Lyrics and translation Jul - C'est pas la peine

C'est pas la peine

(2TI producer)
(Handy y Kap'z, the new flava)

J'rôde en soum-soum avec ma douce
J'vous en veux pas, pas, pas, même si vous parlez tous
Tu les sors d'la bouse
Tu leur donnes des coups d'pouce
Après, ils tournent leur blouse
Tournent leur blouse

Et après, il te renie
J'm'en suis toujours pas remis
Ça cherche la merde, ça la remue
Ça fait des poussettes comme si s'attendait des remises
C'est des robots, c'est plus des humains
Y en a beaucoup, ils m'ont déçu moi
J'veux pas les rabaisser, devant les gens, j'ai tout pris sur moi
J'me lève en Jet Li, j'joue à Call of ou à Fi-Fi
Y a du vent et il fait gris, chénef y a pas d'Wi-Fi

J'fais pas la pute, j'préfère mourir
J'cherche pas la guerre, personne va te secourir
Ils ont brisé l'cœur, j'ai plus envie d'sourir
Pas d'nouveaux collègues, on est pas là pour souffrir

J'me suis sorti, j'ai rien demandé
Combien de sons, j'ai sorti? J'veux mourir en paix
J't'ai ouvert mon cœur, maintenant y a des orties
T'es passé d'bon à pute, j'avais les yeux bandés, eh
Rien qu'tu enchaînes, nan-nan, c'est pas la peine, ouais-ouais
Rien qu'tu t'en graines, mon sang de la veine

Parapa-pou-pou, pou, parapa-pou-pou, pou
Parapa-pou-pou, pou, parapa-pou-pou, pou

J'fais pas le voyou avec les anciens
Parce que l'ancien, timinik à mort
Jul c'est Jul, ça mit moi, j'ai jamais mis tout le monde d'accord
J'suis loin d'la zone là, je fais les sous
M'racontez pas vos problèmes
Me dites plus abaisser, j'suis devenu sourd, mais j'fais pas l'aveugle
J'vois vos actions
J'vois les accès, eh, eh
T'as reconnu l'accent

Ils font les putes, mais j'les vois
Ils ont fait déborder le vase avec la goutte d'eau, alors moi je les noie
Des fois, il est gentil le chien qui aboie
Venez vivre ma vie après, vous parlerez
Si tu m'as dit des choses moi j'les garderai
J'regarde pas le prix si ma douce profère, ça gardera

Cette vie, on est faux de s'accrocher
J'fais du sucre, on me casse sur l'dos
C'est déroché
Tu penses jamais aux autres, tu parles des fauchés
Demain, tu m'aurais pas calculé si j'avais été fauché
D'toute façon bat les steaks, on refait pas les steaks
On gonfle pas les pecs, on manque pas les têtes

J'me suis sorti, j'ai rien demandé
Combien de sons, j'ai sorti? J'veux mourir en paix
J't'ai ouvert mon cœur, maintenant y a des orties
T'es passé d'bon à pute, j'avais les yeux bandés, eh
Rien qu'tu enchaînes, nan-nan, c'est pas la peine, ouais-ouais
Rien qu'tu t'en graines, mon sang de la veine

Parapa-pou-pou, pou, parapa-pou-pou, pou
Parapa-pou-pou, pou, parapa-pou-pou, pou

Et j'comprends pas, tu parles de tout l'monde
C'est peut-être qu'à tout l'monde, tu parles de moi
Le pire, c'est qu'tout l'monde, me parle de toi
Et pas qu'une fois, non, non et pas que deux fois

J'attire que des fous
Y a beaucoup de faux
Y a beaucoup de folles
Y en a beaucoup en taule
J'fais beaucoup d'efforts
J'donne beaucoup de forces
Et n'fais pas le fier après ça veut te faire

C'est Marseille, baby
Que ça tire partout
Ça s'précipite pas, pas, pas
Ça fait tout coup partout

J'me suis sorti, j'ai rien demandé
Combien de sons, j'ai sorti? J'veux mourir en paix
J't'ai ouvert mon cœur, maintenant y a des orties
T'es passé d'bon à pute, j'avais les yeux bandés, eh
Rien qu'tu enchaînes, nan-nan, c'est pas la peine, ouais-ouais
Rien qu'tu t'en graines, mon sang de la veine

