A coup de crick - Jul translation in German

A coup de crick

Woah, pewpewpew

Tu diras pas qu'on t'a pas prévenu
À l'ombre comme le rat j'vis comme un détenu
Merci à c'qui m'soutiennent, à c'qui m'ont soutenu
J'arrive comme un sous-marin quand ils s'attendent plus à ma venue
Roue arrière sur l'avenue avec mon petit couteau du tabac
Ça lève le cross torse nu, une guitare, un traqueur et ça te tabasse
J'suis dans la place, ancien chien de la casse qui trace, qui brasse, qui trace, qui brasse
Ici ça vole des GS, des T-Max et des Triomphes
Ici, ça tire, ça deale, ça casse, ouais comme à Lyon
Faut avoir des couilles pour se faire un Brinks à 9 millions
À force de faire le Funky Tadam tu vas sauter comme un pion
J'dis qu'tu mens parce que t'as rougi comme un piment
J'suis pas ton papa, j'vais pas t'courir derrière comme un pion
Les derniers seront les premiers, j'ai mouillé l'maillot, j'ai mis l'but
Et maintenant j'suis champion

J'les prends à coup d'crick dans la tête
Ah ces fils de-, ils sont pas contents
Ce soir on va faire la fête
Je sais pas si t'entends
J'les prends à coup d'crick dans la tête
Ah ces fils de-, ils sont pas contents
Ce soir on va faire la fête
Je sais pas si t'entends

Poto je t'ai jamais vu tu me parles de rue
Tu me parles de ton rappeur qui fait même pas de vues
Qu'est-ce que j'm'en bats les couilles, j'suis padre
Tout pour le frérot et la madre, tout pour les vrais
Le reste j'suis vraiment navré (et quand l'adrénaline monte)
S'peut tanker dans l'ventre pour te prendre ton réseau ça arrive en bande
(Et quand les képis montent) c'est "Akha" qu't'entends
Le biff c'est tentant quitte à prendre 50 ans
Et les schmitts ils mettent des traqueurs dans les rétros
Ils prennent ton ADN ouais sur des mégots
Ils ont des appart' ouais même dans le ghetto
Et quand ils s'embrouillent avec leur femme, ouais, ils frappent mes potos
Ça fait du business tu peux voir des fours de fous dans des petites tess'
Et quand t'es trop gentil de fois le petit il t'test
J'essaie de voir les vrais des faux j'leur fais des petits tests
J'reviens d'loin comme les rappeurs d'chez moi
J'peux pas mettre tout le monde d'accord, je serre de fois

J'les prends à coup d'crick dans la tête
Ah ces fils de-, ils sont pas contents
Ce soir on va faire la fête
Je sais pas si t'entends
J'les prends à coup d'crick dans la tête
Ah ces fils de-, ils sont pas contents
Ce soir on va faire la fête
Je sais pas si t'entends

Putain d'époque
Que ça fournit dans le bloc
7 sur 7 j'les choque et j'fais le job
Et minimum j'cache une barrette dans l'bloc
J'pète pas le champ', loin des Champs-Élysées, près des chambres de bine, mmh
J'vais bien ou j'vais mal? Écoute mon son, devine
J'les laisse parler, j'perdrais mon temps à vouloir les mettre d'accord, ah
Ils verront que mon dos en I sur la Dominator, ah
Fait pas l'mec, fait pas genre
On t'encule même si t'y as les bras à Terminator

Mit einem Wagenheber

Woah, pewpewpew

Sag nicht, wir hätten dich nicht gewarnt
Im Schatten wie die Ratte, lebe ich wie ein Häftling
Danke an die, die mich unterstützen, an die, die mich unterstützt haben
Ich komme wie ein U-Boot, wenn sie mein Kommen nicht mehr erwarten
Wheelie auf der Avenue mit meinem kleinen Messer, Tabak
Das hebt den Crosser, nackter Oberkörper, eine Gitarre, ein Peilsender und es verprügelt dich
Ich bin im Haus, alter Hund aus dem Schrottplatz, der rast, der dealt, der rast, der dealt
Hier werden GS, T-Max und Triumphes gestohlen
Hier wird geschossen, gedealt, geschlagen, ja, wie in Lyon
Man muss Eier haben, um einen Brinks-Transporter um 9 Millionen zu überfallen
Wenn du weiter den Funky Tadam machst, hüpfst du bald wie ein Spielstein
Ich sage, du lügst, weil du rot geworden bist wie eine Peperoni
Ich bin nicht dein Papa, ich renne dir nicht hinterher wie ein Idiot
Die Letzten werden die Ersten sein, ich habe mein Trikot nass gemacht, ich habe das Tor geschossen
Und jetzt bin ich Champion

Ich erwische sie mit dem Wagenheber am Kopf
Ach, diese Hurensöhne, sie sind nicht glücklich
Heute Abend feiern wir
Ich weiß nicht, ob du das hörst
Ich erwische sie mit dem Wagenheber am Kopf
Ach, diese Hurensöhne, sie sind nicht glücklich
Heute Abend feiern wir
Ich weiß nicht, ob du das hörst

Kumpel, ich habe dich nie gesehen, du redest von der Straße
Du redest von deinem Rapper, der nicht mal Klicks hat
Was kümmert es mich, ich bin der Vater
Alles für den Bruder und die Mutter, alles für die Echten
Den Rest bedauere ich wirklich (und wenn das Adrenalin steigt)
Kann sich in den Bauch stürzen, um dir dein Netzwerk zu nehmen, das kommt in Banden
(Und wenn die Bullen kommen) hörst du "Akha"
Das Geld ist verlockend, auch wenn man dafür 50 Jahre riskiert
Und die Bullen verstecken Peilsender in den Rückspiegeln
Sie nehmen deine DNA, ja, von Zigarettenstummeln
Sie haben Wohnungen, ja, sogar im Ghetto
Und wenn sie sich mit ihren Frauen streiten, ja, dann schlagen sie meine Kumpels
Es wird Business gemacht, du kannst krasse Drogenküchen in kleinen Vierteln sehen
Und wenn du zu nett bist, testet dich der Kleine manchmal
Ich versuche, die Echten von den Falschen zu unterscheiden, ich mache kleine Tests mit ihnen
Ich komme von weit her, wie die Rapper aus meiner Gegend
Ich kann es nicht allen recht machen, ich gebe manchmal nach, Süße

Ich erwische sie mit dem Wagenheber am Kopf
Ach, diese Hurensöhne, sie sind nicht glücklich
Heute Abend feiern wir
Ich weiß nicht, ob du das hörst
Ich erwische sie mit dem Wagenheber am Kopf
Ach, diese Hurensöhne, sie sind nicht glücklich
Heute Abend feiern wir
Ich weiß nicht, ob du das hörst

Verdammte Zeit
Wie das im Block liefert
7 Tage die Woche schockiere ich sie und mache meinen Job
Und ich verstecke mindestens ein Stück Hasch im Block
Ich knalle nicht den Champagner, weit weg von den Champs-Élysées, nah an den Knastzellen, mmh
Geht es mir gut oder schlecht? Hör meinen Song, rate mal
Ich lasse sie reden, ich würde meine Zeit verschwenden, wenn ich versuchen würde, sie zu einigen, ah
Sie werden nur meinen Rücken in I-Form auf dem Dominator sehen, ah
Spiel nicht den Harten, tu nicht so
Wir ficken dich, auch wenn du Arme wie der Terminator hast, meine Schöne