Lyrics and translation Jul - Un heureux, un déçu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Un heureux, un déçu
Счастливчик, неудачник
(Stef
Becker
Beatmaker)
(Stef
Becker
Beatmaker)
(Farukqsm
on
the
track)
(Farukqsm
on
the
track)
Gros
plans,
gros
sous,
palette,
Baumettes,
Farlède,
Luynes,
Salon
Крупные
планы,
крупные
суммы,
паллеты,
Бометт,
Фарлед,
Люин,
Салон
Saint-Martin,
ça
l'ouvre,
ça
lu,
salam
Сен-Мартен,
открывается,
читает,
салам
Moi
je
veux
un
showcase
à
Salou,
Salou
Я
хочу
концерт
в
Салоу,
Салоу
T-MAX
ou
autre
ça
lève
T-MAX
или
что-то
другое,
это
заводит
Ça
rêve,
ça
brasse,
ça
braque,
ça
crique,
ça
pique
Мечтает,
мутит,
грабит,
прячется,
колет
Starlette,
galette,
mallette,
les
claquettes,
poupette
Звездочка,
бабки,
чемодан,
клацают
каблучки,
куколка
Direction
Espagnol
sur
la
target,
plaquette,
couette,
mouette
Направление
Испания
на
цель,
плитка,
одеяло,
чайка
J'suis
pas
un
poète,
poète
Я
не
поэт,
поэт
Moi,
c'est
l'OM,
l'OM
Я
за
ОМ,
ОМ
J'sais
que
trop
m'aiment,
trop
m'aiment
Я
знаю,
что
многие
меня
любят,
любят
Mais
j'sais
qui
a
trop
de
haine,
trop
de
haine
Но
я
знаю,
у
кого
слишком
много
ненависти,
слишком
много
ненависти
Ça
rêve
d'un
bateau,
château,
quatro,
patron,
d'être
le
moins
attend',
attend'
Мечтают
о
лодке,
замке,
quatro,
быть
боссом,
быть
самым
неожиданным,
неожиданным
Te
frappe,
je
sens
le
bâton,
va-t'en
ou
sois
un
patent
ou
barre-toi,
barre-toi
Бью
тебя,
чувствую
дубинку,
уходи
или
будь
патентованным
или
проваливай,
проваливай
On
garde
tout
et
gare-toi,
t'éparpilles,
t'es
partout
Мы
все
забираем
и
паркуемся,
ты
разбрасываешься,
ты
везде
T'es
par
terre,
t'es
carbo,
tu
parles
trop
Ты
на
земле,
ты
выдохся,
ты
слишком
много
говоришь
C'est
plein
de
jeux
de
salement,
une
sale
montre,
une
sale
minche
Это
полно
грязных
игр,
грязные
часы,
грязная
мордашка
Là,
j'nique
l'instru',
mais
salement
Сейчас
я
порву
этот
бит,
но
грязно
Ça
boit,
ça
s'met
des
sales
mines
Пьют,
строят
грязные
рожи
Si
seulement
tu
parlerais
moins,
tu
serais
moins
dans
des
sales
merdes
Если
бы
ты
меньше
говорила,
ты
бы
меньше
попадала
в
грязные
истории
Les
souvenirs,
ça
remontent,
selon
le
mood,
selon
l'endroit,
selon
les
gens
Воспоминания
всплывают,
в
зависимости
от
настроения,
от
места,
от
людей
Selon
les
morceaux
que
j'écoute,
selon
les
morceaux
que
je
goûte
В
зависимости
от
треков,
которые
я
слушаю,
от
треков,
которые
я
пробую
Selon
le
texte
que
je
gratte
comme
sale
môme
В
зависимости
от
текста,
который
я
пишу,
как
грязный
мальчишка
Sans
limite,
on
monte
à
la
montagne
Без
ограничений,
мы
поднимаемся
в
горы
Ça
fait
des
armes
à
la
montagne,
trop
d'vécu,
on
a
la
mentale
Носят
оружие
в
горах,
слишком
много
пережито,
у
нас
есть
менталитет
Ça
fait
la
danse
à
la
Van
Damme
Танцуют
как
Ван
Дамм
Villa
nuit
comme
des
fantômes
Вилла
ночью,
как
призраки
Anti
bandeur
d'hommes
qui
suivent
les
gens
comme
des
grands
cons
Против
сутенеров,
которые
следуют
за
людьми,
как
большие
болваны
Le
Stade
de
France,
je
vais
le
faire
bessife
Стад
де
Франс,
я
его
разорву
Qui
veut
teste,
qui
c'est
l'imbécile?
Кто
хочет
проверить,
кто
тут
идиот?
Pas
de
sous,
ça
s'fait
le
caissier
Нет
денег,
изображают
кассира
Quand
tu
fais
un
euro,
tu
fais
souvent
déçu
Когда
ты
зарабатываешь
евро,
ты
часто
разочаровываешь
Le
Stade
de
France,
je
vais
le
faire
bessife
Стад
де
Франс,
я
его
разорву
Qui
veut
teste,
qui
c'est
l'imbécile?
Кто
хочет
проверить,
кто
тут
идиот?
Pas
de
sous,
ça
s'fait
le
caissier
Нет
денег,
изображают
кассира
Quand
tu
fais
un
euro,
tu
fais
souvent
déçu
Когда
ты
зарабатываешь
евро,
ты
часто
разочаровываешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Houari Ghaz, Faruk Ocal, Stephane Marc Thierry Becker, Julien Mari
Attention! Feel free to leave feedback.