Lyrics and translation Jul - Ténébreux
J'ai
les
crocs,
les
gars
c'est
fini
(pour
vous)
У
меня
клыки,
ребята,
все
кончено
(для
вас)
Un
OVNI
dans
la
Guinea
(wouh)
НЛО
в
Гвинее
(вау)
Qui
veut
la
faire
à
Bibi?
Habibi
Кто
хочет
сделать
это
с
Биби?
Хабиби
Moi
c'est
ma
bouche
la
gui-gui
Я
это
мой
рот
омела
1-3
sur
le
sûrvet,
be-be-be-be
1-3
на
вертеле,
бе-бе-бе-бе
Énervé,
envie
d'faire
un
tête
avec
un
traitre
Разозлился,
хочу
поморщиться
с
предателем
Alors
j'fume
un
pèt',
ça
m'rendra
moins
bête
Так
что
я
немного
курю,
это
сделает
меня
менее
глупым
J'me
montre
pas
trop
mais
j'fais
d'les
scores,
c'est
un
fait
Я
себя
особо
не
показываю,
но
ставлю
оценки,
это
факт
Tchiki-tchiki-bam-bam,
j'arrive
en
petit
smile
Чики-чики-бам-бам,
я
прихожу
с
легкой
улыбкой
Et
j'ai
galéré
comme
le
rappeur
d'8
mile
И
я
боролся,
как
8-мильный
рэпер
J'fais
des
heetch
maille
я
делаю
сетку
хетч
C'est
pas
parce
que
j'ai
kiffé
voir
mon
son
aux
States
que
j'ai
validé
ce
qu'à
fait
six-nine
Не
потому,
что
мне
нравилось
видеть
свое
звучание
в
Штатах,
я
подтверждал
то,
что
делал
six-nine.
Faut
qu'j'passe
dans
l'6-9
Я
должен
пройти
в
6-9
Les
jeunes,
ils
t'font
comme
GTA
pour
t'prendre
le
GSX9
Молодые
люди,
они
заставляют
вас
любить
GTA,
чтобы
отобрать
у
вас
GSX9
J'vais
pas
changer,
même
si
les
gadjis
c'est
six
peufs
Я
не
собираюсь
менять,
даже
если
gadjis
шесть
пуфов
Fais
les
MC,
qu'ils
m'rattrapent
s'ils
peuvent
Делайте
MC,
пусть
поймают
меня,
если
смогут
J'aime
pas
m'montrer,
j'préfère
passer
incognito
Я
не
люблю
показывать
себя,
я
предпочитаю
оставаться
инкогнито
Dieu
merci,
j'étais
réveillé,
j'ai
conduit
les
gros
bolides
tôt
Слава
богу,
я
проснулся,
рано
поехал
на
больших
машинах.
Pas
trop
m'respectent,
j'arrive
en
show
en
hélico'
Меня
не
слишком
уважают,
я
прилетаю
на
шоу
на
вертолете
Celle-là
c'est
pour
ceux
qui
disaient
que
j'étais
finito
Это
для
тех,
кто
сказал,
что
я
был
finito
Pour
m'doubler,
va
t'falloir
des
couilles
de
mammouth
Чтобы
обогнать
меня,
тебе
понадобятся
гигантские
яйца
Le
soir,
ça
tue
l'temps,
mais
sans
coffrage
à
la
barboute
Вечером
время
убивает,
но
без
барбатурной
опалубки
J'ai
sorti
l'album,
j'éteins
tout,
j'vous
dis
à
toute
Я
выпустил
альбом,
я
все
выключаю,
я
говорю
вам
все
J'vous
aime
la
team,
Pace
Salut
Я
люблю
тебя,
команда,
Пейс,
привет.
