Lyrics and translation Jul - Montblanc

Montblanc

(Pyerr production)
(Handy Y Kap'z, the new flava)

On se parle plus, mais moi j't'ai pas sali
Et si on s'parle plus, c'est qu't'es pas mon sang, pas mon ami
C'est mieux comme ça, chacun a eu sa vie
Mon cœur énorme, j'l'aurais donné, mais non, ça m'dit

Ils veulent me freiner, c'est pas bueno
C'est pas moi l'capitaine, j'tire les coups francs et les pénos
Ils rappent pas leur vérité, ils m'font les mecs d'la cité
Ces hypocrites, ils m'appellent que par nécessité

C'est pour les vraies femmes, celles qui trompent pas leurs mecs
J'vois pas assez ma mif, va falloir que je fasse un break
Jul, il l'en peut plus, Ju-Ju-Jul, il sort même plus
Des nouvelles personnes dans sa vie, j'te jure qu'il en veut plus

Avec bébé, on sort, j'mets la potion dans la Montblanc
Deux-trois moments et j'crois que j'l'aime toujours autant
C'est toi qui es en tort et ne dis pas que j'ai choisi mon camp
Le frérot, il l'aime, bon fais pas le traître, ne nique pas son plan

Avec bébé, on sort, j'mets la potion dans la Montblanc
Deux-trois moments et j'crois que j'l'aime toujours autant
C'est toi qui es en tort et ne dis pas que j'ai choisi mon camp
Le frérot, il l'aime, bon fais pas le traître, ne nique pas son plan

Anti-couleur, anti-donneur
Anti-jaloux, anti-faux-cul, anti-violeur
On s'est éloignés, tu m'as pas sali, serre-moi la main
Ça prouve qu'il reste des vrais hommes, des vrais vaillants, des vrais humains

Il faut faire gaffe de qui tu t'entoures
Ils font les mecs contents pour toi, mais pour que tu coules, ils sont pour
Pourquoi il piste d'travers? Il veut que j'insulte son père
Toi, c'est bien beau, tu fais la mala, le poto, il veut qu'tu rentres sans verre
Incroyable ce qu'on vie, alors j't'explique c'que qu'on boit
J'pète un gros fumigène, les schmits, ils m'escortent tant qu'on m'voit

J'parle pas chinois, j'parle marseillais
La team Jul number one, prochain album faudra réessayer
J'suis pas orgueilleux, j'laisse les croire que j'suis effrayé
J'fais pas le gangster, regard Tupac, ils l'ont rayé

J'montre pas mon bijou, les gens les y jettent
Et j'la trahis pas même si elle m'dis, "Viens j'te casse la quiquette"
Ils t'racontent que des choses fausses
Pleines de salades, pleines de sauces
Pour s'faire passer pour des mecs bien, ils font style, c'est des sauces
Tu me connais, j'ai rien volé
Tu t'es sorti d'ma tête, ils font que s'affoler

Avec bébé, on sort, j'mets la potion dans la Montblanc
Deux-trois moments et j'crois que j'l'aime toujours autant
C'est toi qui es en tort et ne dis pas que j'ai choisi mon camp
Le frérot, il l'aime, bon fais pas le traître, ne nique pas son plan

Avec bébé, on sort, j'mets la potion dans la Montblanc
Deux-trois moments et j'crois que j'l'aime toujours autant
C'est toi qui es en tort et ne dis pas que j'ai choisi mon camp
Le frérot, il l'aime, bon fais pas le traître, ne nique pas son plan

Монблан

(Pyerr production)
(Handy Y Kap'z, the new flava)

Мы больше не общаемся, но я тебя не очернял
И если мы больше не разговариваем, то это потому, что ты не моя кровь, не мой друг
Так лучше, у каждого своя жизнь
Мое огромное сердце, я бы его отдал, но нет, что-то мне подсказывает...

Они хотят меня остановить, это нехорошо
Я не капитан, но бью штрафные и пенальти
Они не читают рэп о своей правде, строят из себя парней из района
Эти лицемеры звонят мне только по необходимости

Это для настоящих женщин, тех, кто не изменяет своим мужчинам
Я слишком мало вижу своих близких, нужно сделать перерыв
Jul больше не может, Ju-Ju-Jul, он даже не выходит из дома
Новые люди в его жизни, клянусь, он этого больше не хочет

С деткой мы выходим, я капаю зелье в свой Монблан
Пара мгновений, и я понимаю, что люблю её так же сильно
Ты неправа, и не говори, что я выбрал чью-то сторону
Братан её любит, так что не будь предателем, не порть ему всё

С деткой мы выходим, я капаю зелье в свой Монблан
Пара мгновений, и я понимаю, что люблю её так же сильно
Ты неправа, и не говори, что я выбрал чью-то сторону
Братан её любит, так что не будь предателем, не порть ему всё

Против цветных, против доноров
Против ревнивцев, против лицемеров, против насильников
Мы отдалились, ты меня не очернил, пожми мне руку
Это доказывает, что остались настоящие мужчины, настоящие храбрецы, настоящие люди

Нужно быть осторожным с тем, с кем ты общаешься
Они притворяются, что рады за тебя, но на самом деле хотят твоего краха
Почему он смотрит искоса? Хочет, чтобы я оскорбил его отца?
Тебе легко говорить, ты бандитствуешь, а братан хочет, чтобы ты вернулся домой целым и невредимым
Невероятно, как мы живем, так что я объясню тебе, что мы пьем
Я взрываю дымовую шашку, мусора сопровождают меня, пока я на виду

Я говорю не по-китайски, я говорю по-марсельски
Команда Jul номер один, следующий альбом, вам придется постараться
Я не гордый, пусть думают, что я испуган
Я не гангстер, посмотрите на Тупака, его убили

Я не показываю свои драгоценности, люди на них позарятся
И я ей не изменю, даже если она скажет: "Иди сюда, я тебе отсосу"
Они рассказывают тебе всякую ложь
Полную чуши, полную вранья
Чтобы казаться хорошими парнями, они притворяются, что это соусы
Ты меня знаешь, я ничего не крал
Ты вылетела у меня из головы, они только суетятся

С деткой мы выходим, я капаю зелье в свой Монблан
Пара мгновений, и я понимаю, что люблю её так же сильно
Ты неправа, и не говори, что я выбрал чью-то сторону
Братан её любит, так что не будь предателем, не порть ему всё

С деткой мы выходим, я капаю зелье в свой Монблан
Пара мгновений, и я понимаю, что люблю её так же сильно
Ты неправа, и не говори, что я выбрал чью-то сторону
Братан её любит, так что не будь предателем, не порть ему всё