Lyrics and translation Jul - Montana

Montana

Boumi'
Woup-woup-woup-woup
Brrr
(I know you don't like to do this) Cheh-cheh-cheh-cheh

Wesh, t'as craqué? Tu nous fais l'mec qu'a braqué
Après t'y as même pas un bleu pour jouer aux petits paquets
J'rappe, mais c'est pas que, j'fais bouger des mamies
J'côtoie des Marocains comme Harit ou Ounahi
J'vois qu'ils sont pleins d'na-na-ni
La jalousie y a qu'ça pour qu'on soit pas unanimes
J'fais l'tour de la ville en scooter, là j'suis dans San Andreas
J'ai mal, mais j'me plains pas, j'me dis qu'y a des gens en réa

La vie c'est réel
C'est pas en trainant tous les jours devant l'bloc que tu vas finir au Réal, huh
Quand t'es trop gentil, après ils font les voyelles, mais voyons
On répond pas, vous voyez pas que nous maillons
Le monde tourne à l'envers, des fois avec des bâtards, nous graillons
Lui il a fait la pute, après ça lui donne un médaillon
Tourne en Urus, hein, c'est là qu'tu vois l'être humain
Ils sont plus vieux qu'toi, ils voulaient que leurs vies s'passent autrement

J'suis dans la trentaine, j'ai toujours les crampons
Rien qu'ça jure le grand-père, rien qu'ça jure le grand-oncle
Des fois la rue c'est tentant, pour les sous, les habits en
Pour aider la daronne en dette, ça m'passait cabrer en taule
Tu peux passer tant d'temps, les réseaux, j'éteins tout
Audi, les vitres sont teintées
Bébé, tu sais qu'je t'aime et tout, mais j'taffe encore, j'veux grimper (grimper-grimper)
J'taffe encore, j'veux grimper (grimper-grimper)

Ça djobbe, t'sais qu'on perd pas l'Sud
Là j'suis en direct du ski, j'suis en traineau, j'me fais tirer par des Husky
J'fais des albums, j'm'arrête plus, j'sais pas j'vais aller jusqu'où
Ah ouais, au fait, impossible, qu'j'retienne tous les sons d'ma disco', huh
J'suis en gi-gi, c'est Jul, c'est pas P-Diddy, espèce d'idiot
Et l'contrat vital j'ai fait une Didier
Contre les BDH, ma rue, non y a pas d'pitié
Insultes lui sa mère s'il veut pas mettre mon son le DJ (ho fils de pute)

Pourquoi tu m'follow pas, tu fais des manières?
Après tu tchoupes quand j'rentre sur l'terrain à la Kolo Muani
J't'ai choqué, tu peux pas nier
Là, on a faim, on passe aux masses, on va chez Etienne au Panier
J'crois qu'c'est pour la photo qu'elle me suit depuis t'à l'heure
J'm'arrête au feu rouge, elle fait celle qui me donne pas l'heure
J'm'en roule un tranquillou, j'suis à plus de 50 à l'heure
Khapta, il m'coupe le devant, c'con il m'fait l'insulter sa mère

Ma femme, c'est l'amour de ma vie, ma mère, c'est ma reine
Va falloir nous tuer, gros, pour nous séparer
Nique la maladie, là, j'en place une pour mon parrain
J'suis un peu nostalgique, là j'suis en train d'monter à Paris
J'repense à tout, j'repense à ma paranoïa
C'est quelqu'un qu'j'aimais qu'j'ai pas vu revenir du voyage
La vie est belle, comme des fois, elle est moche
J'en ai vu des choses, j'ai encore des images

En restant dans la rue, mon cerveau a tout analysé
J'peux rapper des années et des années sans voir le jour
Tu m'as peut-être cassé les couilles, mais mon cœur, tu l'as pas brisé
Garder l'cœur blanc quand c'est la guerre, je crois bien que j'suis fait pour
Fallait pas m'laisser, maintenant j'suis solo
Dans ma tête, mon sang, maintenant, j'suis solo
J'lève des poids, ouais, quand j'ai la tête sous l'eau
Et la pipe me soulage

