Lyrics and translation Jul - Cassage de nuques, pt. 4
Cassage de nuques, pt. 4
Сломанные шеи, ч. 4
Hein,
hein,
hein,
hein,
hein
Хей,
хей,
хей,
хей,
хей
Tu
peux
monter
le,
le
son
dans
le
casque
Ты
можешь
сделать
погромче,
погромче
в
наушниках
Grosse
connexion,
j'suis
sur
WhatsApp
Серьёзное
соединение,
я
в
WhatsApp
J'fais
que
du
lourd
là,
les
watts
sautent
Я
делаю
только
хиты,
детка,
ватты
скачут
Les
traîtres
dans
l'clan,
j'veux
pas
d'ça
Предатели
в
команде,
мне
такое
не
надо
Arme
illégale
dans
le
Classe
A
Незаконное
оружие
в
Мерседесе
А-класса
Que
de
passage,
j'roule
un
massa
Проездом,
я
курю
косяк
J'fais
des
massacres,
j'ai
fait
maçon
Я
устраиваю
бойни,
я
был
строителем
J'ai
rempli,
porté
la
brouette
Я
наполнял,
носил
тачку
Mais
sur
pépé,
c'était
pas
ça
Но
с
батей,
это
было
не
то
J'vais
les
baiser
sans
m'faire
plaisir
Я
трахну
их,
не
получая
удовольствия
Vivre
ma
vie,
c'est
mon
désir
Жить
своей
жизнью
- вот
моё
желание
Pas
40
occas'
à
saisir
Не
40
возможностей,
которые
нужно
упустить
J'sais
qu'j'les
inspire
comme
Shakespeare
Я
знаю,
что
вдохновляю
их,
как
Шекспир
Attends
j'respire,
j'vais
les
faire
taire
Подожди,
я
отдышусь,
я
заставлю
их
замолчать
1-3
c'est
le
ter-ter
1-3
это
наш
район
Cité
Carter,
des
petits
par
terre
Район
Картье,
малыши
на
земле
Qui
veulent
tirer,
viser
l'artère
Которые
хотят
стрелять,
целятся
в
артерию
Avant
d'partir,
j'vais
les
boxer
Прежде
чем
уйти,
я
их
побью
J'ai
pas
assez
foutu
le
boxon
Я
недостаточно
всё
разнёс
Mon
album
j'viens
d'l'annoncer
Я
только
что
анонсировал
свой
альбом
Et
juste
derrière,
j'fais
un
autre
son
И
сразу
после,
я
выпускаю
ещё
один
трек
Ceux
qui
m'maudissent,
c'est
les
jaloux
Те,
кто
меня
проклинают
- просто
завистники
Après
ils
dansent
sur
mon
son
à
Salou
Потом
они
танцуют
под
мой
трек
в
Салоу
Fais
pas
le
fou,
le
jeune
il
t'allume
Не
веди
себя
как
дурак,
пацан
подожжёт
тебя
Même
si
t'es
costaud
comme
Balou
Даже
если
ты
такой
же
сильный,
как
Балу
Une
canette,
un
coin
d'cut
Банка
пива,
укромный
уголок
Un
RDV,
un
guet-guet
Встреча,
слежка
Et
ça
guette-guette,
fais
un
cut-cut
И
эта
слежка,
сделай
вид,
что
режешь
Oh
trou
du
cul,
y
a
plus
d'tête-tête
Ох,
жопа
с
ручкой,
больше
никаких
тет-а-тетов
La
tête
haute,
poto,
la
vie
c'est
pas
TikTok
Голова
выше,
братан,
жизнь
- это
не
ТикТок
Ton
poto
là,
j'crois
qu'il
tape,
j'sais
pas
moi,
il
a
des
p'tits
tocs
Твой
кореш,
я
думаю,
он
балуется,
не
знаю,
у
него
странные
загоны
Laissez-moi
zoner,
j'ai
la
bandite
Дайте
мне
потусоваться,
я
бандит
Arrête
de
faire
le
voyou,
t'es
gentil
Хватит
строить
из
себя
бандита,
ты
милый
Je
prône
la
paix
comme
Gandhi
Я
проповедую
мир,
как
Ганди
Et
j'nique
les
traîtres
comme
Dandi
И
уничтожаю
предателей,
как
Данди
Ah
si
si
si,
j'passe
pas
à
la
BBC
Да,
