecht 
                                        über 
                                        mich 
                                        reden, 
                                        oh 
                                        die 
                                        Mistkerle 
                            
                         
                        
                            
                                        Ils 
                                        bloquent 
                                        sur 
                                        moi 
                                        pendant 
                                        des 
                                        mois, 
                                        j'leur 
                                        tire 
                                        mon 
                                        chapeau 
                            
                                        Sie 
                                        hängen 
                                        sich 
                                        monatelang 
                                        an 
                                        mir 
                                        auf, 
                                        ich 
                                        ziehe 
                                        meinen 
                                        Hut 
                                        vor 
                                        ihnen 
                            
                         
                        
                            
                                        Tant 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        ma 
                                        famille 
                                        près 
                                        de 
                                        moi, 
                                        bats 
                                        les 
                                        couilles 
                                        du 
                                        château 
                            
                                        Solange 
                                        ich 
                                        meine 
                                        Familie 
                                        in 
                                        meiner 
                                        Nähe 
                                        habe, 
                                        scheiß 
                                        auf 
                                        das 
                                        Schloss 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ça 
                                            y 
                                        est, 
                                        elle 
                                        monte 
                                        la 
                                        Vo-Vo 
                            
                                        Da 
                                        geht 
                                        sie, 
                                        die 
                                        Karre 
                                        fährt 
                                        hoch 
                            
                         
                        
                            
                                        Maintenant, 
                                        c'est 
                                        toi 
                                        El 
                                        Chapo 
                            
                                        Jetzt 
                                        bist 
                                        du 
                                        El 
                                        Chapo 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Tu 
                                        prends 
                                        des 
                                        airs 
                                        de 
                                        voyou 
                            
                                        Du 
                                        nimmst 
                                        Gangsterallüren 
                                        an 
                            
                         
                        
                            
                                        Là 
                                        t'es 
                                        sous 
                                        Gelato 
                            
                                        Jetzt 
                                        bist 
                                        du 
                                        auf 
                                        Gelato 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Rester 
                                        le 
                                        même, 
                                        moi, 
                                        c'est 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        voulais 
                            
                                        Derselbe 
                                        zu 
                                        bleiben, 
                                        das 
                                        ist, 
                                        was 
                                        ich 
                                        wollte 
                            
                         
                        
                            
                                        Faire 
                                        monter 
                                        les 
                                        frérots, 
                                        c'est 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        voulais 
                            
                                        Meine 
                                        Brüder 
                                        nach 
                                        oben 
                                        zu 
                                        bringen, 
                                        das 
                                        ist, 
                                        was 
                                        ich 
                                        wollte 
                            
                         
                        
                            
                                        Ouais, 
                                        que 
                                        tu 
                                        viennes 
                                        me 
                                        parler, 
                                        c'est 
                                        tout 
                                        c'que 
                                        je 
                                        voulais 
                            
                                        Ja, 
                                        dass 
                                        du 
                                        mit 
                                        mir 
                                        redest, 
                                        das 
                                        ist 
                                        alles, 
                                        was 
                                        ich 
                                        wollte 
                            
                         
                        
                            
                                        Ouais, 
                                        mais 
                                        toi 
                                        le 
                                        dos 
                                        t'as 
                                        préféré 
                                        me 
                                        le 
                                        tourner 
                            
                                        Ja, 
                                        aber 
                                        du 
                                        hast 
                                        mir 
                                        lieber 
                                        den 
                                        Rücken 
                                        gekehrt 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Rester 
                                        le 
                                        même, 
                                        moi, 
                                        c'est 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        voulais 
                            
                                        Derselbe 
                                        zu 
                                        bleiben, 
                                        das 
                                        ist, 
                                        was 
                                        ich 
                                        wollte 
                            
                         
                        
                            
                                        Faire 
                                        monter 
                                        les 
                                        frérots, 
                                        c'est 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        voulais 
                            
                                        Meine 
                                        Brüder 
                                        nach 
                                        oben 
                                        zu 
                                        bringen, 
                                        das 
                                        ist, 
                                        was 
                                        ich 
                                        wollte 
                            
                         
                        
                            
                                        Ouais, 
                                        que 
                                        tu 
                                        viennes 
                                        me 
                                        parler, 
                                        c'est 
                                        tout 
                                        c'que 
                                        je 
                                        voulais 
                            
                                        Ja, 
                                        dass 
                                        du 
                                        mit 
                                        mir 
                                        redest, 
                                        das 
                                        ist 
                                        alles, 
                                        was 
                                        ich 
                                        wollte 
                            
                         
                        
                            
                                        Ouais, 
                                        mais 
                                        toi 
                                        le 
                                        dos 
                                        t'as 
                                        préféré 
                                        me 
                                        le 
                                        tourner 
                            
                                        Ja, 
                                        aber 
                                        du 
                                        hast 
                                        mir 
                                        lieber 
                                        den 
                                        Rücken 
                                        gekehrt 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Qu'est-ce 
                                        que 
                                        t'as 
                                        ma 
                                        cousine? 
                            
