Lyrics and translation Jul - Coucou
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dans
mon
secteur,
gros,
ça
écoute
tout
В
моём
районе,
братан,
слушают
всё
подряд,
Y
a
des
braves,
des
traîtres
et
des
pou'-pou'
Здесь
есть
и
правильные
пацаны,
и
предатели,
и
эти…
Elle
aime
les
pigeons
et
les
toutous
Она
любит
голубей
и
собачек,
Y
a
parlu,
elle
se
rentre
tout
dans
la
foufoune
Болтает
без
умолку,
а
потом
всё
пихает
в
свою
киску.
J'suis
le
sang
de
la
veine,
j'suis
ton
chouchou
Я
кровь
из
твоих
вен,
твой
сладенький,
Mais
j't'ai
plus
vu
quand
c'était
trop
chaud
Но
ты
куда-то
пропала,
когда
стало
слишком
жарко.
Envoie
la
plaquette,
les
petits
découpent
tout
Кидай
плитку,
мелкие
всё
порешают,
Ça
m'demande
des
photos,
ça
gratte
des
poupous
Она
просит
фоточки,
чешет
мои
яйца.
T'es
trop
en
buvette,
tu
l'as
cambou
Ты
слишком
много
пьёшь,
ты
переборщила,
Elle
a
pas
faim
tu
vas
faire
un
cambu
Она
не
голодна,
ты
будешь
жрать
в
одну
каску.
Poto,
pourquoi
tu
me
lâches
pour
du
bambou?
Братан,
какого
хрена
ты
променял
меня
на
эту
дуру?
À
t'écouter,
tu
niques
tout
l'monde,
toi
t'es
Rambo
Слушать
тебя,
так
ты
всех
поимел,
ты
же
Рэмбо!
À
ce
qu'il
paraît
tu
t'choupe
pour
avoir
des
infos
Поговаривают,
ты
набухиваешься,
чтобы
разболтать
всё,
On
va
détourner
ta
gow,
la
rendre
nympho
Мы
вывернем
твою
сучку
наизнанку,
сделаем
её
нимфоманкой
Et
sortir
les
pecs
poto
c'est
bien
beau
И
выпустим
наружу
её
прелести,
братан,
будет
весело,
Si
j'sors
le
machin
tu
danses
le
mambo
Если
я
вытащу
свой
инструмент,
ты
будешь
танцевать
мамбу.
T'es
tout
speed
poto
t'as
abusé
sur
la
CC
Ты
слишком
резкий,
братан,
ты
перебрал
с
кокаином,
Tu
me
fais
la
timide
mais
t'aimes
les
fessées
Строишь
из
себя
скромницу,
но
любишь,
когда
тебя
наказывают,
Sous
la
cagoule
c'est
Jul
alors
écoute
cous'
Под
маской
скрывается
Джул,
так
что
слушай
сюда,
брат,
En
showcase
pour
être
devant
ça
se
met
des
coups
d'coudes
На
концерте
все
толкаются,
чтобы
быть
поближе,
Donc
demain
je
prends
une
frappe
et
je
les
nique
tous
Так
что
завтра
я
возьму
с
собой
братву
и
мы
всех
порвём,
Et
quand
je
pose
il
danse
bien
Mouss
И
когда
я
начинаю
читать,
Мусса
отлично
танцует.
Pas
d'USB
dans
l'gamos
on
met
l'bluetooth
Никаких
флешек
в
тачке,
врубаем
Bluetooth,
J'passe
en
zone
dans
Marseille,
j'les
envoûte
tous
Я
проезжаю
по
Марселю
и
очаровываю
всех,
Au
début
c'est
"wesh
la
miss",
j'te
fais
coucou
Сначала
это
"привет,
красотка",
делаю
тебе
ку-ку,
Après
j'te
mets
une
disquette
pour
te
mettre
mon
coucou
Потом
ставлю
тебе
диск,
чтобы
ты
стала
моей
кисой.
J'écris
tout
ce
qui
passe
dans
ma
tête
Я
пишу
обо
всём,
что
происходит
в
моей
голове,
C'est
Jul,
j'représente
ma
tess
Это
Джул,
я
представляю
свой
район,
Détends-toi,
là
j'te
sens
pas
à
l'aise
Расслабься,
я
чувствую
себя
здесь
не
в
своей
тарелке,
Ici
c'est
sombre,
on
fait
jamais
la
fête
Здесь
всё
серо
и
уныло,
мы
никогда
не
празднуем.
J'écris
tout
ce
qui
passe
dans
ma
tête
Я
пишу
обо
всём,
что
происходит
в
моей
голове,
C'est
Jul,
j'représente
ma
tess
Это
Джул,
я
представляю
свой
район,
Détends-toi,
là
j'te
sens
pas
à
l'aise
Расслабься,
я
чувствую
себя
здесь
не
в
своей
тарелке,
Tu
te
rabaisses
en
faisant
trop
le
balaise
Ты
унижаешь
себя,
пытаясь
казаться
крутым.
Mais
qu'est-ce
qu'il
lui
arrive?
Elle
veut
mes
flou-flouzes
Что
с
ней
такое?