Parapa-pou-pou, pou, parapa-pou-pou, pou
Parapa-pou-pou, pou, parapa-pou-pou, pou
Parapa-pou-pou, pou, parapa-pou-pou, pou
Parapa-pou-pou, pou, parapa-pou-pou, pou
Parapa-pou-pou, pou, parapa-pou-pou, pou
Parapa-pou-pou, pou, parapa-pou-pou, pou

Не стоит

(2TI producer)
(Handy y Kap'z, новый стиль)

Шляюсь потихоньку со своей милой
Я на вас не злюсь, нет, нет, даже если вы все говорите
Ты вытаскиваешь их из дерьма
Ты даешь им толчок
Потом они меняют свою рубашку
Меняют свою рубашку

А потом они тебя отрекаются
Я до сих пор не оправился
Ищут дерьмо, ворошат его
Толкаются, как будто ждут скидок
Это роботы, а не люди
Их много, они меня разочаровали
Я не хочу унижать их, перед людьми, я все принял на себя
Просыпаюсь как Джет Ли, играю в Call of Duty или FIFA
Ветрено и пасмурно, детка, здесь нет Wi-Fi

Я не буду шлюхой, лучше умру
Я не ищу войны, никто тебя не спасет
Они разбили мне сердце, я больше не хочу улыбаться
Никаких новых друзей, мы здесь не для того, чтобы страдать

Я выбрался, я ничего не просил
Сколько песен я выпустил? Я хочу умереть спокойно
Я открыл тебе свое сердце, теперь там крапива
Ты превратилась из хорошей в шлюху, у меня были завязаны глаза, эй
Ты все продолжаешь, нет-нет, не стоит, да-да
Ты только злишься, моя кровь из вены

Парапа-пу-пу, пу, парапа-пу-пу, пу
Парапа-пу-пу, пу, парапа-пу-пу, пу

Я не строю из себя крутого перед старшими
Потому что старшие, уважение до смерти
Jul это Jul, это я, я никогда не угождал всем
Я далеко от района, я зарабатываю деньги
Не рассказывайте мне свои проблемы
Не говорите мне больше унижаться, я стал глухим, но я не слепой
Я вижу ваши действия
Я вижу доступ, эй, эй
Ты узнала акцент

Они строят из себя шлюх, но я их вижу
Они переполнили чашу последней каплей, поэтому я их топлю
Иногда добрая собака лает
Поживите моей жизнью, потом поговорим
Если ты мне что-то сказала, я это запомню
Я не смотрю на цену, если моя милая захочет, это останется

За эту жизнь мы ложно цепляемся
Я делаю сахар, а мне ломают спину
Это сорвалось
Ты никогда не думаешь о других, ты говоришь о бедняках
Завтра ты бы меня не заметила, если бы я был бедняком
В любом случае, что сделано, то сделано
Мы не качаем бицепсы, мы не пропускаем головы

Я выбрался, я ничего не просил
Сколько песен я выпустил? Я хочу умереть спокойно
Я открыл тебе свое сердце, теперь там крапива
Ты превратилась из хорошей в шлюху, у меня были завязаны глаза, эй
Ты все продолжаешь, нет-нет, не стоит, да-да
Ты только злишься, моя кровь из вены

Парапа-пу-пу, пу, парапа-пу-пу, пу
Парапа-пу-пу, пу, парапа-пу-пу, пу

И я не понимаю, ты говоришь обо всех
Может быть, всем ты говоришь обо мне
Хуже всего то, что все говорят мне о тебе
И не один раз, нет, нет, и не два раза

Я привлекаю только сумасшедших
Много фальшивых
Много сумасшедших
Много в тюрьме
Я прилагаю много усилий
Я даю много сил
И не гордись после этого, это хочет тебя сделать

Это Марсель, детка
Здесь везде стреляют
Не торопись, нет, нет, нет
Здесь все бьют везде

Я выбрался, я ничего не просил
Сколько песен я выпустил? Я хочу умереть спокойно
Я открыл тебе свое сердце, теперь там крапива
Ты превратилась из хорошей в шлюху, у меня были завязаны глаза, эй
Ты все продолжаешь, нет-нет, не стоит, да-да
Ты только злишься, моя кровь из вены

Парапа-пу-пу, пу, парапа-пу-пу, пу
Парапа-пу-пу, пу, парапа-пу-пу, пу
Парапа-пу-пу, пу, парапа-пу-пу, пу
Парапа-пу-пу, пу, парапа-пу-пу, пу
Парапа-пу-пу, пу, парапа-пу-пу, пу
Парапа-пу-пу, пу, парапа-пу-пу, пу