Jul - Flouz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jul - Flouz




Flouz
Бабки
Descente de flics, ça jette la sacoche dans les ronces
Менты на хвосте, пришлось бросить сумку в кусты,
Recherché, ça laisse le charbon en gérance
Меня ищут, бизнес пришлось оставить на других.
J'ai des buts, j'crois mes projets, alors je fonce
У меня есть цели, я верю в свои планы, так что я иду напролом.
À dire qu'y en a qui tuent, qui viennent faire les condoléances
Говорят, некоторые убивают, а потом приходят на похороны.
J'fais plus trop d'vidéos, j'aime pas m'montrer, ça porte la poisse
Я перестал снимать видео, не люблю светиться, это приносит несчастье.
Y a plus de pitié dans la street, même son client, ça le froisse
На улицах не осталось жалости, даже клиенты стали жесткими.
Dans la ville j'ballade, j'suis vers les Aygalades
Я гуляю по городу, я в районе Эгалад,
Je zone jusqu'à l'aube, y a plus d'beuh malade
Тусуюсь до рассвета, больше нет плохой травы.
On s'arrête au snack, j'prends steak-frites avec sauce pita
Мы заезжаем в закусочную, я беру стейк с картошкой и соусом пита.
Beaucoup sont morts ou à l'hôpital à cause des balles d'la guitare
Многие погибли или попали в больницу из-за пуль из "гитары".
On s'arrête au snack, j'prends steak-frites avec sauce pita
Мы заезжаем в закусочную, я беру стейк с картошкой и соусом пита.
Beaucoup sont morts ou à l'hôpital à cause des balles d'la guitare
Многие погибли или попали в больницу из-за пуль из "гитары".
Tous les jours, ça fait des belins, ça fait des délits
Каждый день кто-то шумит, кто-то нарушает закон,
Ça protège son quartier comme le cartel d'Medellín
Защищают свой район, как картель Медельина.
C'est à pattes maintenant que j'vois qu'ma vie s'embellit
Только сейчас, идя своим путем, я вижу, как прекрасна моя жизнь.
On veut tous la villa avec son terrain de tennis
Мы все хотим виллу с теннисным кортом.
J'fais les flouse, ouais le cous'
Я делаю бабки, да, детка,
J'ai la mentale, j'regarde jamais ton épouse
У меня есть стержень, я никогда не посмотрю на твою жену.
Bien dans mes shoes
Мне комфортно в моей шкуре,
J'm'écarte d'beaucoup des gens qui veulent m'la faire en douce
Я держусь подальше от людей, которые хотят меня подставить.
À moins qu'je fuck Nhaldine bebek, capuché je fais le bec
Если только я не трахаю какую-нибудь красотку, я прячусь в капюшоне.
J'écris dans l'RS6 Break, j'fais pas d'break
Я пишу треки в своей RS6, я не отдыхаю.
J'ai grandi dans l'bloc
Я вырос в гетто,
J'crois qu'j'suis mort, je rec, j'fais les pecs
Думаю, я умер, я воскрес, качаю железо.
Et j'fais pas l'Tupac, j'ai plus de sons que Drake
И я не Тупак, у меня больше песен, чем у Дрейка.
Pas dans la coke, lève toi quand je kicke
Не сижу на коксе, вставай, когда я читаю рэп.
Tu t'demandes pourquoi quand j'rappe tu t'sens visé
Ты спрашиваешь, почему, когда я читаю, ты чувствуешь себя под прицелом,
Comme si j'pointais sur toi une AK
Как будто я направляю на тебя АК.
Et t'as qu'à fermer ta putain d'gueule ou tu vas t'prendre des taquets
Лучше закрой свой рот, или получишь по зубам.
Y a jamais eu de guerre pourquoi tu veux qu'on fasse la paix
Войны никогда не было, зачем нам мириться?
Pas d'CZ dans la maison, gros j'ai posté la sécu'
В доме нет оружия, детка, я поставил охрану.
Mon sang, tu m'as fait bouillonner, j'peux te dire qu'là c'est cuit
Моя кровь, ты довела меня до кипения, скажу тебе, все кончено.
(J'ai pas la vie de migos)
меня не жизнь Мигос)
(J'suis dans des plans comme Emilio dans Narcos)
в деле, как Эмилио в Нарко)
Camouflé dans la ziw et mon poto il m'fait des pâtes
Прячусь в машине, мой кореш готовит мне пасту,
Et c'est pas parce qu'il m'rend des services
И не потому, что он оказывает мне услуги,
Que j'le prends pour une pute
Я считаю его своей сучкой.
(C'est pas parce qu'il m'rend des services)
(Не потому, что он оказывает мне услуги)
(Que j'le prends pour une pute)
считаю его своей сучкой)
(C'est pas parce qu'il m'rend des services)
(Не потому, что он оказывает мне услуги)
(Que j'le prends pour une pute)
считаю его своей сучкой)
J'ai pris la batte, j'l'ai mis en dessous du lit
Я взял биту, положил ее под кровать.
J'aime quand elle sort d'la douche, qu'elle a les cheveux ondulés
Мне нравится, когда она выходит из душа с волнистыми волосами.
Moi j'suis toujours resté l'même, fais attention c'que tu lis
Я всегда оставался собой, будь осторожна с тем, что читаешь.
Ma race, va en mission, c'est pour l'bébé, il manque du lait
Моя братва, отправляюсь на дело, это ради ребенка, ему нужно молоко.
Elle me vise en plein cœur, au bout du canon, y a la tulipe
Она целит мне прямо в сердце, на конце ствола тюльпан.
Elle me dit "j'veux pas qu'tu partes, quand t'arrives là-bas tu m'bip"
Она говорит: не хочу, чтобы ты уходил, когда доберешься, позвони мне".
J'en ai pas vu qu'ont dit "Jul, t'as changé depuis qu'tu rappes"
Я не видел никого, кто бы сказал: "Jul, ты изменился с тех пор, как стал рэпером".
Ils m'obligent à porter l'masque après ils me disent que j'suis libre
Они заставляют меня носить маску, а потом говорят, что я свободен.
Vous deux, c'est mort, parce qu'il y avait plus d'alchimie
Вам двоим конец, потому что между вами больше нет химии.
Faut se dire que y a plus grave, y en a qui souffrent de la chimio'
Надо понимать, что есть вещи и похуже, некоторые страдают от химиотерапии.
Dans ma tête c'est carré comme la Chine, j'mélargis
В моей голове все по полочкам, как в Китае, я мешаю,
Et j'sais qu'il faut pas tout mélanger
И знаю, что нельзя смешивать все подряд.
Mais imagine, si demain j'coule
Но представь, если завтра меня не станет.
J'refuse des chèques alors qu'je sais qu'j'suis bien toute ma vie
Я отказываюсь от чеков, хотя знаю, что моя жизнь удалась.
Si j'revends de My World à la Machine
Если я продам все от My World до La Machine.
J'viens d'la jungle, le tiek' dans la chambre, dans la chambre
Я из джунглей, наркота в комнате, в комнате.
Et depuis le Corona, moins de 2, ça se check dans la jambe
И со времен коронавируса, меньше двух граммов, передают из рук в руки.
Dans la jambe, eh
Из рук в руки, эй.





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, William Boyette


Attention! Feel free to leave feedback.