Voiture
personnalisée
Пользовательский
автомобиль
Banque
décentralisée
Децентрализованный
банк
Vicieux
neutralisé
Порочный
нейтрализован
Trop
parano
pour
être
balisé
Слишком
параноик,
чтобы
быть
отмеченным
Faut
un
voyou,
sacheur
de
vie
Нужен
бандит,
знающий
жизнь
Fais
des
sous,
fais
croquer
tes
proches,
tes
amis,
change
de
ville
Делай
деньги,
делай
своих
близких,
друзей,
меняй
город
C'est
pour
ceux
qui
tiennent
le
bloc
à
l'année
Это
для
тех,
кто
держит
блок
круглый
год
Le
gérant
veux
qu'ça
soit
carré,
comme
à
l'armée
Менеджер
хочет,
чтобы
он
был
квадратным,
как
в
армии
Tous
les
six
mois,
ils
attendent
ma
sortie
du
maquis
Каждые
полгода
они
ждут,
когда
я
выйду
из
маки
Et
j'reviens
toujours
fort
que
le
loup
qui
cagea
qui
И
я
всегда
возвращаюсь
сильнее,
чем
волк,
который
посадил
кого
Le
sang,
c'est
du
talent,
c'est
pas
d'la
magie
Кровь
- это
талант,
это
не
магия
On
m'dit
que
j'suis
conçu
pour
faire
des
hits,
machine
Они
говорят
мне,
что
я
создан,
чтобы
делать
хиты,
машина
Elles
dansent
sur
du
Jul,
ces
des
bombes
latines
Они
танцуют
в
июле,
эти
латинские
бомбы
À
Marseille,
l'été,
on
s'fait
le
blond-platine
Летом
в
Марселе
мы
становимся
платиновыми
блондинами.
Elle
m'a
fait
un
clin
d'œil,
elle
était
dans
la
cli-cli
Она
подмигнула
мне,
она
была
в
кли-кли
J'ai
serré,
moins
de
la
loc',
j'la
plie-plie
Я
напрягся,
меньше
места,
я
складываю-складываю
Askip,
ça
fait
des
gris
gué-boule
dans
la
cri-cri
Аскип,
он
делает
серые
броды
в
кри-кри
Des
gens
m'ont
rendu
aigri,
il
a
fallu
qu'je
trie-trie
Люди
заставили
меня
скиснуть,
мне
пришлось
сортировать-сортировать
Pour
l'instant,
j'fais
des
planches,
ouais
souvent
je
plie
plie
На
данный
момент
я
делаю
доски,
да,
часто
я
сгибаюсь,
сгибаюсь.
Ça
déguste
la
verte,
ouais
demande
à
Plipli
На
вкус
зеленый,
да,
спроси
у
Пплипли.
Ça
s'habille
en
D\u0026P,
en
Stone,
en
North
Face
Он
одет
в
D\u0026amp;P,
в
Stone,
в
North
Face
Les
fêtes,
les
cortèges,
tout
l'monde
fait
bordel
Вечеринки,
парады,
все
устраивают
беспорядок
Ça
pillave,
s'met
mortel,
haine
et
peine
le
cocktail
Он
грабит,
становится
смертельным,
ненавидит
и
причиняет
боль
коктейлю.
Pillave,
s'met
mortel,
haine
et
peine
le
cocktail,
hein
Пиллаве,
стань
смертным,
ненавидь
и
причиняй
боль
коктейлю,
а
J'fume
la
Doja
Fraise
ah
Я
курю
Strawberry
Doja
ах
Et
j'ai
perdu
des
kilos,
comme
Sarah
Fraisou
И
я
похудела,
как
Сара
Фрейзу.
Allume
le
Frozen,
on
est
trop
zen
Включите
Frozen,
мы
слишком
дзен
On
a
pas
froid
aux
yeux,
on
est
trop
simples
Мы
не
боимся,
мы
слишком
просты
Trop
ci,
trop
ça,
il
m'faut
ci,
il
m'faut
ça
Тоже
это,
тоже
то,
мне
нужно
это,
мне
нужно
это
Plein
d'fierté,
j'me
suis
imposé
au
premier
rang
comme
Rosa
Parks
Полный
гордости,
я
встал
в
первом
ряду,
как
Роза
Паркс.