да,
да,
я
не
пойду
на
BBC
Y
a
pas
d'666,
on
taille
pas
d'pipes
ici
Здесь
нет
666,
мы
не
курим
трубки
J'vise
et
j'suis
précis,
j'suis
l'niveau
difficile
Я
целюсь
и
попадаю
точно,
я
- сложный
уровень
Ah
si
si
si,
j'suis
en
mode
invisible
Да,
да,
да,
я
в
режиме
невидимки
J'peux
venir
te
rendre
visite
incognito
Я
могу
нанести
тебе
визит
инкогнито
T'niquer
ta
mère
de
manière
explicite,
p'tit
imbécile
Трахнуть
твою
мать
в
извращённой
форме,
маленький
придурок
Hmm,
tu
pleures
pour
une
cagette
Хмм,
ты
плачешь
из-за
коробки
денег
Alors
que
tu
pourrais
être
avec
dix
pétards
posé
devant
la
piscine
В
то
время
как
ты
могла
бы
быть
с
десятью
косяками
у
бассейна
J'suis
dans
l'game,
ça
fait
plus
d'sept
annos,
j'peux
t'dire
que
c'est
pas
rose
Я
в
игре
уже
больше
семи
лет,
могу
сказать,
что
это
не
радужно
Qu'y
a
des
Kalach'
qui
dorment
dans
des
garages
rouillées
par
l'tétanos
Что
есть
Калаши,
которые
пылятся
в
гаражах,
изъеденные
столбняком
J'étais
en
chien,
j'vais
pas
d'sous,
pas
d'contact,
pas
d'source
Я
был
в
дерьме,
я
не
сдаюсь,
никаких
контактов,
никаких
источников
J'fais
mes
sous
tout
seul,
moi
j'évite
bouffeur
de
katsou
Я
сам
зарабатываю
деньги,
я
избегаю
мошенников
Ça
fait
cache-nez
pour
un
plan
biff,
génération
coke
dans
l'pif
Это
как
маска
для
ограбления,
поколение
кокса
в
носу
Une
moto,
un
poto,
de
quoi
faire
peur
à
insigne
Мотоцикл,
кореш,
вот
что
пугает
копов
Voiture
allemande,
arme
de
Slovaquie,
habits
tout
kaki
Немецкая
машина,
оружие
из
Словакии,
одежда
цвета
хаки
Moi
j'parle
pas
trop
avec
toi
poto,
j'sais
pas
t'as
tchoupa
qui
Я
не
буду
много
с
тобой
болтать,
братан,
я
не
знаю,
кто
твоя
цыпочка
Ven
aquí,
RDV
sur
l'parking,
ballot
du
paki'
Иди
сюда,
встреча
на
парковке,
тюк
пакистанца'
Pas
de
nunchaku,
qu'est-ce
t'as
cru?
Nous
zéro
boule
on
agrippe
Никаких
нунчаков,
ты
что
подумал?
Мы,
лысые,
хватаем
J'suis
dans
l'rap
pour
faire
kiffer
tes
frères,
faire
bouger
tes
tantes
Я
в
рэпе,
чтобы
твои
братья
кайфовали,
твои
тёти
двигались
Pas
pour
entrer
dans
des
histoires
de
fous,
après
c'est
la
détente
Не
для
того,
чтобы
влазить
в
безумные
истории,
после
- отдых
On
a
la
classe
sur
un
scooter
volé,
survêt'
de
Tottenham
Мы
круты
на
краденом
скутере,
одетые
в
Tottenham
Ça
veut
vie
de
rêve,
les
billets
violets
et
les
pecs
à
Statham
Это
желанная
жизнь,
фиолетовые
купюры
и
тачки
в
Стейтхэме
J'fume
la
beuh,
beuh,
comme
les
bobos,
demain
bébé
avec
habibi
Я
курю
травку,
травку,
как
богачи,
завтра
малыш
с
любимой
C'est
un
bon-bon,
ça
fait
boum-boum
donc
ce
soir,
c'est
pour
bibi
Это
конфета,
это
делает
бум-бум,
так
что
сегодня
вечером
это
для
малышки
J'pense
à
pépé,
j'mets
deux
bleus,
il
veut
une
feuille,
il
dit
pas
"s'te
plaît"
Я
думаю
о
бате,
делаю
два
дела,
он
хочет
косяк,
но
не