Tu m'racontes tes problèmes pendant qu'j'ai l'cœur irrité
Bâtard, c'est l'hôpital qui s'fout d'la charité
J'attends pas d'retour, moi, quand j'fais des passes
Tu mets jamais la tienne, eh lâche-toi, oh crasseux
Y'en a ils font rien, ils vivent comme s'ils avaient percé
Ils vont finir seuls à force de dire "j'ai besoin d'personne"
T'es bizarre à ma table, gros, non, viens pas t'asseoir
Que tu parles sur les gens, wesh mon sang, t'as pas soif?

Viens par ici, fais pas l'traître, tu vas t'faire baliser
Plus j'monte dans l'game, gros, plus j'suis rarissime
J'passe capuché, masqué à l'Élysée
Fais pas l'mafieux, tu vas glisser
Va au charbon, gros, si ça t'a pas poussé
Mets la tienne, fais pas l'crasseux
Et ta maman, surtout, ne la fait pas criser
Ici vaut mieux montrer qu't'as rien que montrer qu't'as tout

Ça va t'casser l'cul, gros, si pour rien, tu fais pleurer tata
Nique les mange-buzz, c'que j'ai fait, ils sont pas capables
Nique eux et leurs papas, ils m'en voudront encore à l'âge d'être papi

Tu vas rencontrer du gâteau
Dieu, tant pis
Hein, tiens
Hein, la puenta, hein, tiens
Vous voulez faire jou-jou?
Okay, on va faire jou-jou
Je vous attends
Elle va cracher ma bicherine
Vous voulez qu'je ravage?
Okay

Elle va cracher ma bicherine
Okay
Voulez qu'je ravage?
Alors? Alors, ça vous a plu?
Hey, on me rend méchant
Ah
Okay
Vous faites tous chier
T'as une pute
Merde

Tu me la files ta foutue balle
Ah, heheheh, hahahaha, eheh
C'est la crise au mic mec
Ju-Ju-Jul
2023, 2024, 2025, 2050, 2000-tout
On nique tout
Tu croyais quoi, frère?
Tu crois on dort ou pas?
Coño mierd-
Tu croyais qu'on dormait? Hein?

On dort pas cette année
Ni l'année prochaine, et
Et tu sais quoi
Et tu sais qui
Et tu sais que je sais que je sais qui c'est
Hein? Grrr

Монтана

Детка
Вуп-вуп-вуп-вуп
Бррр
(Я знаю, тебе не нравится это делать) Че-че-че-че

Эй, ты спятил? Строишь из себя крутого
А у самого даже нет копейки, чтобы сыграть в карты
Я читаю рэп, но это не все, я заставляю бабушек двигаться
Я общаюсь с марокканцами, такими как Харит или Унаи
Вижу, что они полны фигни
Только зависть мешает нам быть единодушными
Катаюсь по городу на скутере, как в Сан-Андреасе
Мне больно, но я не жалуюсь, говорю себе, что есть люди, которые лежат в реанимации

Жизнь - это реальность
Нельзя просиживать штаны каждый день у подъезда и мечтать играть за "Реал", ага
Когда ты слишком добр, потом они из тебя веревки вьют, ну
Мы не отвечаем, разве ты не видишь, что мы пашем
Мир вертится, иногда мы едим с подонками
Он вел себя как сучка, а теперь хвастается медальоном
Разъезжает на Urus, ага, вот тут и проявляется человеческая сущность
Они старше тебя, они хотели, чтобы их жизнь сложилась иначе

Мне за тридцать, но я все еще в деле
Клянусь дедом, клянусь дядей
Иногда улица манит, ради денег, шмоток
Чтобы помочь маме с долгами, я гонял на тачке
Можно тратить кучу времени на соцсети, но я отключаю все
Audi, тонированные стекла
Детка, ты знаешь, что я люблю тебя, но я все еще работаю, я хочу подняться (подняться-подняться)
Я все еще работаю, я хочу подняться (подняться-подняться)

