Lyrics and translation Jul - Le Rrrin

Le Rrrin

Ça va le Rrrin?
Tranquille le Rrrin,
Ça va le Rrrin?
Tranquille

J'vais tirer 2 bars, j'vais tirer 2 beer
Ça m'écoute au bar, ça m'écoute au bir
Miss, dans la Fiat abarth, oh comment elle est bew
Sa copine elle est morte putain comment on se tape des barres
Je me lève pas tôt, j'fais un p'tit tour dans ma ville adorée
Si j'veux j'me paye dix fois le voyage à Bora
Ça fait même le signe Jul jusqu'en Corée
J-J-J'ai grandi là où ça fait des vols, du racket
Là où l'espoir c'est de passer d'la Twingo au Huracan
(Tranquille)
Ça fait l'tour du bat dans la caisse
Dans la ville y'a la côte que ça jobe demande à La Gratte
Tu fais des dingueries pour le buzz, putain que Dieu te guide
La vie te met des gifles tu peux vite finir regard vide
J'ai les pieds dans l'espace, le vécu dans la testa
Le bonheur j'l'ai tellement attendu
Que maintenant quand j'le vois j'le laisse passer
J'suis personne j'vais pas l'juger si l'poto deal
J'ai pleuré j'ai fait tomber des larmes sur le crocodile
J't'aide de bon cœur mais tranquille j'suis pas Rothschild
Ça fait les mecs fiers et après ça suce quand y'a le nouveau Audi
J'fais pas les magasins j'suis dans les magazines
J'croise le schmitt j'ai les yeux rouges
Mon frère me dit de dire qu'j'suis pas gazé
Qu'est ce t'as tu fais le mafieux russe
Tu donnes tu donnes tu donnes et après ça te ruse
Ça me frustre, une halluc'
Ça m'fait chaud au cœur
Quand j'repasse devant la Cerise et les balustres
J'ai mis la fufe cachée dans l'sac où y'a la play
J'l'ai oublié j'roulais à balle comme un zgeg
J'sais pas si t'as capté
1-3 Marseille dans la ville ça sent la californienne
Joue pas à un jeu avec moi on, va s'embrouiller pour rien

(pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa)
(pa-pa-pa-pa-pa)

(ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
(ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
(ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
(ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta)

Laisse-moi lumière éteinte que j'pose dans l'noir comme Tupac
Pour la famille j'peux dead, t'sais qu'chez nous on choupe pas
25 albums j'fais des scores comme si j'venais d'commencer
Ma vie des fois c'est pas ça mais bon pas besoin d'romancer
Dis pas tes projets ça va chercher à t'devancer
Si tu changes quand tu réussis tu chutes avec un grand C
J'en ai marre, assez, des fois j'veux tout casser
On m'a dit c'est bien tu fais des sous
Mais bon le sang faut tout placer
Affaire de stups, les civils veulent te ramasser
Moi la street ça m'a lassé, faut qu'j'me ressource en thalasso
Éteint la cig', ça m'a niqué les yeux
On fume que le shit dans la salle
Y'a des traitres dans la zone, y'a du DP sur la sape
Non parlare l'italiano
J'vais zoner dans Milano
On s'ra sous Mexicana-cana
Mon poto va piano, piano
Originaire de là où ils sont tous criblés les panneaux
En fumette on fait le trajet Marseille Paname
J'ai ma chéri j'calcule pas les autres
Même si elles sont canons
A Marseille que ça tire ça compte plus les cadavres
Ça rentre dans ta maison ça met ta moto dans le camion
Là j'en roule un et j'vais y aller
Toi j'te fais pas confiance parce que j'sais pas c'que tu dis à lui
J'ai vu des gens donner à des gens que par intérêt
J'ai vu des gens s'coller à des gens que pour internet
J'fais pas le mac parce que je sais qu'on a qu'une vie
Y'aura toujours un calibre si tu fais le Bruce Lee
Y'aura toujours un calibre si tu fais le Bruce Lee

(pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa)
(pa-pa-pa-pa-pa)
(pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa)
(pa-pa-pa-pa-pa)

(ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
(ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
(ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
(ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta)