говорит
"пожалуйста"
Tu
veux
la
tof,
j'm'arrête
au
feu,
la
fille
m'dit
"Jul,
j'sais
qu'j'te
plais"
Ты
хочешь
фото,
я
останавливаюсь
на
светофоре,
девушка
говорит:
"Jul,
я
знаю,
что
нравлюсь
тебе"
Tu
peux
m'fixer,
c'est
pas
moi
que
tu
vois,
j'suis
postiché
dans
une
voiture
bouchée
Можешь
пялиться,
это
не
я,
это
мой
плакат
на
побитой
машине
Coincé
dans
les
bouchons,
trop
en
fumette,
un
scooter
j'ai
touché
Застрял
в
пробке,
слишком
много
курю,
задел
скутер
J'ai
pas
une
vie
d'pacha,
moi
j'dois
vivre
caché
У
меня
нет
жизни
богача,
я
должен
жить
в
тени
Ils
voyent
que
j'fais
du
cash
alors
ma
vie,
ils
veulent
la
gâcher
Они
видят,
что
у
меня
есть
деньги,
и
хотят
разрушить
мою
жизнь
Et
moi
j'ai
même
plus
d'attaches,
fais
gaffe
le
petit
il
t'attache
А
у
меня
больше
нет
привязанностей,
будь
осторожна,
малыш
привяжется
к
тебе
Là
j'vise
la
cage,
tous
les
trois
mois
j'suis
là,
j'dois
pas
m'faire
de
claquage
Сейчас
я
целюсь
в
клетку,
каждые
три
месяца
я
здесь,
я
не
должен
получить
травму
J'me
casse
la
voix
comme
Patricia
Kaas,
direction
Caracas
Я
срываю
голос,
как
Патрисия
Каас,
направление
Каракас
J'traîne
à
la
place
dans
la
Twingo,
maintenant
tu
peux
m'trouver
dans
un
Classe
A
Я
слонялся
по
району
на
Twingo,
теперь
ты
можешь
найти
меня
в
Мерседесе
А-класса
4-5
j'mets
les
gaz
là,
ma
tête
dans
un
plasma
4-5
я
жму
на
газ,
моя
голова
на
плазме
Critiqué
comme
Charles
Azna',
je
dis
c'que
j'vis
et
basta
Критикуют,
как
Шарля
Азнавура,
я
говорю
то,
что
вижу,
и
всё
Masqué
j'fais
peur
dans
l'RS6,
pas
d'Gucci
j'suis
en
Quechua
В
маске
я
пугаю
в
RS6,
никакого
Gucci,
я
в
Quechua
Et
j'déchire
grâce
à
ma
team
et
j'suis
déçu
quand
j'les
déçois
И
я
разрываю
благодаря
своей
команде,
и
мне
грустно,
когда
я
их
разочаровываю
Plus
de
sous,
plus
de
soucis,
plus
d'histoires
qui
sentent
le
roussi
Больше
денег,
меньше
проблем,
меньше
историй
с
душком
Dans
l'game,
tous
des
légendes
nous
on
s'montre
pas
comme
Lucianuzi
В
игре
все
легенды,
мы
не
выставляем
себя
напоказ,
как
Лучанузи
Paire
de
gants,
un
pare-balles,
deux
CZ,
une
moto
Пара
перчаток,
бронежилет,
два
CZ,
мотоцикл
Des
Toko,
des
potos,
des
din-din
qui
s'prennent
pour
Totò
Торчки,
кореша,
бабки,
которые
строят
из
себя
Тото
Un
bolide,
une
gadji,
au
Prado
en
Prada
Болид,
подруга,
в
Прадо
в
Prada
Un
paquebot,
du
paki,
à
David,
y
a
bagarre
Лайнер,
наркота,
в
районе
Давида
драка
J'suis
à
la
page,
j'jobbe,
fais
des
temps
pleins
pendant
qu'ils
vont
à
la
plage
Я
в
теме,
работаю
полный
рабочий
день,
пока
они
валяются
на
пляже
Ça
m'lance
des
piques,
me
clashe
mais
moi
j'ai
passé
l'âge
Они
подкалывают
меня,
оскорбляют,
но
я
уже
вышел
из
этого
возраста
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jul, Kakouprod
Attention! Feel free to leave feedback.