Lyrics and translation Jul - Ma douce

Ma douce

(Pyerr production)
(Handy y Kap'z, the new flava)

Que tu suces, que tu suces, que tu suces
Après, tu sors des excuses
Une mauvaise poussette
Tu peux t'en prendre une dans l'plexus
J'suis passé de l'arrêt de bus au Urus
Et depuis 2014
Les épreuves j'déguste

J'arrive à balle, j'te vois tout pâle
Todo bene, j'suis pas Tupac
D'or et de Platine, tu sais qu'on tchoupe pas
Depuis quand tu m'connais, pourquoi tu parles?
On s'taille, on voyage, là-bas, on emballe
J'sors pas d'chez toi et à la plaque en bas
Jeune de cité, poto, j'suis pas à la campagne
En sous mon vieux Porsche, j'mange au Black Angus

Et je zone, zone, zone
Pendant qu'j'passe à la télé
J'ai vu les grosses putes, les hommes
J'ai le cœur gelé
Que ça colle, colle, colle
Ils veulent tous t'enchaîner
Ils font des actions et l'pire, c'est qu'ils sont pas gênés

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
Elle est trop belle, j'me pousse
J'sais qu'j'finirai pas tout seul
J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
Elle est trop belle, j'me pousse
J'sais qu'j'finirai pas tout seul
J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

Toutes leurs vies, ils ont fait semblant
Si j'serais pas Jul, j'les braquerais sans gants
J'ai pleuré en sanglot, j'me suis mis sanglant
J'écoute tes problèmes et quand c'est les miens, tu t'en branles

Fais le traître, y a que moi pour t'sauver
Un petit feat', un petit clip, ça y est hop, tu refais
Mais vaffanculo, va faire le boulot
Ils veulent qu'j'leur jette la bouée, alors qu'ils m'ont mis la tête sous l'eau
Ah ouais, là j'suis saoulé, mais bon j'suis pas solo
Et m'dis pas "désolé"

Askip, tu fais de four en four, mon sang, c'est de pire en pire
Quand tu t'agrippes, de tour en tour, mon sang l'frigo, il faut le remplir

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
Elle est trop belle, j'me pousse
J'sais qu'j'finirai pas tout seul
J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion de chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

DP, j'ai parti mon empire, j'sens la beuh
Et l'parfum Emporio, c'est la guerre
Ça a tiré encore, y a des story
Ici, en pleine mort, pour rien

J'suis frôlé, la catastrophe
J'ai vécu deux, trois, quatre, treize prouves
J'finis bloqué, si j'accède, trois, quatre off
Et j'm'enfole pas quand j'vois trois, quatre fous
Quoi qu'ça dise, moi, c'est cœur blanc, coro blanco
C'est l'hiver, on se planque, on est carbo
Le poto, il transpire, il est pas bien
Il est chargé comme un cargo

On fait pas d'l'ombre au soleil
On fait pas d'manière au sommet
Fais pas ton vice, on saura, si t'étais voyou, gros, on saurait
J'te ferai coucou quand j'vais passer en Mansory
Trop déçu des gens, j'ai levé le mode sourire
Quand le chat n'est pas là, ils font les lions, les souris
J'suis posé dans la play, j'suis sous rime
Pendant qu'les sancho, ils récitent des Sourates
On fait le bien, mais les mauvais, ils veulent pas
Ils peuvent parler, mais faire comme moi, ils peuvent pas

Ouais, j'ai le Multistrada
J'ai les lunettes Oakley
Y a pas rien là papa
Il reste me voir flopper

Je sais que les femmes plus que les hommes, ouh-ouh-ouh-ouh
Elles ont plus de mental que les hommes, ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
J'veux toujours pas faire comme les autres, ouh-ouh-ouh-ouh
J'veux toujours pas qu'on me donne des ordres

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
Elle est trop belle, j'me pousse
J'sais qu'j'finirai pas tout seul
J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
Elle est trop belle, j'me pousse
J'sais qu'j'finirai pas tout seul
J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

Моя сладкая

(Pyerr production)
(Handy y Kap'z, новый вкус)

Как ты сосёшь, как ты сосёшь, как ты сосёшь
Потом ты придумываешь отговорки
Один плохой толчок
Можешь получить удар в солнечное сплетение
Я прошел путь от автобусной остановки до Urus
И с 2014 года
Испытания я вкушаю