                                        Was 
                                        ist 
                                        los, 
                                        meine 
                                        Cousine? 
                            
                         
                        
                            
                                        T'es 
                                        là, 
                                        tu 
                                        m'cuisines 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        hier 
                                        und 
                                        grillst 
                                        mich 
                            
                         
                        
                            
                                        T'as 
                                        vu 
                                        tout 
                                        c'que 
                                        tu 
                                        t'imagines 
                            
                                        Du 
                                        hast 
                                        gesehen, 
                                        was 
                                        du 
                                        dir 
                                        alles 
                                        einbildest 
                            
                         
                        
                            
                                        Laisse-moi 
                                        faire 
                                        ma 
                                        vida 
                            
                                        Lass 
                                        mich 
                                        mein 
                                        Leben 
                                        leben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        J'voulais 
                                        un 
                                        monde 
                                        meilleur, 
                                        j'suis 
                                        rentré 
                                        par 
                                        effraction 
                            
                                        Ich 
                                        wollte 
                                        eine 
                                        bessere 
                                        Welt, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        eingebrochen 
                            
                         
                        
                            
                                        Finalement 
                                        t'es 
                                        un 
                                        bon, 
                                        ouais, 
                                        après 
                                        réflexion 
                            
                                        Letztendlich 
                                        bist 
                                        du 
                                        doch 
                                        gut, 
                                        ja, 
                                        nach 
                                        reiflicher 
                                        Überlegung 
                            
                         
                        
                            
                                        Faut 
                                        qu'je 
                                        fasse 
                                        des 
                                        pompes, 
                                        des 
                                        tractions 
                                        pour 
                                        oublier 
                                        leurs 
                                        actions 
                            
                                        Ich 
                                        muss 
                                        Liegestütze 
                                        und 
                                        Klimmzüge 
                                        machen, 
                                        um 
                                        ihre 
                                        Taten 
                                        zu 
                                        vergessen 
                            
                         
                        
                            
                                        J'leur 
                                        veux 
                                        que 
                                        du 
                                        bien, 
                                        après 
                                        ils 
                                        vont 
                                        dire 
                                        qu'j'suis 
                                        un 
                                        mauvais 
                                        garçon 
                            
                                        Ich 
                                        wünsche 
                                        ihnen 
                                        nur 
                                        Gutes, 
                                        und 
                                        dann 
                                        werden 
                                        sie 
                                        sagen, 
                                        ich 
                                        sei 
                                        ein 
                                        böser 
                                        Junge 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tu 
                                        respectes 
                                        pas 
                                        tes 
                                        paroles, 
                                        c'est 
                                        normal 
                                        qu'échange 
                                        avec 
                                        toi 
                            
                                        Du 
                                        hältst 
                                        deine 
                                        Worte 
                                        nicht, 
                                        es 
                                        ist 
                                        normal, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        mit 
                                        dir 
                                        rede 
                            
                         
                        
                            
                                        Gros, 
                                        c'que 
                                        j'vis 
                                        là, 
                                        c'est 
                                        pas 
                                        drôle 
                            
                                        Alter, 
                                        was 
                                        ich 
                                        hier 
                                        erlebe, 
                                        ist 
                                        nicht 
                                        lustig 
                            
                         
                        
                            
                                        J'suis 
                                        parano 
                                        même 
                                        sous 
                                        mon 
                                        toit 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        paranoid, 
                                        sogar 
                                        in 
                                        meinem 
                                        eigenen 
                                        Haus 
                            
                         
                        
                            
                                        Faut 
                                        bien 
                                        travailler 
                                            à 
                                        l'école, 
                                        faut 
                                        écouter 
                                        ses 
                                        parents 
                            
                                        Man 
                                        muss 
                                        gut 
                                        in 
                                        der 
                                        Schule 
                                        arbeiten, 
                                        man 
                                        muss 
                                        auf 
                                        seine 
                                        Eltern 
                                        hören 
                            
