Jul - N'oublie pas tes métaux - translation of the lyrics into German

N'oublie pas tes métaux - Jultranslation in German




N'oublie pas tes métaux
Vergiss deine Metalle nicht
Souvent il jalouse ton poto
Oft ist er neidisch auf deinen Kumpel
Quand tu sors de ton ghetto
Wenn du aus deinem Ghetto kommst
Tu veux jouer le Don Vito
Du willst den Don Vito spielen
Donc n'oublie pas tes métaux
Also vergiss deine Metalle nicht
Souvent il jalouse ton poto
Oft ist er neidisch auf deinen Kumpel
Quand tu sors de ton ghetto
Wenn du aus deinem Ghetto kommst
Tu veux jouer le Don Vito
Du willst den Don Vito spielen
Donc n'oublie pas tes métaux
Also vergiss deine Metalle nicht
Quelle vie de chien!
Was für ein Hundeleben!
Ils m'ont vu quand j'étais en chien ils m'ont vu quand j'étais plein
Sie sahen mich, als ich am Boden war, sie sahen mich, als ich reich war
J'connaissais des mecs bien, sur les mauvais ils ont déteint
Ich kannte gute Jungs, die auf die schlechten abgefärbt haben
J'tourne en bas des tours j'papotais avec le guetteur
Ich drehe unten an den Türmen meine Runden, ich plauderte mit dem Späher
la rue joue des tours entre pookie et inspecteur
Dort, wo die Straße ihre Spielchen treibt, zwischen Pookie und Inspektor
Elle résonne la guitare elle fait trembler le ter ter
Die Gitarre erklingt, sie lässt das Viertel beben
J'ai fait crier mama dans l'bloc j'ai dormi par terre
Ich habe Mama im Block schreien lassen, ich habe auf dem Boden geschlafen
Elle résonne la guitare elle fait trembler le ter ter
Die Gitarre erklingt, sie lässt das Viertel beben
J'ai fait crier mama dans l'bloc j'ai dormi par terre
Ich habe Mama im Block schreien lassen, ich habe auf dem Boden geschlafen
J'aurais pas fait toutes ces erreurs si j'savais
Ich hätte all diese Fehler nicht gemacht, wenn ich es gewusst hätte
J'savais pas moi que l'addition serait salée
Ich wusste nicht, dass die Rechnung so gesalzen sein würde
Souvent il jalouse ton poto
Oft ist er neidisch auf deinen Kumpel
Quand tu sors de ton ghetto
Wenn du aus deinem Ghetto kommst
Tu veux jouer le Don Vito
Du willst den Don Vito spielen
Donc n'oublie pas tes métaux
Also vergiss deine Metalle nicht
Souvent il jalouse ton poto
Oft ist er neidisch auf deinen Kumpel
Quand tu sors de ton ghetto
Wenn du aus deinem Ghetto kommst
Tu veux jouer le Don Vito
Du willst den Don Vito spielen
Donc n'oublie pas tes métaux
Also vergiss deine Metalle nicht
J'l'aimais bien mais il m'a trahi pourtant il m'connait
Ich mochte ihn, aber er hat mich verraten, obwohl er mich kennt
J'serai revenu depuis longtemps si c'est moi qu'avait déconné
Ich wäre längst zurückgekommen, wenn ich derjenige gewesen wäre, der Mist gebaut hat
J'te sens chaud, j'te sens, j'te sens chaud
Ich spüre, dass du heiß bist, ich spüre, ich spüre, dass du heiß bist
Le santcho, le sang, le santcho
Der Santcho, das Blut, der Santcho
Ma race t'es pleins d'manies
Meine Güte, du hast so viele Macken
Ma race t'es pleins d'manies
Meine Güte, du hast so viele Macken
Ma race t'es pleins d'manies
Meine Güte, du hast so viele Macken
Ma race
Meine Güte
J'aurais pas fait toutes ces erreurs si j'savais
Ich hätte all diese Fehler nicht gemacht, wenn ich es gewusst hätte
J'savais pas moi que l'addition serait salée
Ich wusste nicht, dass die Rechnung so gesalzen sein würde
Souvent il jalouse ton poto
Oft ist er neidisch auf deinen Kumpel
Quand tu sors de ton ghetto
Wenn du aus deinem Ghetto kommst
Tu veux jouer le Don Vito
Du willst den Don Vito spielen
Donc n'oublie pas tes métaux
Also vergiss deine Metalle nicht
Souvent il jalouse ton poto
Oft ist er neidisch auf deinen Kumpel
Quand tu sors de ton ghetto
Wenn du aus deinem Ghetto kommst
Tu veux jouer le Don Vito
Du willst den Don Vito spielen
Donc n'oublie pas tes métaux
Also vergiss deine Metalle nicht
Souvent il jalouse ton poto
Oft ist er neidisch auf deinen Kumpel
Quand tu sors de ton ghetto
Wenn du aus deinem Ghetto kommst
Tu veux jouer le Don Vito
Du willst den Don Vito spielen
Donc n'oublie pas tes métaux
Also vergiss deine Metalle nicht
Souvent il jalouse ton poto
Oft ist er neidisch auf deinen Kumpel
Quand tu sors de ton ghetto
Wenn du aus deinem Ghetto kommst
Tu veux jouer le Don Vito
Du willst den Don Vito spielen
Donc n'oublie pas tes métaux
Also vergiss deine Metalle nicht





Writer(s): Jul, Low Tommy, Lucci


Attention! Feel free to leave feedback.