Она
хочет
моих
денежек,
Sorcellerie
dans
le
couscous
Колдовство
в
кускусе,
Et
c'est
mort
au
quartier
y
a
plus
dégun
И
всё
кончено,
в
районе
больше
нет
оружия,
Ils
ont
regardé
Toto,
ils
sortent
les
guns
Они
посмотрели
на
Тото
и
достали
стволы.
Moi
j'vais
m'tailler
si
t'es
chaud
"ven
aquí"
Я
срулю
отсюда,
если
ты
в
деле,
"ven
aquí",
J'vais
vivre
sous
l'soleil
ou
dans
le
maquis
Буду
жить
под
солнцем
или
в
глуши,
La
jalousie
rend
fou
beaucoup
de
kheys
Зависть
сводит
с
ума
многих
корешей,
Alors
en
showcase
il
pleut
des
bouteilles
Поэтому
на
концертах
в
меня
летят
бутылки.
C'est
foutu
si
tu
veux
me
voir
couler
Всё
кончено,
если
ты
хочешь
увидеть,
как
я
утону,
Touche
la
famille
on
va
se
cagouler
Тронь
мою
семью,
и
мы
наденем
маски,
On
m'a
dit
"qu'est-ce
t'attends
pour
les
trouer?"
Мне
сказали:
"Чего
ты
ждёшь,
чтобы
прикончить
их?"
J'réponds
"y
a
déjà
trop
de
frères
écroués"
Я
отвечаю:
"Уже
слишком
много
братьев
за
решёткой".
J'aime
la
vitesse
et
les
gros
cubes
Я
люблю
скорость
и
мощные
байки,
Les
blondes,
les
brunes
avec
les
gros
culs
Блондинок,
брюнеток
с
большими
задницами,
Disque
d'or
en
trois
jours
j'réalise
pas
Золотой
диск
за
три
дня,
я
не
верю
своим
глазам,
J'crois
pas
qu'les
maisons
de
disques
kiffent
ça
Не
думаю,
что
звукозаписывающие
компании
в
восторге
от
этого.
Et
sors
de
là,
grille
pas
ta
blonde
И
убирайся
отсюда,
не
пали
свою
девушку,
Tu
vas
m'énerver
à
la
longue
Ты
меня
в
конце
концов
достанешь,
Y
a
des
mecs
bizarres
dans
la
zone
В
районе
ошиваются
странные
типы,
Même
plus
un
coup
de
téléphone
Даже
не
позвонить,
C'est
trop
TB,
là
que
ça
ç'paquette
Это
слишком
круто,
здесь
всё
упаковано,
Y
a
personne
qu'aurait
pu
faire
le
Clark
Kent
Никто
не
смог
бы
провернуть
такой
Кларк
Кент,
J'réponds
pas
quand
les
médias
m'harcèlent
Я
не
отвечаю,
когда
меня
донимают
СМИ,
J'dédicace
tous
les
charbons
d'Marseille
à
Sarcelles
Передаю
привет
всем
пахарям
от
Марселя
до
Сарселя.
J'écris
tout
ce
qui
passe
dans
ma
tête
Я
пишу
обо
всём,
что
происходит
в
моей
голове,
C'est
Jul,
j'représente
ma
tess
Это
Джул,
я
представляю
свой
район,
Détends-toi,
là
j'te
sens
pas
à
l'aise
Расслабься,
я
чувствую
себя
здесь
не
в
своей
тарелке,
Ici
c'est
sombre,
on
fait
jamais
la
fête
Здесь
всё
серо
и
уныло,
мы
никогда
не
празднуем.
J'écris
tout
ce
qui
passe
dans
ma
tête
Я
пишу
обо
всём,
что
происходит
в
моей
голове,
C'est
Jul,
j'représente
ma
tess
Это
Джул,
я
представляю
свой
район,
Détends-toi,
là
j'te
sens
pas
à
l'aise
Расслабься,
я
чувствую
себя
здесь
не
в
своей
тарелке,
Tu
te
rabaisses
en
faisant
trop
le
balaise
Ты
унижаешь
себя,
пытаясь
казаться
крутым.
J'écris
tout
ce
qui
passe
dans
ma
tête
Я
пишу
обо
всём,
что
происходит
в
моей
голове,
C'est
Jul,
j'représente
ma
tess
Это
Джул,
я
представляю
свой
район,
Détends-toi,
là
j'te
sens
pas
à
l'aise
Расслабься,
я
чувствую
себя
здесь
не
в
своей
тарелке,
Ici
c'est
sombre,
on
fait
jamais
la
fête
Здесь
всё
серо
и
уныло,
мы
никогда
не
празднуем.
J'écris
tout
ce
qui
passe
dans
ma
tête
Я
пишу
обо
всём,
что
происходит
в
моей
голове,
C'est
Jul,
j'représente
ma
tess
Это
Джул,
я
представляю
свой
район,
Détends-toi,
là
j'te
sens
pas
à
l'aise
Расслабься,
я
чувствую
себя
здесь
не
в
своей
тарелке,
Tu
te
rabaisses
en
faisant
trop
le
balaise
Ты
унижаешь
себя,
пытаясь
казаться
крутым.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dr, Jul
Attention! Feel free to leave feedback.