                         
                        
                            
                                        Choisis 
                                        bien 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        t'épaulent, 
                                        même 
                                        s'tu 
                                        les 
                                        vois 
                                        qu'une 
                                        fois 
                                        par 
                                        an 
                            
                                        Wähle 
                                        gut 
                                        aus, 
                                        wer 
                                        dich 
                                        unterstützt, 
                                        auch 
                                        wenn 
                                        du 
                                        sie 
                                        nur 
                                        einmal 
                                        im 
                                        Jahr 
                                        siehst 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Rester 
                                        le 
                                        même, 
                                        moi, 
                                        c'est 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        voulais 
                            
                                        Derselbe 
                                        zu 
                                        bleiben, 
                                        das 
                                        ist, 
                                        was 
                                        ich 
                                        wollte 
                            
                         
                        
                            
                                        Faire 
                                        monter 
                                        les 
                                        frérots, 
                                        c'est 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        voulais 
                            
                                        Meine 
                                        Brüder 
                                        nach 
                                        oben 
                                        zu 
                                        bringen, 
                                        das 
                                        ist, 
                                        was 
                                        ich 
                                        wollte 
                            
                         
                        
                            
                                        Ouais, 
                                        que 
                                        tu 
                                        viennes 
                                        me 
                                        parler, 
                                        c'est 
                                        tout 
                                        c'que 
                                        je 
                                        voulais 
                            
                                        Ja, 
                                        dass 
                                        du 
                                        mit 
                                        mir 
                                        redest, 
                                        das 
                                        ist 
                                        alles, 
                                        was 
                                        ich 
                                        wollte 
                            
                         
                        
                            
                                        Ouais, 
                                        mais 
                                        toi 
                                        le 
                                        dos 
                                        t'as 
                                        préféré 
                                        me 
                                        le 
                                        tourner 
                            
                                        Ja, 
                                        aber 
                                        du 
                                        hast 
                                        mir 
                                        lieber 
                                        den 
                                        Rücken 
                                        gekehrt 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Rester 
                                        le 
                                        même, 
                                        moi, 
                                        c'est 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        voulais 
                            
                                        Derselbe 
                                        zu 
                                        bleiben, 
                                        das 
                                        ist, 
                                        was 
                                        ich 
                                        wollte 
                            
                         
                        
                            
                                        Faire 
                                        monter 
                                        les 
                                        frérots, 
                                        c'est 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        voulais 
                            
                                        Meine 
                                        Brüder 
                                        nach 
                                        oben 
                                        zu 
                                        bringen, 
                                        das 
                                        ist, 
                                        was 
                                        ich 
                                        wollte 
                            
                         
                        
                            
                                        Ouais, 
                                        que 
                                        tu 
                                        viennes 
                                        me 
                                        parler, 
                                        c'est 
                                        tout 
                                        c'que 
                                        je 
                                        voulais 
                            
                                        Ja, 
                                        dass 
                                        du 
                                        mit 
                                        mir 
                                        redest, 
                                        das 
                                        ist 
                                        alles, 
                                        was 
                                        ich 
                                        wollte 
                            
                         
                        
                            
                                        Ouais, 
                                        mais 
                                        toi 
                                        le 
                                        dos 
                                        t'as 
                                        préféré 
                                        me 
                                        le 
                                        tourner 
                            
                                        Ja, 
                                        aber 
                                        du 
                                        hast 
                                        mir 
                                        lieber 
                                        den 
                                        Rücken 
                                        gekehrt 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Qu'est-ce 
                                        que 
                                        t'as 
                                        ma 
                                        cousine? 
                            
                                        Was 
                                        ist 
                                        los, 
                                        meine 
                                        Cousine? 
                            
                         
                        
                            
                                        T'es 
                                        là, 
                                        tu 
                                        m'cuisines 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        hier 
                                        und 
                                        grillst 
                                        mich 
                            
                         
                        
                            
                                        T'as 
                                        vu 
                                        tout 
                                        c'que 
                                        tu 
                                        t'imagines 
                            
                                        Du 
                                        hast 
                                        gesehen, 
                                        was 
                                        du 
                                        dir 
                                        alles 
                                        einbildest 
                            
                         
                        
                            
                                        Laisse-moi 
                                        faire 
                                        ma 
                                        vida 
                            
                                        Lass 
                                        mich 
                                        mein 
                                        Leben 
                                        leben 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Jul, Kakouprod
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.