Работа кипит, знай, мы не забываем о юге
Вот я на лыжах, еду в упряжке, меня везут хаски
Я выпускаю альбомы, я не останавливаюсь, не знаю, как далеко зайду
Ах да, кстати, невозможно запомнить все песни из моей дискографии, ага
Я в деле, это Джул, а не Пи Дидди, придурок
И контракт на жизнь я заключил как Дидье
Против идиотов, моя улица, нет пощады
Пусть оскорбляет его мать, если диджей не хочет ставить мой трек (ублюдок)

Почему ты не подписан на меня, ломаешься?
А потом пялишься, когда я выхожу на поле, как Коло Муани
Я тебя шокировал, не можешь отрицать
Мы проголодались, идем в массы, к Этьену в "Корзину"
Кажется, она идет за мной ради фото уже битый час
Останавливаюсь на красный свет, она делает вид, что не смотрит на время
Спокойно скручиваю косяк, еду со скоростью больше 50
Придурок, подрезает меня, этот кретин заставляет меня ругаться

Моя жена - любовь всей моей жизни, моя мать - моя королева
Придется убить нас, чтобы разлучить
К черту болезнь, выпиваю за своего крестного
Немного ностальгирую, еду в Париж
Думаю обо всем, о своей паранойе
О человеке, которого я любил и который не вернулся из путешествия
Жизнь прекрасна, но иногда ужасна
Я многое повидал, у меня до сих пор перед глазами картинки

Оставаясь на улице, мой мозг все анализировал
Я могу читать рэп годами и не видеть дневного света
Может, ты и действовал мне на нервы, но ты не разбил мне сердце
Сохранять доброе сердце, когда идет война, кажется, я создан для этого
Не надо было меня оставлять, теперь я один
В моей голове, в моей крови, теперь я один
Я поднимаю тяжести, когда моя голова под водой
И минет облегчает мою боль

Ты рассказываешь мне о своих проблемах, пока мое сердце кровоточит
Придурок, это называется "с больной головы на здоровую"
Я не жду ничего взамен, когда помогаю
Ты никогда не вкладываешься, давай, шевелись, неряха
Есть такие, кто ничего не делает, живут так, будто уже добились успеха
В итоге они останутся одни, постоянно твердя: "Мне никто не нужен"
Ты странно ведешь себя за моим столом, не садись
Говоришь гадости о людях, ты чего, хочешь пить?

Иди сюда, не будь трусом, а то получишь по шее
Чем выше я поднимаюсь в игре, тем реже меня можно встретить
Я прохожу в капюшоне и маске мимо Елисейского дворца
Не строй из себя мафиози, а то упадешь
Иди работай, если тебя это не мотивирует
Вложись, не будь нищебродом
И не заставляй свою маму плакать
Здесь лучше показать, что у тебя ничего нет, чем хвастаться богатством

Тебе же хуже будет, если ты заставишь тетю плакать по пустякам
К черту хайпожоров, на то, что сделал я, они не способны
К черту их и их папаш, они будут злиться на меня даже в старости

Тебя ждет сладкая жизнь
Боже, ну и ладно
Ага, держи
Ага, концовка, ага, держи
Хотите поиграть?
Хорошо, давайте поиграем
Я жду вас
Она будет умолять меня
Хотите, чтобы я устроил жару?
Хорошо

Она будет умолять меня
Хорошо
Хотите, чтобы я устроил жару?
Ну как? Вам понравилось?
Эй, вы делаете меня злым
А
Хорошо
Вы все меня достали
У тебя есть шлюха
Черт

Дай мне свой гребаный мяч
А, хе-хе-хе, ха-ха-ха, эхе
Это кризис у микрофона, чувак
Джу-Джу-Джул
2023, 2024, 2025, 2050, 2000-все
Мы порвем всех
Ты что думал, брат?
Думал, мы спим, что ли?
Койо...
Думал, мы спим? А?

Мы не спим в этом году
Ни в следующем году, и
И знаешь что
И знаешь кто
И ты знаешь, что я знаю, кто это
А? Гррр