Я подъезжаю резко, вижу тебя бледным
Todo bene, я не Тупак
Золото и платина, ты знаешь, что мы не промахиваемся
С каких пор ты меня знаешь, почему ты говоришь?
Мы сваливаем, путешествуем, там, мы забираем
Я не выхожу из твоего дома, а на табличке внизу
Парень из города, братан, я не из деревни
В своем старом Porsche, я ем в Black Angus

И я зависаю, зависаю, зависаю
Пока меня показывают по телевизору
Я видел крутых шлюх, мужиков
У меня ледяное сердце
Чтобы всё клеилось, клеилось, клеилось
Они все хотят тебя повязать
Они делают дела, и хуже всего то, что им не стыдно

Я курю косячок со своей сладкой
Мой истребитель, моя нежность
Она такая красивая, я ухожу
Я знаю, что не закончу один
Я курю косячок со своей сладкой
Мой истребитель, моя нежность
Мы пошли гулять под солнцем
Я знаю, что не закончу один

Я курю косячок со своей сладкой
Мой истребитель, моя нежность
Она такая красивая, я ухожу
Я знаю, что не закончу один
Я курю косячок со своей сладкой
Мой истребитель, моя нежность
Мы пошли гулять под солнцем
Я знаю, что не закончу один

Всю свою жизнь они притворялись
Если бы я не был Jul, я бы грабил их без перчаток
Я плакал навзрыд, я был весь в крови
Я слушаю твои проблемы, а когда дело касается моих, тебе всё равно

Будь предателем, только я могу тебя спасти
Небольшой фит, небольшой клип, и вот, ты снова в деле
Но vaffanculo, иди делай свою работу
Они хотят, чтобы я бросил им спасательный круг, хотя они утопили меня
Ах да, я устал, но я не один
И не говори мне "извини"

Говорят, ты скачешь из постели в постель, моя кровь, это все хуже и хуже
Когда ты хватаешься, из раза в раз, моя кровь — холодильник, его нужно заполнить

Я курю косячок со своей сладкой
Мой истребитель, моя нежность
Она такая красивая, я ухожу
Я знаю, что не закончу один
Я курю косячок со своей сладкой
Мой истребитель, моя нежность
Мы пошли гулять под солнцем
Я знаю, что не закончу один

Я курю косячок со своей сладкой
Мой истребитель, моя нежность
Мы пошли гулять под солнцем
Я знаю, что не закончу один

DP, я основал свою империю, я чувствую травку
И духи Emporio, это война
Снова стреляли, есть истории
Здесь, в разгар смерти, просто так

Меня чуть не задела катастрофа
Я пережил два, три, четыре, тринадцать испытаний
Я окажусь заблокированным, если я соглашусь, три, четыре отказа
И я не волнуюсь, когда вижу трех, четырех психов
Что бы ни говорили, у меня чистое сердце, coro blanco
Зима, мы прячемся, мы без сил
Братан потеет, ему плохо
Он загружен, как грузовое судно

Мы не затмеваем солнце
Мы не выпендриваемся на вершине
Не строй из себя плохого, мы узнаем, если бы ты был бандитом, большой, мы бы знали
Я помашу тебе, когда буду проезжать на Mansory
Слишком разочарован в людях, я перестал улыбаться
Когда кота нет рядом, они изображают львов, мыши
Я сижу в студии, я под рифмой
Пока эти санчо читают суры
Мы делаем добро, но плохие не хотят
Они могут говорить, но делать как я, они не могут

Да, у меня есть Multistrada
У меня очки Oakley
Тут не пусто, папа
Осталось увидеть, как я провалюсь

Я знаю, что женщины больше, чем мужчины, у-у-у-у
У них больше силы духа, чем у мужчин, у-у-у-у-у
Я все еще не хочу быть как все, у-у-у-у
Я все еще не хочу, чтобы мне приказывали

Я курю косячок со своей сладкой
Мой истребитель, моя нежность
Она такая красивая, я ухожу
Я знаю, что не закончу один
Я курю косячок со своей сладкой
Мой истребитель, моя нежность
Мы пошли гулять под солнцем
Я знаю, что не закончу один

Я курю косячок со своей сладкой
Мой истребитель, моя нежность
Она такая красивая, я ухожу
Я знаю, что не закончу один
Я курю косячок со своей сладкой
Мой истребитель, моя нежность
Мы пошли гулять под солнцем
Я знаю, что не закончу один