Tranquille, tranquille

Cœur blanc, cœur blanc, cœur blanc, oh

Рычание

Как делишки, Рычание?
Спокойно, Рычание,
Как делишки, Рычание?
Спокойно

Выпью пару стаканчиков, выпью пару бутылочек
Меня слушают в барах, меня слушают в пабах
Мисс, в Fiat Abarth, ох, как же она прекрасна
Её подружка отпад, блин, как же мы жжём!
Я не встаю рано, делаю небольшой тур по моему любимому городу
Если захочу, могу позволить себе десять раз слетать на Бора-Бора
Они даже показывают знак Jul в Корее
Я-я-я вырос там, где промышляют кражами, рэкетом
Там, где надежда - это пересесть из Twingo в Huracan
(Спокойно)
В машине музыка разносится по всему кварталу
В городе идёт движуха, все пашут, спроси у Ля Гратт
Ты вытворяешь безумства ради хайпа, пускай Бог тебя направит
Жизнь подкидывает сюрпризы, можешь быстро закончить с пустым взглядом
Мои ноги в космосе, а пережитое - в голове
Я так долго ждал счастья
Что теперь, когда вижу его, просто пропускаю мимо
Я никто, не буду осуждать, если кореш торгует
Я плакал, ронял слёзы на крокодила
Я помогаю тебе от чистого сердца, но спокойно, я не Ротшильд
Они строят из себя крутых парней, а потом лижут зад, когда видят новый Audi
Я не хожу по магазинам, я в журналах
Встречаю ментов с красными глазами
Брат просит говорить, что я не накурен
Что ты натворил, русский мафиози?
Ты отдаёшь, отдаёшь, отдаёшь, а потом тебя обманывают
Это бесит меня, видение
Мне становится тепло на душе
Когда я снова проезжаю мимо Вишнёвого дерева и балюстрад
Я спрятал травку в сумку с PlayStation
Забыл о ней и гнал как бешеный
Не знаю, понял ли ты
1-3 Марсель, в городе пахнет Калифорнией
Не играй со мной в игры, братан, мы поссоримся из-за ерунды

(па-па-па-па-па-па-па-па)
(па-па-па-па-па)

(та-та-та-та-та-та-та-та-та)
(та-та-та-та-та-та-та-та-та)
(та-та-та-та-та-та-та-та-та)
(та-та-та-та-та-та-та-та-та)

Оставь меня в темноте, позволь мне раствориться в ней, как Тупак
Ради семьи я готов умереть, знаешь, что у нас не предают
25 альбомов, и я добиваюсь таких результатов, как будто только начал
Моя жизнь порой не сахар, но не нужно приукрашивать
Не рассказывай о своих планах, найдутся те, кто захочет опередить тебя
Если ты меняешься, когда добиваешься успеха, то падаешь с большой буквы "П"
Я устал, хватит, иногда хочется всё крушить
Мне говорили, что это здорово, когда у тебя есть деньги
Но кровь нужно отмывать
Дело о наркотиках, легавые хотят тебя схватить
Мне надоели эти улицы, нужно восстановиться на курорте
Туши сигарету, глаза уже слезятся
В зале курим только гашиш
В районе есть предатели, на траве - следы ДНК
Non parlare l'italiano
Собираюсь потусоваться в Милане
Будем под кайфом от мексиканки
Мой братан не торопится, не торопится
Родом оттуда, где все дорожные знаки изрешечены пулями
Под кайфом едем из Марселя в Париж
У меня есть моя любимая, на других не смотрю
Даже если они очень красивые
В Марселе так часто стреляют, что уже не считают трупы
Врываются к тебе домой и грузят твой мотоцикл в грузовик
Сейчас я скручу косяк и пойду туда
Я тебе не доверяю, потому что не знаю, что ты говоришь ему
Я видел, как люди дают что-то другим только из корысти
Я видел, как люди липнут к другим только ради интернета
Я не строю из себя крутого, потому что знаю, что у нас одна жизнь
Всегда найдётся ствол покрупнее, если ты будешь строить из себя Брюса Ли
Всегда найдётся ствол покрупнее, если ты будешь строить из себя Брюса Ли

(па-па-па-па-па-па-па-па-па)
(па-па-па-па-па)
(па-па-па-па-па-па-па-па-па)
(па-па-па-па-па)

(та-та-та-та-та-та-та-та-та)
(та-та-та-та-та-та-та-та-та)
(та-та-та-та-та-та-та-та-та)
(та-та-та-та-та-та-та-та-та)

Спокойно, спокойно

Чистое сердце, чистое сердце, чистое сердце, о