Suffit
qu'tu
lèves
les
mains
pour
qu'ça
parte
Просто
поднимите
руки,
чтобы
он
ушел
Y
a
toujours
le
pe-pom
dans
l'appart'
В
квартире
всегда
есть
пе-пом
Mon
style
de
partout
dans
la
carte
Мой
стиль
по
всей
карте
Cr-cr-cr,
pam-pam-pam
Кр-кр-кр,
пам-пам-пам
Reste
fort
dans
ta
vie
même
si
y
avait
pas
papa
Оставайся
сильным
в
своей
жизни,
даже
если
не
было
папы
J'suis
dans
l'Urus
et
je
roule
à
balle
Я
в
Урусе
и
катаюсь
J'ai
pas
une
kalash
et
un
disque
d'or
dans
la
malle
У
меня
нет
калаша
и
золотой
пластинки
в
багажнике
Embrouille,
ça
vient
masqué
comme
au
carnaval
Запутайся,
он
приходит
в
маске,
как
на
карнавале
Qu'est-c'tu
m'dis,
y
a
personne
qui
arrête
les
balles
Что
ты
мне
говоришь,
никто
не
останавливает
пули
Et
dans
ma
team,
y
a
personne
qui
avale
И
в
моей
команде
нет
тех,
кто
глотает
Faut
s'mettre
dans
un
monde
quand
t'es
en
cavale
Вы
должны
поставить
себя
в
мир,
когда
вы
в
бегах
Ils
font
des
tentatives,
pour
eux
c'est
normal
Они
делают
попытки,
для
них
это
нормально
J'les
laisse
croire
qu'c'est
les
plus
forts,
tant
qu'j'ai
le
moral
Я
позволяю
им
верить,
что
он
самый
сильный,
пока
у
меня
есть
боевой
дух
J'ai
pas
attendu
comme
ci
ou
comme
tel
Я
не
ждал
ни
так,
ни
так
Pour
faire
mes
sons,
joie
et
peine,
c'est
l'cocktail
Чтобы
сделать
мои
звуки,
радость
и
боль,
это
коктейль
J'rappe
pas
comme
un
tel
ou
un
tel
Я
не
читаю
рэп
так
и
так
J'viens
de
loin,
j'fais
du
Jul,
c'est
mon
del'
Я
пришел
издалека,
я
Джул,
это
мое
дело
En
c'moment,
j'vois
pas
trop
mademoiselle
Прямо
сейчас
я
действительно
не
вижу
мисс
J'jobbe,
j'jobbe,
j'suis
énervé
comme
celle
Я
работаю,
я
работаю,
я
злюсь,
как
тот
J'les
braque
ouais,
un
peu
comme
Denzel
Я
граблю
их,
да,
немного
как
Дензел
Toujours
authentique,
ouais,
un
peu
comme
ZZ
Все
еще
подлинный,
да,
вроде
как
ZZ
Font
les
chauds,
gros,
mois
j'suis
resté
zen-zen
Они
горячие,
братан,
месяцами
я
оставался
дзен-дзен
Plus
d'Cali,
y
a
du
frozen-zen
Плюс
д'Кали,
я
дю
замороженный
дзен
Ça
fait
combien
de
temps
qu'j'les
assassine
Как
долго
я
их
убивал
Sont
à
deux
doigts
d'me
la
faire
ouais,
là
ça
sent
На
грани
того,
чтобы
сделать
это
со
мной,
да,
там
пахнет
Et
à
chaque
album,
gros
j'marque
la
SACEM
И
с
каждым
большим
альбомом
я
отмечаю
SACEM
J'veux
pas
finir
menotté
comme
le
passant
Я
не
хочу
оказаться
в
наручниках,
как
прохожий
Le
charbon
c'est
l'docteur,
moi
j'suis
le
patient
Уголь
врач,
я
пациент
Ça
m'fait
goûter
des
beuhs
aux
fruit
de
la
passion
Это
заставляет
меня
попробовать
маракуйю
Moi
c'qu'a
fait
mon
cœur,
non
c'est
pas
la
science
Что
со
мной
сделало
мое
сердце,
нет,
это
не
наука
J'me
suis
remis
au
sport,
j'vais
faire
d'la
natation
Я
вернулся
в
спорт,
я
буду
плавать
J'les
fais
vibrer
ils
sont
en
mode
sensation
Я
заставляю
их
вибрировать,
они
в
режиме
ощущений
J'veux
pas
finir
comme
le
rappeur
X
Tentacion
Я
не
хочу
закончить
как
рэпер
X
Tentacion
Ici
pour
t'niquer
ça
fait
association
Здесь,
чтобы
трахнуть
тебя,
это
вызывает
ассоциации
Quand
ils
savent
consommer,
ils
veulent
niquer
la
relation
Когда
они
умеют
потреблять,
они
хотят
испортить
отношения
T'entends
des
"va
niquer
tes
morts"
à
la
place
des
klaxons
Ты
слышишь
"иди
нахуй
своих
мертвецов"
вместо
рогов
Et
quand
y
a
embrouille,
ça
parle
pas
Anglo-Saxon
И
когда
есть
путаница,
он
не
говорит
по-англо-саксонски
On
aime
quand
c'est
la
fête,
on
aime
quand
y
a
d'l'action
Нам
нравится,
когда
это
вечеринка,
нам
нравится,
когда
есть
действие
On
a
la
mer,
le
soleil,
et
on
a
l'accent
У
нас
есть
море,
солнце,
и
у
нас
есть
акцент
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jul
Attention! Feel free to leave feedback.